Какво е " PERSOANELE DE TOATE VÂRSTELE " на Български - превод на Български

• хора от всички възрасти
• хората от всички възрасти

Примери за използване на Persoanele de toate vârstele на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele de toate vârstele sunt binevenite.
Участници от всички възрасти са добре дошли.

Nu, este o comunitate asistată pentru persoanele de toate vârstele.
Само че е като старчески дом за хора, на всякаква възраст.

Persoanele de toate vârstele suferă de această boală.
Хората на всяка възраст са засегнати от болестта.

Aceste exerciții sunt universale pentru persoanele de toate vârstele.
Тези упражнения са универсални за хора от всяка възраст.

Persoanele de toate vârstele se confruntă cu această problemă.
Хората от всички възрасти са изправени пред този проблем.

Imagine Europe" urmărește să încurajeze persoanele de toate vârstele:.
Imagine Europe има за цел да насърчи хората от всички възрасти:.

Persoanele de toate vârstele suferă de această boală.
Хората от всякаква възраст са засегнати от това заболяване.

Psoriazisul cosmetic este potrivit pentru persoanele de toate vârstele;
Козметиката за псориазис е полезна за хора от всякаква възраст;

Erogan este, prin urmare, recomandat pentru persoanele de toate vârstele ca supliment care susțin erection și funcționarea sângelui și a sistemelor nervoase.
Следователно, Erogan се препоръчва за хора от всички възрасти като добавка, подкрепяща erection и функционирането на кръвта и нервните системи.

Disfuncțiile comune afectează din ce în ce mai mult persoanele de toate vârstele.
Съвместните дисфункции все повече засягат хората от всички възрасти.

Consilierea și psihoterapia ajută persoanele de toate vârstele să trăiască mai fericiți, mai sănătoase și mai productive.
Консултацията и психотерапията помагат на хората от всички възрасти да живеят по-щастливи, по-здрави и по-продуктивни.

În timp ce se poate juca cu copii, simțim cu tărie că mesajul jocului este pentru persoanele de toate vârstele.
Докато може да се играе с деца, ние силно чувстваме, че посланието на играта е за хора от всички възрасти.

Aceasta este o patologie foarte frecventă la persoanele de toate vârstele, frecvența acesteia crescând dramatic în timpul ARI sezonieră.
Това е много често срещана патология при хора от всички възрасти, честотата му се увеличава драстично по време на сезонния АРВИ.

Cea mai bună opțiune în acest caz este Bactefort, care acționează ușor și este potrivit pentru persoanele de toate vârstele.
Най-добрият вариант в този случай ще е лекарството Bactefort, което действа меко и е подходящо за хора от всички възрасти.

În audishn 2 Play este recomandat pentru persoanele de toate vârstele și preferințele, pentru că acest joc este conceput pentru o gamă largă de jucători.
В audishn 2 игра се препоръчва за хора от всички възрасти и предпочитания, защото тази игра е предназначена за широк кръг от играчи.

Ciuperca de unghii pe picioare este o boală care afectează atât bărbații cât și femeile, și apare la persoanele de toate vârstele.
Гъбичките по ноктите на краката са заболяване, което засяга и мъжете и жените, и се среща при хора от всички възрасти.

WalkCar este potrivit pentru persoanele de toate vârstele și este echipat cu patru roți și un șasiu foarte scăzut, ceea ce îl face mai sigur și mai ușor de utilizat.
WalkCar е подходящ за хора от всички възрасти и е оборудван с четири колела и много ниско шаси, което го прави по-безопасен и по-лесен за използване.

Recent, centrele de bowling au devenit un loc foarte popular pentru recreere și agrement pentru persoanele de toate vârstele și abundența.
Наскоро боулинг центрове са се превърнали в много популярно място за отдих и отдих за хора от всички възрасти и изобилие.

În ceea ce privește cauzele ciumei, care pot apărea la persoanele de toate vârstele mai rar la nou-născuți, există multe și trebuie să le împărțim în cel puțin două grupe.
По отношение на причините за кифоза, които могат да се появят при хора от всички възрасти по-рядко при новородени, има много и ние трябва да ги разделим на минимум две групи.

Experții subliniază că principalul avantaj al preparării este compoziția sa naturală, care este sigură pentru persoanele de toate vârstele.
Експертите подчертават, че основното предимство на препарата е неговият естествен състав, който е безопасен за хора от всички възрасти.

Există multe preparate pe piață care sunt destinate să ajute persoanele de toate vârstele să scape de problemele legate de chelie sau slăbiciunea părului.
Има много препарати на пазара, които трябва да помогнат на хората от всички възрасти да се отърват от проблемите с плешивост или слабост на косата.

Prognosticul Encefalita este cea mai periculoasă la sugari și la vârstnici, dar poate fi gravă și chiar fatală la persoanele de toate vârstele.
Енцефалитът е най-опасен при бебета и възрастни хора, но може да бъде сериозен и дори фатален при хора от всички възрасти.

La persoanele de toate vârstele, aceasta stimulează producția de proteine, promovează utilizarea grăsimilor, interferează cu acțiunea insulinei și crește nivelul de zahăr din sânge.
При хора от всички възрасти той увеличава производството на протеини, стимулира използването на мазнини, пречи на действието на инсулина и повишава нивата на кръвната захар.

Respiratorii terapeuți sunt profesioniștii din domeniul sănătății care evaluează și tratează persoanele de toate vârstele cu tulburări pulmonare și cardiace.
Дихателните терапевти са здравни специалисти, които оценяват и лекуват лица от всички възрасти с белодробни и сърдечни заболявания.

Acest tip de împrumuturi rapide sunt convenabile pentru persoanele de toate vârstele și uneori este cel mai important factor care determină motivele retragerii unor astfel de sume auxiliare.
Този тип бързи заеми са удобни за лица на всякаква възраст и понякога това е най-важният фактор, който определя причините за тегленето на такива помощни суми.

Seann Odoms de la revista Men's Health consideră că purtarea scutecelor poate ajuta persoanele de toate vârstele să mențină funcția intestinală sănătoasă.
Списание Seann Odoms на Men's Health вярва, че носенето на пелени може да помогне на хората от всички възрасти да поддържат здравословна функция на червата.

Programele UE de educație online pentru consumatori sunt menite să ajute persoanele de toate vârstele să își extindă cunoștințele cu privire la drepturile lor în calitate de consumatori.
Онлайн програмите на ЕС за обучение на потребителите са предназначени да помогнат на хората на най-различна възраст да научат повече за правата си на потребители.

Terapeuții ocupaționali sunt profesioniști calificați care ajută persoanele de toate vârstele să desfășoare activități dificile cauzate de boală fizică sau psihică, handicap sau îmbătrânire.
Професионалните терапевти са квалифицирани професионалисти, които помагат на хора от всички възрасти да извършват дейности, затруднени от физическо или психическо заболяване, увреждане или стареене…[-].