Какво е " POLINESATURAȚI " на Български - превод на Български

• полиненаситени
• полиненаситените

Примери за използване на Polinesaturați на Румънски и техните преводи на Български

O capacitate importantă a AFP este legarea acizilor grași polinesaturați.
Важна способност на AFP е свързването на полиненаситени мастни киселини.

Acizii grași polinesaturați sunt, de asemenea, utili pentru persoanele cu migrenă.
Полиненаситените мастни киселини са полезни и за хора с мигрена.

Aceste grăsimi esențiale sunt ambele exemple de acizi grași polinesaturați.
Тези основни мазнини са двата примера за полиненаситени мастни киселини.

Ca să nu mai spun că acizii polinesaturați contribuie la arderea eficientă a rezervelor de grăsime.
Не казвам, че полиненаситените мастни допринесе за ефективното изгаряне на мастните депа.

Acizii grași esențiali se disting în acizigrași saturați, nesaturați și polinesaturați.
Незаменимите мастни киселини се отличават в наситени, ненаситени и полиненаситени мастни киселини.

Nu se poate spune că acizii polinesaturați contribuie la arderea eficientă a depozitelor de grăsimi.
Не казвам, че полиненаситените мастни допринесе за ефективното изгаряне на мастните депа.

O componentă importantă a dietei mediteraneene este acizii grași polinesaturați din familia omega-6.
Важен компонент на средиземноморската диета са полиненаситените мастни киселини от семейството на омега-6.

Acizii grași polinesaturați coordonează conținutul de trigliceride și îmbunătățesc funcția inimii.
Полиненаситените мастни киселини координират триглицеридите и подобряват работата на сърцето.

Îmbunătățește memoria și reduce riscul de boli cardiovasculare, datorită conținutului de acizi grași polinesaturați.
Подобрява паметта, намалява риска от сърдечносъдови заболевания благодарение на полиненаситените мастни киселини.

În multe țări, acizii polinesaturați sunt adăugați la alimentele obișnuite cum ar fi untul sau margarina.
В много страни полиненаситените киселини се добавят към редиците храни като масло или маргарин.

Amintiți-vă că de înaltă calitate și alimente sănătoase este în măsură să ne întâlnim în acizi grași polinesaturați.
Не забравяйте, че с високо качество и здравословна храна е в състояние да се срещне с нас на полиненаситени мастни киселини.

Mulți oameni știu că acizii polinesaturați îmbunătățirea vederii, întărirea părului, epidermă, unghiile.
Много хора знаят, че полиненаситените мастни подобряване на зрението, укрепване на коса, епидермис, нокти.

Cel mai important lucru pe care trebuie să-l faci este să mănânci mai multe alimente cu acizi grași polinesaturați care calmează inflamația.
Най-важното нещо, което трябва да направите, е да ядете повече храни с полиненаситени мастни киселини, които успокояват възпалението.

Grăsimile nesaturate, ar fi acizii grași polinesaturați și mononesaturați, aparțin categoriei de uleiuri.
Ненаситените мазнини като полиненаситените и мононенаситените мастни киселини принадлежат към категорията масла.

Acizii grași polinesaturați acționează ca antioxidanți puternici, protejând celulele de efectele dăunătoare ale radicalilor liberi.
Полиненаситените мастни киселини действат като мощни антиоксиданти, предпазващи клетките от вредните ефекти на свободните радикали.

Lista nu provoacă apetitul, totuși, conținutul de acizi grași polinesaturați, vitaminele din grupul B sunt destul de mari și ușor de absorbit.
Списъкът не предизвиква апетит, но съдържанието на полиненаситени мастни киселини, витамини от група В е доста голямо и лесно усвоявано.

Acizii grași polinesaturați omega-3 și omega-6 sunt necesari pentru buna funcționare a tuturor organelor și sistemelor.
Полиненаситените мастни киселини омега-3 и омега-6 са необходими за правилното функциониране на всички органи и системи.

Pentru prima dată, a fost descrisă relația dintre un aport ridicat de acizi grași mononesaturați și polinesaturați și un risc scăzut de deces cardiovascular.
За първи път беше описана връзката между високия прием на мононенаситени и полиненаситени мастни киселини и нисък риск от сърдечно-съдова смърт.

De asemenea, acizii grași polinesaturați din nuci pot împiedica tulburările cerebrale legate de vârstă.
Също така, полиненаситените мастни киселини в орехите могат да предотвратят свързаните с възрастта мозъчни нарушения.

Cu toate acestea, aceasta diferă în principal în consumul ridicat de pește gras și, în consecință, la un conținut ridicat de acizi grași polinesaturați din familia omega-3.
Въпреки това се различава главно при висока консумация на мастни риби и следователно високо съдържание на полиненаситени мастни киселини от семейството на омега-3.

Mulți dintre acizii grași polinesaturați care controlează cantitatea de colesterol și metabolismul grăsimilor.
Много от полиненаситените мастни киселини, които контролират количеството на холестерола и мастния метаболизъм.

Acizii grași polinesaturați inhibă inflamația în celulă datorită inhibării genelor caracteristice și sistemelor enzimatice.
Полиненаситените мастни киселини инхибират възпалението в клетката поради инхибиране на характерни гени и ензимни системи.

De aceea, cu ajutorul unui aport suficient de acizi grași polinesaturați omega-3, riscul formării de trombi pe pereții vaselor de sânge este redus.
Така, с помощта на достатъчен прием на Омега-3 полиненаситени мастни киселини, рискът от образуване на тромби по стените на кръвоносните съдове е намален.

Acizii grași polinesaturați ajută la scăderea adenomului, astfel încât peștele, uleiul de in, uleiul de câine ar trebui să fie consumat în mod regulat.
Полиненаситените мастни киселини помагат да се отървете от аденома, така че рибата, лененото масло, догрозното масло трябва да се консумират редовно.

Omega-3 fac parte din clasa de acizi grași polinesaturați și, împreună cu alte lipide omega ar trebui să facă în mod regulat din afara corpului uman.
Омега-3 принадлежат към класа на полиненаситени мастни киселини и заедно с други липиди омега трябва редовно да се направи от извън човешкото тяло.

Și acizi grași polinesaturați omega-3 creste rezistenta, ridică tonul general al corpului si imbunatateste absorbtia deficitului de calciu și magneziu, care este adesea găsit în sportivi.
И полиненаситени мастни киселини омега-3 увеличава издръжливостта, повишава общия тонус на тялото и подобрява усвояването на калций и магнезий, които често се намират в спортисти.

Această plantă conține substanțe active și acizi polinesaturați- care îmbunătățește procesele metabolice locale din celulă și stimulează metabolizarea întregului organism.
Това растение съдържа активни вещества и полиненаситени киселини- което подобрява локалните метаболитни процеси в клетката и стимулира метаболизма на целия организъм.

Grupul de acizi polinesaturați omega-3 a fost descoperit de cercetători relativ recent în cursul cercetărilor privind dieta diferitelor grupuri de populație.
Групата на полиненаситените киселини омега-3 е открита от учените неотдавна в хода на изследванията върху храненето на различни групи от населението.

În plus, acizii grași polinesaturați și antioxidanții de ulei de pește au o activitate antiinflamatorie și citoprotectoare.
В допълнение, полиненаситените мастни киселини и антиоксидантите на рибеното масло имат известна противовъзпалителна и цитопротективна активност.

Omega-3- acizi grași polinesaturați, care este necesar pentru sinteza enzimelor si hormoni, care sunt responsabile pentru descompunerea grăsimilor.
Омега-3- полиненаситени мастни киселини, която е необходима за синтезата на ензими и хормони, които са отговорни за разграждането на мазнините.