Какво е " PIETRIŞUL " на Български - превод на Български

• чакълът
• пясъка
• чакъл

Примери за използване на Pietrişul на Румънски и техните преводи на Български

Plus pietrişul.
Плюс това, пясъкът.

Pietrişul nu coboară.
Чакъла не пада.

Nu în legătură cu pietrişul.
Не за чакъла.

Pietrişul… e pietriş!
Чакълът… и още чакъл!

De ce este pietrişul ăsta?
Какъв е тоя чакъл?

Pietrişul şi microfonul.
Чакълът и микрофона.

Faceţi glume cu pietrişul ăla?
Шегувате ли се с този пясък?

Noi luăm pietrişul şi carapacea şi facem o perlă.
Ние вземаме пясъка и черупката и правим перла“.

Pielea lui arăta ca pietrişul.
Кожата му приличаше на чакъл.

E sunetul… pietrişului frecat.
Това е звук от триещ се чакъл.

Pielea lui era ca pietrişul.
Кожата му приличаше на дребен чакъл.

Încă îmi mai scot pietrişul din chiloţi de la ultima dată când am jucat jocul ăsta.
Все още вадя чакъл от бельото си от последният път, в който играхме тази игра.

Mai toate oasele lui arată ca pietrişul sfărâmat.
Костите му са натрошени като чакъл.

Pietrişul scârţâi sub roţi când break-ul nostru se opri în faţa casei, la capătul străzii Le Goff….
Чакълът изскърца под колелата, когато комбито ни спря пред къщата в края на Рю льо Гоф.

Ştii ce face pietrişul pielii italiene?
Знаеш ли какво прави чакълът с италианска кожа?

Pune una acolo şi pe a doua de partea cealaltă a pietrişului?
Сложи по един от двете страни на купчината.

Făcea să pară pietrişul aşa de magic.
Просто прави скалистото да изглежда толкова вълшебно.

Bunurile compuse din bucăţi mari sau cele cu granulaţie, cum ar fi de exemplu cerealele, cărbunele, minereul, pietrişul, nisipul sau pietrele.
Състоящи се от парченца или зърна стоки, като например зърно, въглища, руда, чакъл, пясък или камъни.

Dar nu sunt sigur cum pietrişul poate fi de folos.
Но не съм сигурен как дребен чакъл ще е доказателство.

Mai e şi altceva? Am găsit… această pietricică în cauciucul maşinii dvs. Şi… se potriveşte cu pietrişul din faţa casei clarvăzătoarei.
Намерих това камъче по гумата на колата Ви и то съвпада с камъчето от къщата на ясновидката.

Ai vreo idee ce face pietrişul pielii italiene?
Имаш ли представа какво прави чакълът с италианската кожа?

Oricum, iată-ne, holbându-ne unul la celălalt, şi caracatiţa se duce în jos, apucă un braţ de pietriş şi îi dă drumul în jetul de apă de la intrarea în rezervor de la sistemul de filtrare, şi"cşşcşş"cşş!-- pietrişul loveşte partea frontală a geamului şi cade.
Както и да е- ето ни там, взираме се един в друг, а той се протяга и сграбчва шепа чакъл и го хвърля в струята вода, вливаща се в аквариума от филтрационната система, и"чук-чук-чук!"- чакълът удря стъклото отпред и пада.

De-a lungul a milioane de ani, nisipul şi pietrişul transportate de inundaţiile violente au săpat canale în stâncile solide.
В продъжение на милиони години пясък и камъни, влачени от вилнеещи порои дълбаят твърдите скали.

Toată viaţa noastră e redusă la pietrişul comun al banalităţii.
Целият живот е смален до отломки от баналности.

Restul îl reprezintă pietriş şi stânci şlefuite de vânt.
Останалото са камъни и изваяни от вятъра скали.

Rico a introdus explozibil dedesubtul cutiei, care ne va propulsa printre pământ şi pietriş.
Рико слага експлозив под кутията, и я изстралва през пръст и камъни.

Hammerback a găsit pietriş şi o particulă de frunză în plămânul victimei.
Хамърбак е открил в дробовете на жертвата частици от пясък и листа.

Ne aduce nisip şi pietriş pe râu necesare la construcţii.
Той носи пясък и дребни камъни в реките, които са ни необходими, за да строим.

Pietriş şi pajişti abandonate.
Руини и изоставено село.

Ca scuză ca ţi-am aruncat pietriş în faţă.
Да се извиня задето хвърлих камъчета в лицето ви.