Какво е " POLIMERICI " на Български - превод на Български

• полимерни
• от полимерите

Примери за използване на Polimerici на Румънски и техните преводи на Български

CMC 8: Nutrienți polimerici.
КСМ 8: Полимери на хранителни елементи.

Lung polimerici macro-molecule pot fi rupte prin ultrasonare.
Дългите полимерни макро-молекули могат да бъдат разделени с помощта на ултразвук.

CMC 9: Polimeri alții decât nutrienții polimerici.
КСМ 9: Полимери, различни от полимерите на хранителни елементи.

Varietatea de adezivi polimerici pentru astfel de cazuri se bucură de diversitate.
Разнообразието от полимерни лепила за такива случаи се радва на разнообразие.

Materialul este realizat pe bază de bitum cu aditivi polimerici și materiale minerale.
Материалът е направен на базата на битум с полимерни добавки и минерални материали.

(e) nutrienți polimerici, astfel cum sunt specificați la CMC 9 din partea II a anexei II.
Полимери на хранителни елементи, както са определени в КСМ 8 в част II от приложение II.

Acarboza hidrolizează carbohidrații polimerici prin inhibarea reacției enzimatice.
Акарбоза хидролизира полимерните въглехидрати чрез инхибиране на ензимната реакция.

Se bazează pe fibră de sticlă sau poliester, impregnată cu bitum refractar, armată cu aditivi polimerici.
Той е на базата на фибростъкло или полиестер, импрегниран с огнеупорен битум, подсилен с полимерни добавки.

Weber ciment ciment- amestecul constând din ciment, aditivi polimerici și umpluturi fracționate.
Цимент на Вебер- сместа, състояща се от цимент, полимерни добавки и фракционни пълнители.

Nanoparticulele albastre prusace pot fi sintetizate prin diferite căi de precipitare, cu sau fără stabilizatori polimerici.
Пруски сини наночастици могат да бъдат синтезирани чрез различни утаяване с или без полимерни стабилизатори.

(c) alți polimeri decât nutrienții polimerici, astfel cum se prevede la CMC 9 din partea II a anexei II.
Полимери, различни от полимери на хранителни елементи, както са определени в КСМ 9 в част II от приложение II.

In timpul chituire pasta fracție lichidă va părăsi treptat suprafața și articulațiile sunt umplute fracție solidă de ciment, nisip si aditivi polimerici.
По време на фугиране на течна фракция паста постепенно ще напусне повърхността и ставите са пълни твърда фракция на цимент, пясък и полимерни добавки.

Izolatorii polimerici asigură o mai bună rezistenţă la substanţele chimice, medii sărate şi suprafeţe puternic poluate.
Полимерните изолатори осигуряват по-висока устойчивост на химически вещества, солена околна среда и области със силно замърсяване.

Un produs fertilizant cu marcaj CE poate conține alți polimeri decât nutrienții polimerici numai în cazul în care scopul polimerului este:.
Продукт за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, може да съдържа полимери, различни от полимерите с хранителни елементи само в случаите, когато полимерът е предназначен да.

Anumite materiale polimerice nu pot să funcționeze ca o componentă structurală principală a materialelor și produselor finale, cum ar fi materialele de acoperire, vopsele, cerneluri și adezivi polimerici.
Някои полимерни материали не могат да функционират като основен структурен компонент на крайни материали и продукти, като полимерни покрития, бои, мастила и лепила.

Domeniul de studiu se referă la o sinteză a substanțelor macromoleculare și la modificarea compușilor polimerici naturali și la înțelegerea structurii polimerului- proprietăți.
Полето на изследване се отнася за синтеза на макромолекулни вещества и модификация на природни полимерни съединения и разбиране спрямо полимерна структура- свойства.

Vopselele în care sunt încorporați lianții polimerici cationici cu compuși de amoniu cuaternar de către fabricanții de vopsele, cu scopul de a conferi acestor vopsele o funcție biocidă, sunt considerate produse biocide.
Боите, в които производителите на бои са вложили катионни полимерни свързващи вещества с четвъртични амониеви съединения с оглед на придаването на тези бои на биоцидна функция, се смятат за биоциди.

Efectuați o curățare preliminară a tuturor elementelor structurale și tratați-le cu compuși antiseptici și polimerici care vor proteja suprafața de lemn de distrugere și dezintegrare.
Извършва се предварително почистване на всички конструктивни елементи и се третира с антисептични и полимерни съединения, които предпазват дървената повърхност от разрушаване и разпадане.

Lianții polimerici cationici nu sunt destinați să aibă o funcție biocidă în forma în care sunt furnizați de către societate fabricanților de vopsele și, prin urmare, nu respectă definiția unui produs biocid.
Не е предвидено катионните полимерни свързващи вещества да имат биоцидна функция във формата, в която се доставят от дружеството на производителите на бои, и поради това те не съответстват на определението за биоцид.

O dispersie polimerică dispunând de aceeași grupare funcțională ca și liantul polimeric cationic și un agent de întărire polimeric pentru reticularea constituenților polimerici menționați mai sus.
Диспергиран полимер, притежаващ същата функционална група, каквато има и катионното полимерно свързващо вещество, и полимерен втвърдител, използван за омрежване на посочените полимерни съставки.

Particulele primare se umflă cu monomeri și inițierea lanțurilor polimerice continuă în faza apoasă, în creștere radicalii polimerici sunt prinse de particulele existente și polimerizarea continuă în interiorul particulelor.
Първичните частици набъбват с мономери, и започване на полимерни вериги продължава във водната фаза, отглеждане полимерни радикали са хванати от съществуващите частици, и полимеризацията продължава във вътрешността на частиците.

Lianții polimerici cationici cu compuși de amoniu cuaternar introduși pe piață pentru a fi încorporați în vopsele și materiale de acoperire(denumite în continuare„vopsele”) de către fabricanții de vopsele, cu scopul de a conferi acestor vopsele o funcție biocidă, nu sunt considerați produse biocide.
Катионните полимерни свързващи вещества с четвъртични амониеви съединения, които се пускат на пазара, за да бъдат вложени в бои и покрития(наричани по-долу„бои“) от производителите на бои с оглед на придаването на тези бои на биоцидна функция, не се смятат за биоциди.

Potenţialul de sinteză al acetilenei o face extrem de utilă pentru diverse aplicaţii din industria chimică, cum ar fi producţia de compuşi care intră în structura parfumurilor, vitamine, aditivi polimerici, solvenţi şi agenţi tensioactivi.
Потенциала за синтез на ацетилена проправя път на различни приложения в химическата промишленост, например за производство на компоненти на парфюм, витамини, полимерни добавки, разтворители и повърхностно активни съединения.

Pentru a reduce la minimum riscurile pentru sănătatea umană, pentru siguranță sau pentru mediu pe care le pot prezenta alți polimeri decât nutrienții polimerici, ar trebui stabilite criteriile pentru biodegradarea acestora, astfel încât aceștia să poată fi supuși unui proces de descompunere fizică sau biologică.
С цел свеждане до минимум на рисковете за човешкото здраве, за безопасността или за околната среда, които могат да бъдат породени от полимери, различни от полимерите на хранителни елементи, следва да бъдат установени критериите за тяхната биоразградимост, така че те да може да претърпяват физическо и биологично разграждане.

Câteva exemple de recombrare polimerică folosind experiența străină:.
Някои примери за използване на чуждестранен опит от полимерни композитни арматури.

Cationice polimeric algicid non spumare.
Катионни полимерни без разпенване algaecide.

Rășina polimerică absorbantă de apă(SAP) nu dăunează sănătății bebelușului.
Полимерна водопоглъщаща смола(SAP) не е вредна за здравето на вашето бебе.