Какво е " ПОЛИМЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• polimerii
• polimeri
• polimerilor

Примери за използване на Полимерите на Български и техните преводи на Румънски

Напуснат полимерите?
Renunţi la ştiinţa polimeră?

Статистическата механика на полимерите.
Mecanica statistică a polimerilor.

Полимерите са интересни колкото мръсен сандвич.
Polimeria e la fel de interesantă ca un sandviş stricat.

КСМ 9: Полимери, различни от полимерите на хранителни елементи.
CMC 9: Polimeri alții decât nutrienții polimerici.

Той каза, че полимерите са интересни колкото маграрина в сандвич.
A spus că polimerii sunt la fel de interesanţi ca un sandviş stricat.

Полимерите са вериги от атоми, подредени в дълги, тънки редици.
Polimerul e format din lanțuri de atomi aranjați în linii subțiri și lungi.

За разлика от полимерите и металите, дървото има доста предимства:.
Spre deosebire de polimeri și metale, lemnul are o mulțime de avantaje:.

Някои химикали, при определени условия, могат да разрушат структурата на полимерите.
Anumiţi agenţi chimici în anumite condiţii ar putea destabiliza structură chimică a polimerilor.

Наночастиците или полимерите(по-малки от 100 nm) са градивните елементи на тази технология.
Numite astfel nanoparticule sau polimeri(mai mici de 100nm) stau la baza acestei tehnologii.

Полимерите кондициониращи и съдържанието на пшеничен протеин даряват разресването и блясък.
Polimerii de climatizare și a conținutului de proteine din grâul dona pieptănare și strălucire.

В допълнение към полимерите, чистото винилово лепило може да включва целулозни частици, биоциди и т. н.
Pe lângă polimeri, adezivul pur vinil poate include particule de celuloză, biocide etc.

Полимерите, които не изпълняват тези критерии, следва да бъдат забранени след преходен период.
Polimerii care nu îndeplinesc respectivele criterii ar trebui interziși după o perioadă de tranziție.

Като има предвид, че член 12 от гореупоменатата директива изисква да бъдат въведени специални разпоредби относно техническата документация за полимерите;
Întrucât articolul 12 din directiva menționată prevede adoptarea unor dispoziții specifice privind dosarele tehnice pentru polimeri;

Най-малко 60% от полимерите са разтворими във фосфатен буферен разтвор с pH 7, 5 при 100°C.
Cel puțin 60% din polimeri sunt solubili într-o soluție tampon de fosfat cu un pH de 7,5 la 100 ºC.

Интимният сапун за хигиена трябва да е течен, така че полимерите в него да не причиняват дразнене и да се измиват по-лесно с вода.
Săpunul intim pentru igienă trebuie să fie în mod necesar lichid, astfel încât polimerii din acesta să nu provoace iritații și să fie mai ușor spălați cu apă.

Полимерите и смолите, използвани за направата на кварцови плотове, ги правят абсолютно непорови, така че са устойчиви на петна.
Polimerii și rășinile folosite pentru a face blaturi de cuart le fac absolut neporoase, deci sunt rezistente la pată.

Всеки производител на изоглюкоза е длъжен незабавно да декларира всяко съоръжение, използвано за изомеризация на глюкозата или полимерите й.
(3) Orice fabricant de izoglucoză este obligat să declare fără întârziere orice instalaţie pe care o foloseşte la izomerizarea glucozei sau a polimerilor săi.

Полимерите се завъртат в обратна посока. И цветът се променя независимо от ъгъла на визиране. Кристалите са електрически двустабилни.
Polimerii se schimb, rotând lumina în direcţia opusă, cauzând o schimbare de culoare când unghiul de vedere este fixat.

Тя обхваща всички области на макромолекулярната химия(включително биополимерна химия и физична химия на полимерите) и някои дисциплини от полимерната физика…[-].
Acesta acoperă toate domeniile de Chimie Macromoleculară(inclusiv Biopolymer Chimie și Chimia fizică a polimerilor) și unele discipline de fizică polimer.

Полимерите, полиамидите и интелигентните влакна се използват в текстилната индустрия за създаването на високо устойчиви дрехи.
Polimerii, poliamida și fibrele inteligente sunt folosite în industria textilă pentru a crea îmbrăcăminte de înaltă performanță.

Като има предвид, че е уместно, с цел избягване ненужно изпитване, полимерите да бъдат групирани и да се изисква изпитване само на представителни членове на групата;
Întrucât se impune gruparea polimerilor în familii pentru a evita teste suplimentare, fiind astfel necesară doar testarea membrilor reprezentativi ai unei familii;

Полиамидите, полимерите и интелигентните влакна се прилагат в текстилната индустрия при създаването на качествени и високоустойчиви дрехи.
Polimerii, poliamida și fibrele inteligente sunt folosite în industria textilă pentru a crea îmbrăcăminte de înaltă performanță.

Компетенцията и радостта от нововъведенията направиха REHAU водещ доставчик на системи и услуги от решения, базирани на полимерите, в областта на строителството, автомобилите и промишлеността.
Competența și bucuria inovației ne-au făcut liderul de sisteme și servicii pentru soluții bazate pe polimeri în domeniile construcției, automobilelor și industriei.

Полимерите се приготвят с помощта на топлинни или химични реакции, които променят структурата на молекулите от дълги вериги до къси вериги.
Polimerii sunt preparați cu ajutorul căldurii sau a reacțiilor chimice care modifică structura moleculelor de la lanț lung la lanț scurt.

Компетенцията и радостта от нововъведенията направиха REHAU водещ доставчик на системи и услуги от решения, базирани на полимерите, в областта на строителството, автомобилите и промишлеността.
Competenta si placerea inovatiei au facut din REHAU lider de sisteme si prestator de servicii pentru solutii pe baza de polimeri, in domeniile Constructii, Automotive si Industrie.

AMPLIFY™GR полимерите предлагат изключителна адхезия към метал, полиетилен терафталат(PET), поликарбонат, стъкло, фолио, целулоза и полиолефини.
Polimerii funcţionali AMPLIFY ™ GR conferă aderenţă excepţională la metal, polietilenă tereftalată(PET), policarbonat, sticlă, folie, celuloză, şi poliolefine.

Отрицателното влияние на полимерите върху човешкото тяло не е доказано, но имайте предвид, че производителите не препоръчват дъвченето на дъвка за повече от 10 минути.
Influența negativă a polimerilor asupra corpului uman nu a fost dovedită, însă nu uitați că producătorii nu recomandă să mestecați o bucată de guma mai mult de 10 minute.

Полимерите съдържат псевдо пластмаса и тиксотропни действие да позволи несравним ефект комбинация с гладка копринена коса и мека след пълно изсъхване.
Polimeri conţinea un pseudo acţiune din plastic şi tixotropice pentru a permite un efect incomparabilă combinat cu un par matasos netedă şi moale după uscarea completă.

Научете как полимерите, които карат бебешките пелени да набъбват, биха могли да бъдат ключът към по-доброто разбиране на мозъците ни.
Aflați cum aceiași polimeri folosiți pentru a face ca scutecele de bebeluși să fie absorbabile, ar putea fi elementul cheie pentru o mai bună înțelegere a creierului nostru.

Как да използвам "полимерите" в изречение

За богатото, кадифено и елегантно докосване са отговорни последните новости в полимерите и емулгаторите на френската фирма Сепик.

Полимерите са много големи молекули с изненадващи свойства! Те могат да се увеличават , движат, кристализират и ...

Формулата на сивият цвят на смесването е резултат от синергията между полимерите от ново поколение и формулата на гел-основа.

В ленточните ламинатори налягането и разтопяването на полимерите се осъществява от валячна ротационна система при значително по-ниски температури — 80–100°С.

Фактът, че полимерите считат полифосфати фосфорна киселина, която, от своя страна, играе важна роля в живите клетки и биоенергетични процеси.

Полимерите са вид високомолекулни съединения състоящи се от голям брой повтарящи се атомни групировки, наречени мономерни звена свързани с ковалентни връзки.

Да се изучава теорията и съвременните методи за преработка и характеристика на полимерите и полимерните материали и приложението им в практиката.

Хай тек полимерите и анионния филм подпомагат за една по дълъга, естествена и устойчива на атмосферни условия визия, без прилепване на косата.

CV ХРИСТОСКОВ Людмил Владимиров сеизмолог 1936 г. 1995 г. 2003 г. ЦВЕТАНОВ Христо Борисов химия на полимерите 1941 г. 2004 г. 2015 г.

Crompton “ determination of Additives in Polymers and Rubber”, Rapra Technology 2007.. Физика на полимерите Особености и закономерности при получаването на полимери 1.