Какво е " PIGMENTARĂ " на Български - превод на Български

• пигментната
• пигментно
• пигментна

Примери за използване на Pigmentară на Румънски и техните преводи на Български

Retinită pigmentară.
Ретинит пигментоза.

Culoarea pielii este atașată la melanina pigmentară.
Цветът на кожата е прикрепен към пигмента меланин.

La cea mai mică schimbare de la leziunea pigmentară, trebuie să-ți vezi un doctor.
При най-малките промени от пигментната лезия, трябва да посетите лекар.

Stimulează producerea de melanotropină, care formează melanina pigmentară.
Той стимулира производството на меланотропин, който образува пигмент меланин.

O mai bună utilizare pentru cerneală pigmentară Lucrează pe toate jeturile de cerneală….
По-добро използване за пигментно мастило Работи върху всички мастиленоструйни….

Radiația laser afectează melanina pigmentară.
Лазерното лъчение влияе върху пигмента меланин.

La locul procesului inflamator, melanina pigmentară este produsă intens în piele.
На мястото на възпалителния процес пигментният меланин се продуцира интензивно в кожата.

Aceasta poate ajuta degenerarea maculară legată de vârstă(ARMD) și retinită pigmentară lentă.
Може подпомагат свързаната с възрастта макулна дегенерация(ARMD) и бавно ретинит пигментоза.

De regulă, melanina pigmentară corporală este distribuită uniform în straturile superioare ale pielii.
По правило телесният пигмент меланин се разпределя равномерно в горните слоеве на кожата.

Mastocitoză, urticarie pigmentară.
Мастоцитоза, пигментна уртикария.

Steatoza pigmentară- boala genetica cu un nivel constant ridicat al bilirubinei, sindromul Gilbert.
Пигментираната хепатоза е генетично заболяване с постоянно високо ниво на билирубин, синдром на Гилбърт.

Din păcate, este imposibil să scapi complet de linia pigmentară verticală.
За съжаление, е невъзможно напълно да се отървем от вертикалната пигментна линия.

Melanina pigmentară reduce capacitatea pielii de a face vitamina D ca răspuns la expunerea la soare.
Пигмента меланин намалява способността на кожата да образуват Витамин Д в отговор на слънчевата светлина.

Astigmatismul de grad înalt la copii poate însoți albinismul, retinita pigmentară congenitală, sindromul de alcool fetal.
Астигматизмът с висока степен при деца може да съпътства албинизма, вродения пигментен ретинит, синдрома на алкохолния плод.

În plus, urticaria pigmentară, având caracterul unei patologii autoimune, este aproape de această boală a pielii.
Освен това пигментната уртикария, имаща характер на автоимунна патология, е близка до това кожно заболяване.

Irisul este structura subțire, circulară care înconjoară pupila și conține melanina pigmentară, care ne oferă ochii culoarea lor distinctivă.
Ирисът е тънката кръгла структура, която заобикаля зеницата и съдържа пигментния меланин, който придава на очите си отличителен цвят.

Retinita pigmentară este un grup de tulburări genetice care afectează capacitatea retinei de a răspunde la lumină.
Пигментният ретинит е генетично заболяване, което засяга способността на ретината да реагира на светлината.

În plus, nivelul de producție a melaninei- o substanță pigmentară produsă de melanocite- este controlată de hormonul melanostimulator.
В допълнение, нивото на производство на меланин- пигментно вещество, произведено от меланоцити- се контролира от меланостимулиращия хормон.

Cel mai adesea, prezența unei limbi galbene nu înseamnă nimic înspăimântător pentru proprietarul său, iar acest fenomen provine din reacția pigmentară a bacteriilor din gură.
Най-често наличието на жълт език не означава нищо плашещо за собственика му и това явление възниква от пигментната реакция на бактериите в устата.

Unele tipuri de distrofie pigmentară pot fi limitate la hemoragie și tulburări de vedere periferică, în timp ce alte forme ale acestei patologii conduc la orbire completă.
Някои видове пигментна дистрофия могат да бъдат ограничени до hemeralopia и увредено периферно зрение, докато други форми на тази патология водят до пълна слепота.

ȚINE MINTE: orice aluniță(pată sau excrescență pigmentară) care suferă modificări de formă, dimensiuni sau culoare, sau care se însoțește de mâncarime sau sângerare- trebuie suspectată că este melanom.
Важно е да се знае, че всяка бенка/пигментно петно, или образувание/, която показва подчертани промени по отношение на големина, форма, цвят или показва сиптоми на сърбеж или кървене трабва да се приема като суспектна за меланом.

Glaucomul pigmentar: răspunsuri la întrebările dumneavoastră.
Пигментна глаукома: Отговори на вашите въпроси.

De ce apar petele pigmentare pe față și corp?
Защо се появяват пигментни петна по лицето и тялото?

Uşoara pigmentare care rămâne.
Остава малко пигментно петно.

Dacă conținutul de substanțe pigmentare este minim, umbra va fi mai palidă.
Ако съдържанието на пигментни вещества е минимално, сянката ще бъде по-бледа.

Stratul posterior conține multe celule pigmentare umplute cu fuscină.
Задният слой съдържа много пигментни клетки, пълни с фусън.

Sfecla și alimente bogate în substanțe pigmentare pot provoca roșea urinei.
Цвеклото и храни, богати на пигментни вещества, могат да причинят червена урина.

Stratul posterior conține multe celule pigmentare umplute cu fuscină.
Задният слой съдържа много пигментирани клетки, пълни с фузин.

Malformaţii congenitale mandibulare, nevi pigmentari*.
Вродена малформация на челюстта, пигментиран невус*.