Какво е " PILOŢILOR " на Български - превод на Български

• пилотите
• пилотската
• пилоти
• пилот
• пилотски

Примери за използване на Piloţilor на Румънски и техните преводи на Български

Rapoartele piloţilor.
Пилотски доклади;

Eroarea piloţilor şi"condiţii meteo complexe".
Грешка на пилота при сложни метеорологични условия.

Poţi ajunge în cabina piloţilor?
Можете ли да получите в пилотската кабина?

Grevă a piloţilor Ryanair.
Стачка пилоти Райънеър.

Ne rugăm pentru familiile piloţilor.
Молим се за семействата на загиналите пилоти.

Asociaţia Piloţilor Marelui Premiu.
Асоциация на Гран При Пилотите. АГПП.

Scuzaţi-mă, domnule. Este o problemă în cabina piloţilor.
Извинете, има проблем в пилотската кабина.

Greva piloţilor Air France a costat 500 milioane euro.
Стачката на пилотите на„Ер Франс“ е струвала 500 млн евро.

Am înţeles că uciderea piloţilor de curse nu e o afacere bună.
Разбрахме, че отделянето на пилоти не е добра идея.

Desigur, ar putea fi până la abilitatea de a piloţilor Tommy.
Разбира се, всичко зависи от уменията на пилотите на Томи.

Sindicatul piloţilor lucrează în strânsă colaborare cu NTSB.
Профсъюзът на пилотите работи в тясно сътрудничество с NTSB.

Deocamdată nu se cunoaşte soarta piloţilor celor două aparate de tip.
Засега не е известна съдбата на двамата пилоти.

Nu ar fi început fără să îşi asigure controlul cabinei piloţilor.
Те не правите, ако те нямат контрол над пилотската кабина.

Super, spune piloţilor că facem ultima verificare.
Супер. Кажи на пилотите, че правим проверка на сигурността.

Aşa ceva… e testul suprem al aerodinamicii navelor şi îndemânării piloţilor.
Това е върхов тест за потенциал на кораб и пилотски умения.

Manuel Valls le cere piloţilor de la Air France să înceteze greva.
Премиерът на Франция призова пилотите на„Ер Франс” да прекратят стачката.

De asemenea, Boeing trebuie să actualizeze manualul destinat instruirii piloţilor.
Боинг" трябва също да осъвремени ръководството за пилоти.

A prezentat elicopterul publicului şi piloţilor militari la Culver City, California.
Хеликоптер за обществото и пилоти от Кълвър Сити, Калифорния.

Asociaţia Piloţilor Marelui Premiu a avut un vehicul articulat foarte bun cu totul la bord.
Асоциацията на Гран При Пилотите имаше наистина добре оборудвана кола с всичко необхоодимо.

Mă trezesc de multe ori noaptea şi citesc lista piloţilor pierduţi în misiune.
Често се събуждам посред нощ и чета списъците на свалените пилоти.

Scoatem corpurile piloţilor afară. Şi după aia mergem în zona sigură.
Измъкнахме тялото на пилота навън и след това отиваме на стадиона.

Jackie Stewart a devenit apoi conducătorul Asociaţiei Piloţilor de Grand Prix(GPDA).
Джеки Стюарт бе ръководител на Гран При Асоциацията на Пилотите(GPDA).

Problema voastră a piloţilor este că nu sunteţi interesaţi de nimic altceva decât de zbor.
Проблемът при вас, пилотите е, че мислите единствено за летене.

Rusia a deschis în Venezuela un centru de instruire a piloţilor elicopterelor militare.
Русия откри център за обучение на пилоти на военни хеликоптери във Венецуела.

Problema protejării piloţilor de radiaţiile reactorului s-a dovedit chiar mai dificilă.
Проблемът със защитата на пилотите от радиацията идваща от реактора се оказа още по-труден.

Rusia a deschis în Venezuela un centru de instruire a piloţilor elicopterelor militare.
Русия откри във Венецуела център за обучение на пилоти на военни хеликоптери.

Această definiţie se aplică piloţilor, navigatorilor şi mecanicilor de zbor.
Това определение се отнася до пилотите, бордни навигатори и бордни инженери.

Prinţ saudit, criticat după ce a promis maşini de lux piloţilor militari care bombardează Yemenul.
Саудитски принц обеща по едно бентли на всеки пилот, бомбардирал Йемен.

Participarea la protestul Ryanair a piloţilor din Olanda a fost autorizată de o instanţă.
Но протестните действия на базираните в Ирландия пилоти бяха блокирани от съда.

Un prinţ saudit a promis 100 de maşini de lux Bentley piloţilor militari care bombardează Yemenul.
Саудитски принц обеща по едно бентли на всеки пилот, бомбардирал Йемен.