Какво е " БИРНИК " на Румънски - превод на Румънски

• colector de taxe
• vameș
• un perceptor
• taxator
• vameş

Примери за използване на Бирник на Български и техните преводи на Румънски

Не е бирник.
Nu este un cămătar.

Господин бирник!
Domnule taxator!

Ти бирник ли си, или какво?
Eşti Collector sau ce?

Но ти си бирник.
Dar tu eşti perceptor.

Недей, господин бирник!
Nu, domnule taxator.

Бирник за Западния резерват ли искахте?
Taxe pentru Western Reserve?

Този да не е бирник?
Ăla este un cămătar?

Отвлякъл е бирник посред бял ден.
El a răpit un perceptor în plină zi.

Той е просто бирник.
E doar un colector de taxe.

Аз съм бирник, а не ловец на духове.
Eu sunt un recuperator, nu un… vânător de fantome.

Робин, той е новият бирник.
Robin, e noul colector de taxe.

Малвадо е бирник, а ти му дължиш данък.
Malvado e colectorul, iar tu îi eşti dator tributului tău.

Днес пристига новият бирник.
Astăzi vine noul colector de taxe.

Беше заловена от новия бирник. Ужасно съжалявам.
A fost capturată de noul colector de taxe.

Ти си много добър бирник.
Eşti un colector foarte bun, Durango.

Бирник на мафията и чеченски химик влизат в бар.".
Comisionarul mafiot şi chimistul cecen intră într-un bar.".

Габар е отвлякъл районния бирник!
Gabbar l-a răpit pe perceptorul districtual!

Да, онзи бирник Рамеш Чандра я е взел преди 20 години.
Da, atunci colector era Ramesh Chandra… Am făcut-o acum 20 de ani.

Казвам се Руфъс. Новият ти бирник.
Numele meu este Rufus, noul vostru colector de taxe.

Бъди като бирник- казвай на хората, че го правиш за тяхно добро.
Ca un perceptor. Spune-le oamenilor că o faci pentru binele lor.

Послуша и църквата, нека ти бъде като езичник и бирник.
Asculta nici de Biserică, să-ți fie ție ca un păgân și vameș.

Флорида бирник е първият американски ДЦК агенция да приемат Bitcoin.
Vameș Florida este prima agenție din SUA gov pentru a accepta Bitcoin.

Той е роден в средата на 19-ти век и бил бирник.
El sa născut în mijlocul secolului al 19-lea și a fost un colector de taxe.

Като бирник Матей притежавал умение, което прави писанието му най-вълнуващото за християните.
Ca vameș, Matei a deținut o abilitate care a făcut ca scrierea lui să fie și mai captivantă pentru creștini.

Двама души възлязоха в храма да се помолят, единият фарисей, а другият бирник.
Doi oameni s-au suit la Templu sa se roage; unul era Fariseu, si altul vames.

Единственият му син е избрал за най-близки рибари, селяни, бирник, и няколко курви.
Pe singurul Său Fiu l-a ales pentru prietenii lui, pescarii, ţăranii, colectorii de taxe, şi pentru multe curve.

Стилът на книгата е точно такъв, какъвто би се очаквал от човек, който някога е бил бирник.
Stilul cărții este exact cel care s-ar aștepta de la un om care odată a fost un vameș.

Един от дванадесетте бил бирник, а други били рибари, които упражнявали дейността си във водите на Галилейското езеро.
Unul dintre cei doisprezece bărbaţi a fost vameş iar alţi câţiva au fost pescari care îşi aruncau mrejele în apele din Galilea.

Фарисеят се молеше: Боже, благодаря Ти, че не съм като другите човеци, крадци, прелюбодейци, или като тоя бирник.
Fariseul s-a rugat,"Doamne… îţi mulţumesc că nu sunt ca ceilalţi oameni, hoţi, preacurvari… sau ca perceptorul acesta.".

А окръг бирник Флорида си партнира с Bitcoin плащания процесор BitPay да приеме cryptocurrency за голямо разнообразие от услуги.
Un vameș județ Florida, a incheiat un parteneriat cu Bitcoin procesor plăți BitPay să accepte Criptomonedă pentru o varietate de servicii.