Какво е " POŢI CONTACTA " на Български - превод на Български

• можете да се свържете
• можеш да се свързваш
• можеш да се свържеш

Примери за използване на Poţi contacta на Румънски и техните преводи на Български

Mă poţi contacta, dacă vrei.
Можете да се свържете с мен.

Ce te face să crezi că mă poţi contacta astfel?
Кое те кара да мислиш, че можеш да се свързваш с мен така?

Îi poţi contacta telepatic?
Можеш ли да осъществиш телепатия?

Ce te face să crezi că mă poţi contacta aşa?
Какво ви кара да мислите, че може да се свързвате с мен така?

Şi nu poţi contacta Flota.
И не можете да се свържете с флота.

Bun, Charlotte, uite numărul de telefon unde mă poţi contacta.
Добре, Шарлот, ето ти телефона, по който можеш да се свържеш с мен.

Acum mă poţi contacta mereu.
Вече винаги можеш да се свързваш с мен.

Poţi contacta submarinul prin radio?
Можеш ли да се свържеш с подводницата?

Tessa, crezi că îl poţi contacta acum pe tatăl vostru?
Теса, може ли да се свържеш с баща си тук?

Poţi contacta nucleul purtătoarei?
Можеш ли да се свържеш с отсека за слипстрийма?

Cu acest aparat poţi contacta pe oricine, oriunde.
С това устройство можеш да се свържеш с всеки навсякъде.

Poţi contacta un pastor, care te va ajuta.
Може да се свържете с пастора, който ще ви насочи.

Dar dacă ai ceva să-mi spui despre partenerul tău, aici mă poţi contacta.
Но ако имате нещо което искате да ми кажете за партньора си, ето как можете да се свържете с мен.

Mă poţi contacta folosind asta.
Можете да се свържете с мен, чрез това.

Am inclus funcţii de comunicare, şi dacă ai nevoie de ajutor, mereu poţi contacta echipa.
Включих опция за комуникация и ако имаш нужда от помощта ни, ще можеш да се свържеш с екипа.

Poţi contacta baza din Belgrad, prin internet?
Можеш ли да се свържеш с базата в Белград през интернет?

O dată ce voi avea toate informaţiile, îţi poţi contacta asociaţii din afară pentru a face aranjamente.
Щом имам всичката информация, можеш да се свържеш със съдружниците ти отвън и да се споразумеете.

Mă poţi contacta în Montreal la adresa de mai jos.
Можеш да се свържеш с мен в Монреал на адреса отдолу.

Victoria… ştii că, până ce nu va fi condamnată Emily şi eşti în siguranţă în străinătate, nu îi poţi contacta.
Виктория… Знаеш, докато Емили не бъде осъдена, а ти си в безопасност в чужбина, не можеш да се свържеш с тях.

Seth, poţi contacta omul meu de legătură de la aeroport?
Сет, можеш ли да се свържеш с човека ми на аерогарата?

În cazul în care întrebarea ta nu-şi găseşte răspunsul în secţiunea de Întrebări frecvente, ne poţi contacta şi membrii echipei noastre de asistenţă te vor ajuta.
В случай че не намирате вашия въпрос в ЧЗВ, можете да се свържете с нас и представител на Отдел Поддръжка ще ви помогне с удоволствие.

Nu poţi contacta pe oricine, chiar şi pe părinţii tăi.
Не можеш да се свързваш с никой от миналото ти. Даже и с родителите ти.

În perspectiva viitoarelor alegeri europene poţi contacta Biroul de informare al Parlamentului European din România.
За следващите европейски избори можете да се свържете с най-близкото до вас информационно бюро на Европейския парламент.

Poţi contacta şi celelalte fete şi să veniţi în biroul meu acum?
Можеш ли да се свържеш с другите момичета и да дойдете в кабинета ми, сега?

Şi dacă nu eşti cetăţean American, poţi contacta cetăţenii americani pe care îi cunoşti şi să îi încurajezi să facă acelaşi lucru.
Ако не сте американски гражданин, може да се обадите на американските граждани, които познавате, и ги помолите да направят същото.

Poţi contacta echipa relaţii clienţi dacă consideri că întâmpini probleme cu versiunea mobilă a jocurilor de noroc.
Можете да се свържете с поддръжката на клиенти, ако смятате, че имате проблем с хазарта.

Pentru mai mult ajutor sau mai multe informaţii despre materialele Bisericii cu drepturi de autor, poţi contacta Biroul pentru proprietate intelectuală al Bisericii la:.
За повече информация и запитвания за авторските права на материалите на Църквата, можете да се свържете с Църковния отдел за интелектуална собственост на:.

Tată, poţi contacta pe cineva să le spui că sîntem 20 în colţul de nord-est la etajul 93?
Тате, можеш ли да се обадиш на някого и да кажеш, че 20-ина от нас сме на 93-ти етаж?

Fie că ai nevoie de sfaturi pentru achiziţionarea unui Philips TV, fie de asistenţă în configurarea acestuia, ne poţi contacta prin telefon, prin e-mail sau prin chat online.
Дали имате нужда от съвет относно покупка на телевизор Philips, или помощ при настройването му, можете да се свържете с нас по телефона, по имейл или онлайн чат.

Îţi poţi contacta ISP-ul pentru a vedea dacă ei te pot ajuta cu conexiunea ta.
Можете да се свържете с вашия доставчик на интернет, за да разберете дали той може да ви окаже помощ.