Какво е " PIELII POATE " на Български - превод на Български

• на кожата може
• на кожата могат

Примери за използване на Pielii poate на Румънски и техните преводи на Български

Porfiria târzie a pielii poate apărea în două forme:.
Късна порфирия на кожата може да се появи в две форми:.

Culoarea pielii poate fi ușor diferită, în comparație cu cea din fotografie, în funcție de culoarea pielii de care dispune producătorul.
Че понякога цвета на кожата може леко да се различава от този на снимката, в зависимост от наличния цвят кожа, с който разполага производителя.

Centimetru pătrat al suprafeței prelucrate a pielii poate costa aproximativ 1000 de ruble.
Квадратен сантиметър от обработената повърхност на кожата може да струва около 1000 рубли.

Restul pielii poate fi folosit și mai mulți compuși saturați.
Останалата част от кожата може да се използва и повече наситени съединения.

Caracteristicile individuale ale corpului și a pielii poate accelera sau încetini procesul de întinerire.
Индивидуалните особености на организма и кожата могат да ускорят или забавят процеса на подмладяване.

Problema a pielii poate fi depășită într-un mod foarte eficient atunci când produsul este utilizat în asociere cu alte produse.
Проблемът на кожата могат да бъдат преодолени по много ефективен начин, когато продуктът се използва в комбинация с други продукти.

Asigurați-vă că pentru a revizui dieta ca o îngălbenire a pielii poate provoca un exces de alimente dulci si uscate in dieta.
Не забравяйте да прегледате диетата като пожълтяване на кожата може да доведе до излишък на сладки и сухи храни в диетата.

Pigmentarea pielii poate fi tratată și prin metode mai radicale cum ar fi epilarea chimică, chirurgie laser, microdermabraziune.
Пигментацията на кожата могат да бъдат лекувани както и по-радикални методи като химически пилинг, лазер хирургия, микродермабразио.

Mai mult decât atât, pigmentarea întunecată a pielii poate provoca o încetare completă a dezvolta vitamina soare în organism.
Освен това, в тъмната пигментация на кожата може да доведе до пълно спиране на разработване на слънце витамин в организма.

Atrofia pielii poate fi atât un proces fiziologic(legat de vârstă), cât și o manifestare a unui număr de boli.
Атрофията на кожата може да бъде едновременно физиологичен(свързан с възрастта) процес и може да бъде проява на редица заболявания.

La urma urmei, umiditatea rămasă pe suprafața pielii poate dilua sângele, ceea ce va duce la rezultate inexacte.
В края на краищата остатъчната влажност на повърхността на кожата може да разреди кръвта, което ще доведе до неточни резултати.

Sănătatea pielii poate să se deterioreze pe parcursul vieții, în special în timpul vârstei înaintate sau după expunerea prea mult la soare.
Здравето на кожата може да намалее през целия ни живот, особено с напредване на възрастта, или след прекалено излагане на слънце.

Tineretul și frumusețea mâinilor, culoarea sănătoasă a pielii poate fi menținută, este suficient să se efectueze un set de măsuri preventive:.
Младост и красота на ръцете, здравословен цвят на кожата може да бъде запазен, достатъчно е да се извърши набор от превантивни мерки:.

Îmbunătățirea pielii poate ajuta la evitarea obiceiurilor proaste(alcool, fumatul), un stil de viață activ și un regim de alcool mai puternic.
Подобряването на състоянието на кожата ще помогне за отхвърлянето на лошите навици(алкохол, пушене), активен начин на живот и засилен режим на пиене.

Împreună cu bolile grave asociate cu afectarea sănătății organelor interne ale unei persoane, iritarea pielii poate apărea sub influența anumitor factori:.
Заедно със сериозни заболявания, свързани с нарушено здраве на вътрешните органи на лицето, дразненето на кожата може да се появи под влияние на определени фактори:.

Uneori, îngălbenirea pielii poate indica o progresie in cancerul uman.
Понякога пожълтяване на кожата, може да показва прогресия в рак у човека.

Daca pielea se intinde prea mult si prea repede(din cauza sarcinii, crestere /pierdere rapida in greutate), elasticitatea pielii poate fi deteriorata.
Но ако кожата се простира твърде далеч, прекалено бързо(поради бременност, бързо увеличаване на теглото или загуба на тегло) еластичността на кожата може да се повреди.

Pe suprafața pielii poate satisface așa-numitele„stele vasculare“.
На повърхността На кожата могат да се срещнат така наречените"съдови звездички".

Dar dacă pielea se întinde prea mult, prea repede(din cauza sarcinii, creșterea rapidă în greutate sau pierdere), elasticitatea pielii poate fi deteriorată.
Но ако кожата се простира твърде далеч, прекалено бързо(поради бременност, бързо увеличаване на теглото или загуба на тегло) еластичността на кожата може да се повреди.

Melanoza sau hiperpigmentarea pielii poate aparea ca urmare a unuia sau a mai multor factori cu impact asupra tenului dumneavoastra.
Меланозата или хиперпигментацията на кожата може да се появи като резултат от един или повече фактори, които афектират кожата ви.

În plus față de aceste medicamente, inflamarea pielii poate fi provocată de barbiturice, izoniazid, preparate de litiu, steroizi, vitaminele B6 și B1.
В допълнение към тези лекарства, възпалението на кожата може да се провокира от барбитурати, изониазид, литиеви препарати, стероиди, витамини В6 и В1.

În cazuri rare, reacția pielii poate fi mai gravă, producând o erupție sau mici vezicule care se pot răspândi chiar și la porțiunile de piele acoperite de haine.
В редки случаи реакцията на кожата може да бъде по-тежка, произвеждайки уртикария или малки блистери, които дори могат да се разпространят към кожата в облечените области.

Plinul alb obligatoriu trece prin mijlocul nasului, iar culoarea pielii poate avea o nuanță neagră, ciocolată, albastră și chiar o nuanță de broască țestoasă.
Задължителният бял клин минава през средата на носа му, а цветът на кожата може да има черен, шоколадов, син и дори костенурски оттенък.

In ciuda faptului că pigmentarea pielii poate fi vindecată, cea mai bună alegere este prevenirea pigmentării pielii în avans.
Независимо от факта, че пигментацията на кожата могат да бъдат излекувани, най-добрият избор е да се предотврати пигментация на кожата по-рано.

O caracteristică importantă a neoplaziei maligne clinice a pielii poate fi considerată o posibilitate teoretică de a detecta această boală în stadiile incipiente.
Важна особеност на клиничната злокачествена неоплазма на кожата може да се счита за теоретична възможност за откриване на това заболяване в ранните етапи.

Diagnosticul acestei boli fără psoriazis pielii poate fi complicat din cauza unui indice scăzut de suspiciune și a absenței unui istoric familial de psoriazis.
Диагнозата на това заболяване без псориазис на кожата може да бъде усложнена поради ниския индекс на подозрителност и отсъствието на фамилна анамнеза за псориазис.

Orice dermatolog vă va explica că starea pielii poate determina dacă o persoană este sănătoasă și, dacă nu, ce fel de boli îi deranjează.
Всеки дерматолог ще ви обясни, че състоянието на кожата може да определи дали човек е здравословен и ако не, какви заболявания го притеснява.

La domiciliu, pentru a atinge starea ideală a pielii poate fi o abordare integrată pentru rezolvarea problemei, ar trebui să includă proceduri pentru curățarea feței.
У дома, за да се постигне идеалното състояние на кожата може да бъде интегриран подход за решаване на проблема, той трябва да включва процедури за почистване на лицето.

Eliminarea precoce a cauzelor de fulgi și roșeață a pielii poate duce la apariția unor boli grave ale ochilor, ceea ce duce la inflamație și la reducerea acuității vizuale.
Ненавременното отстраняване на причините за лющене и зачервяване на кожата, може да доведе до развитие на сериозни очни заболявания, водещи до възпаление и намалена зрителна острота.