Какво е " PLEXUL " на Български - превод на Български

• сплит
• плексус

Примери за използване на Plexul на Румънски и техните преводи на Български

Ce să faci dacă doare plexul solar?
Какво ще стане, ако слънчевият плексус боли?

Plexul solar, fluierul piciorului, nasul, testicolele!
Cлънчeвия cплит, крaкa, очитe и чaтaлa!

Nu am fost deloc aproape de plexul lui neural.
А аз въобще не бях стигнал до нервния му възел.

Venele infuzate prin plexul venoas(plexus venosus vesicalis) în v. iliaca interna.
Вените се изливат през венозния плексус(plexus venosus vesicalis) в с. iliaca interna.

Musculara este inervată de plexul nervos Auerbach.
Мускулна обвивка, между слоевете на която е нервен plexus Auerbach.

Plexul cervical este un set de fibre nervoase care inervază unele părți ale gâtului și trunchiului.
Шийният плексус е набор от нервни влакна, които иннерват някои части на шията и ствола.

Localizarea coincide cu plexul nervos, numit"solar".
Локализацията съвпада с нервния плексус, наречен"слънчев".

Nu, ceea ce ai este durerea din activitatea nervoasa compromisa în plexul sacral.
Не, това, което имате, е болка от компрометирани нервна дейност в сакралния плексус.

Puneti” culoarea galbena pe plexul dumneavostra, pentru calmarea sistemului nervos.
Постави жълтия цвят върху сплита си, за да успокоиш нервната си система.

Acest set de vase de sânge este cunoscut ca plexul hemoroidal.
Този набор от кръвоносни съдове е известен като хемороидален плексус.

Plexul rigid al rădăcinilor accesorii formează trunchiul copacului, împiedicându-l să cadă.
Твърдият плекс на корените на аксесоарите формира ствола на дървото, предотвратявайки падането му.

De-a lungul organului, fibrele nervoase formează plexul renal(plexsus renalis).
В хода на органа нервните влакна образуват плеврата на бъбреците(plexsus renalis).

Plexul venos al rectului(rectale plexus venos) este localizat în diferite straturi ale peretelui intestinal;
Венозният плексус на ректума(оклезни вени) се намира в различни слоеве на чревната стена;

Aceste și alte cauze conduc la faptul că plexul venoas extins al rectului formează noduri.
Тези и други причини водят до факта, че разширеният венозен плекс на ректума образува възли.

Plexul submucosal sau intern este localizat sub forma unui inel de trunchiuri și cavități venoase lărgite în submucoasă.
Подсукозният или вътрешният плексус се намира под формата на пръстен с разширени венозни стволове и кухини в субмукозата.

Pentru a crea o prospețime, designerul a folosit plexul de iluminare naturală și artificială.
За да създаде свежест, дизайнерът използва плексидата от естествено и изкуствено осветление.

Sub ea există un strat subțire de țesut conjunctiv- un strat subseros, în care se află sângele și vasele limfatice și plexul.
Под него има тънък слой съединителна тъкан- субсперсен слой, в който се намират кръвоносните и лимфните съдове и плексите.

În stratul submucosal se află plexul vaselor sanguine și limfatice și plexul nervos submucos(Meisner).
В субмукозния слой се намират плексусът на кръвоносните и лимфните съдове и подложният нерв плекс(Meisner).

Plexul solar conţine în arhivele sale toate cunoştinţele trecutului cel mai îndepărtat, şi depinde de creier să le facă să iasă şi să le exprime.
Слънчевият възел съдържа в своите архиви цялото познание от най-далечното минало, а мозъкът е този, на който се пада да го изяви.

Haematobium se produce cel mai des in plexul venos al vezicii, dar mai poate fi gasit si in venulele rectale.
Хематобиумът най-често се среща във венозния плексус на пикочния мехур, но може да се открие и в ректуалните венули.

Dacă intră în corpul unei persoane, apoi prin terminațiile nervoase penetrează în cavitatea craniană și afectează plexul nervos- ganglionul trigeminal.
Ако влезе в тялото на човек, а след това през нервните окончания, той прониква в черепната кухина и засяга нервния плексус- тригеминалния ганглий.

Există două tipuri de hemoroizi: interni de la plexul hemoroidal superior și externi de la plexul hemoroidal inferior.
Срещат се два вида хемороиди: вътрешни- на горния хемороидален плексус и външни- на долния хемороиден плексус.

Receptoarele 5-HT2C sunt situate aproape exclusiv în creierul uman și pot fi găsite în talamus, hipotalamus, cortex, hipocampus, plexul coroid, cerebelul și amigdala.
HT2C рецепторите се намират почти изцяло в човешкия мозък и могат да бъдат намерени в таламуса, хипоталамуса, кортекса, хипокампа, хороидния плексус, малък мозък и амигдала.

Cunoașterea cursului nervului de la plexul sacral la picior ajută la corecta diagnosticare a cauzei patologiei și la evitarea acesteia în viitor.
Познаването на курса на нерва от сакралния плексус към крака помага да се диагностицира правилно причината за патологията и да се избегне това в бъдеще.

De asemenea, veziculele de prostată și veziculele înconjoară vene multiple care formează plexul venoas și sunt asociate cu aceleași vase în rect și vezică.
Също така, простатата и семенните везикули обграждат множество вени, образуващи венозния плексус и свързани със същите съдове на ректума и пикочния мехур.

Acesta este format din rădăcinile lombare și plexul sacral, trece sub mușchii ischial și asigură inervația la regiunea lombară, coapse, gambe și picioare pe tot parcursul.
Тя се образува от корените на лумбалния и сакрален плексус, преминава под ишиасните мускули и осигурява инервация на лумбалния регион, бедрото, долния крак и цялото краче.

Localizare internă: localizarea patologiilor nodulare în plexul intern al venelor sub forma unui nod submucosal.
Вътрешна локализация: местоположението на нодуларни патологии във вътрешния плекс на вените под формата на субмукозен възел.

După cum se știe, nervul sciatic pornește de la plexul lombosacral și, coborând de-a lungul piciorului, se încadrează în două direcții- nervii tibiali și peroneali.
Както е известно, седалищният нерв започва от лумбосакралния плексус и, спускайки се по крака, се разклонява в две посоки- тибиални и пернообразни нерви.

Printre stările patologice grave ale unei dureri acute neurologice izolate vertebrale în plexul lombar rădăcină nerv canalului vertebral- sindromul cauda equina(cod G83.4 ICD-10).
Сред сериозни патологични състояния на остра неврологично изолиран гръбначен болка в лумбалната плексус нерв корен гръбначния канал- синдром Cauda Equina(код G83. 4 ICD-10).

După cum constată experții, cel mai adesea, sindromul coada calului apare atunci când plexul nervos este presat datorită deplasării discurilor intervertebrale, la care provoacă prolapsul lor.
Както отбелязват експертите, най-често синдромът на опашката на коня се получава, когато нервният плексус се изтласка поради изместването на междупрешленните дискове, което води до пролапса им.