Примери за използване на Picioarele tale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi plac picioarele tale.
Обичам ходилата ти.Picioarele tale sunt moi.
Краката ти се подгъват.Imi plac picioarele tale.
Харесвам ходилата ти.Picioarele tale incredibile.
Невероятните ти крака.Lumea e la picioarele tale.
Светът е в ръцете ти.
Хората също превеждат
Picioarele tale miros a brânză.".
Краката ти миришат на сирене.".Mă rog la picioarele tale!
Аз се моля във вашите стъпки!Um… picioarele tale put.
Амии… краката ти миришат.Este o cavitate umedă între picioarele tale.
Влажна дупка между краката ти.Lumea este la picioarele tale, Mikael.
Светът е в краката ти, Микаел.Picioarele tale parcă sunt copite de vacă.
Ходилата ти, като на крава.Serios, pe picioarele tale micute?
Наистина ли, на малките ти крачета?Fiecare bucurie se afla la picioarele tale".
Всяка радост лежи във вашите стъпки".Picioarele tale mici sunt doar lovind peste tot acolo.
Малките ти крачета просто ритат къде ли не там.Aşez toate planurile mele la picioarele Tale.
Dansez pe picioarele tale, cum au făcut celelalte fete.
Танцувам върху краката ти като другите момичета.Eu pun toate planurile mele la picioarele Tale.
Полагам всичките си планове в нозете Ти.Ei au stat la picioarele Tale, au primit cuvintele Tale.”.
И седяха при нозете Ти, за да приемат думите Ти”.Acum tu eşti Khan iar eu sunt la picioarele tale.
Сега ти си ханът, а аз съм на колене пред теб.Ce frumoase sunt picioarele tale în sandale, fată de prinţ.".
Как са хубави нозете ти в сандали, дъще именита!".Pînă voi pune pe vrăjmaşii Tăi supt picioarele Tale.'.
Докле положа враговете Ти за Твое подножие.Lumea este la picioarele tale, iar Marea Britanie și-a revenit!
Светът е в краката ти, а Британия е отново в играта!Nu m-as atinge de nimic ce-ar fii fost intre picioarele tale.
Не бих пипнал нищо, което е било между краката ти.Întotdeauna mi-au plăcut picioarele tale, dar acum le şi respect.
Винаги съм харесвал краката ти, но сега ми вдъхнаха респект.Până se naşte copilul, eu sunt şi mâinile şi picioarele tale.
Докато не се роди бебето, аз съм ръцете и краката ти.Cat de frumoase sunt, domnita, picioarele tale in sandale!
Колко са красиви нозете ти в чехлите, дъщерьо княжеска!Când mergi cu inima plină de curaj pământul va tremura sub picioarele tale.
Когато вие ходете с вашето сърце пълно с смелост земята ще затрепери под вашите стъпки.
