Какво е " PIESELE TREBUIE " на Български - превод на Български

• части трябва

Примери за използване на Piesele trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Toate piesele trebuie să fie aici.
Всички части трябва да са тук.

Înainte de a reinstala toate piesele trebuie să se usuce bine.
Преди да инсталирате отново всички части трябва да се сушат добре.

Toate piesele trebuie sa fie expuse?
Всички експонати, трябва да изчезнат! Чуваш ли ме?

Pentru a topi alamă, este necesar să atingeți o temperatură de 1000 ° C, astfel încât piesele trebuie încălzite tot mai mult.
За да разтопите месинг, трябва да достигнете температура от 1000 ° C, така че частите трябва да се затоплят по-силно и по-дълго.

Toate piesele trebuie să se alăture unei singure cusături.
Всички части трябва да се свържат с един шев.

Dacă există locuri cu contacte rupte, piesele trebuie deconectate, curățate și reasamblate.
Ако има места с разкъсани контакти, частите трябва да бъдат разкачени, почистени и закрепени отново.

Toate piesele trebuie să fie în armonie una cu cealaltă.
Всички части трябва да са в хармония помежду си.

Atunci când cantitatea necesară este în zona de conectare, piesele trebuie să fie presate strâns unul împotriva celuilalt și ținute astfel încât să se răcească și să se prindă.
Когато необходимото количество е в зоната на свързване, частите трябва да се притискат плътно един към друг и да се държат по този начин, докато спойлерът се охлади и сграбчи.

Piesele trebuie să fie ținute într-o anumită poziție și prelucrate acolo.
Заготовките трябва да се държат в определено положение и да се обработват там.

Ar trebui să fie responsabile pentru repararea gratuit, piesele trebuie să fie înlocuite vor fi furnizate de la vânzător gratuit(Cu excepția piesa de reparații rapide).
Трябва да бъде отговорен за ремонт безплатно, части трябва да бъдат заменени ще бъдат предоставени от продавача безплатно(с изключение на бързо износване част)..

Toate piesele trebuie să fie bine fixate și stabile.
Всички части трябва да бъдат здраво закрепени и стабилни.

Toate piesele trebuie să fie făcute numai din lemn sau în cazuri extreme din placaj natural;
Всички части трябва да бъдат направени само от дърво или в екстремни случаи от естествен шперплат;

Toate piesele trebuie să fie scoase preliminar cu apă clocotită, să treacă printr-o mașină de tocat carne și să adauge miere.
Всички части трябва предварително да бъдат отлепени с вряла вода, да преминат през месомелачка и да се добавят мед.

Toate piesele trebuie prelucrate cu atenție cu un fișier și apoi cu hârtie de șmirghel, pentru a putea rotunji marginile și toate colțurile.
Всички части трябва внимателно да се обработват с файл и след това със шкурка, така че да можете да закръглите ръбовете и всички ъгли.

Marginile pieselor trebuie tratate cu un overlock sau cu o cusătura manuală de înfășurare.
Краищата на частите трябва да бъдат обработени с overlock или ръчен шев за навиване.

Fiecare piesă trebuie tratată în mod activ cu dinți.
Всяко парче трябва да се третира активно със зъби.

Piesa trebuie să fie bine fixată într-o poziție confortabilă.
Заготовката трябва да бъде добре закрепена в удобна позиция.

Ca să fac o altă piesă trebuie să fie ceva amuzant.
А пък, за да има комедия, трябва да има нещо смешно.

Piesa trebuie să continue.
Шоуто трябва да продължи.

Piesa trebuie să fie în limba engleză, nepublicată și nu trebuie să fi fost produsă anterior.
Пиесата трябва да е на английски, непубликувана и непоставяна.

Foarte adesea, piesa trebuie împărțită în două părți.
Много често плочката трябва да бъде разделена на две части.

Patru piese trebuie să formeze o piramidă.
Четири парчета трябва да образуват пирамида.

Să presupunem totuși că piesa trebuie să arate frumos în primul rând.
Да си спомним обаче, че частта трябва преди всичко да изглежда хубава.

Desigur, frauda este o altă piesă trebuie să se ocupe.
Разбира се, измама е още едно парче, което трябва да се справим.

Dacă vrei să-ti fie produsă piesa, trebuie să faci concesii.
Ако искаш да ти се играе пиесата, трябва да направиш някои компромиси.

Piesa trebuia să continue, dar ea îşi pierduse coroana.
Но пиесата трябваше да продължи, а тя си беше хвърлила короната.

Toate aceste piese trebuiesc pregatite peste noapte.
Всички тези експонати трябва да се опишат тази нощ.

Pentru a scuti subliniază produse în formarea severă sau filare, piese trebuie să fie plin recoapte sau de stres-scutirea recoapte cât mai curând posibil după formarea.
За облекчаване подчертава, произведени в тежка формоване или предене, части трябва да е пълен закалени или стрес-облекчение закалени възможно най-скоро след формирането.

Fiecare piesă trebuie măsurată la discreția sa și apoi identificată cu lipici și pastă pe sticlă.
Всяко парче трябва да се измерва по свое усмотрение и след това да се маркира с лепило и паста върху бутилката.

Porțiunea de capăt a pieselor trebuie impregnat, preîncălzit la o temperatură predeterminată, uscarea uleiului.
Крайната част на частите трябва да бъде импрегнирана, загрята до определена температура с ленено масло.