Какво е " POLINESATURATE " на Български - превод на Български

• полиненаситени
• полиненаситените

Примери за използване на Polinesaturate на Румънски и техните преводи на Български

Creșterea aportului de lipide polinesaturate.
Повишен прием на полиненаситени липиди.

Uleiurile polinesaturate nu trebuie sa fie incalzite sau folosite la gatit.
Полиненаситените масла никога не трябва да се загряват или да се използват за готвене.

Grăsimi saturate și grăsimi polinesaturate.
Наситени мазнини и полиненаситени мазнини.

Acizii grasi omega-3 sunt grăsimi polinesaturate care sunt esențiale pentru sănătatea dumneavoastră generală.
Омега-3 мастни киселини са полиненаситени мазнини, които са от съществено значение за цялостното ви здраве.

Acizii grași Omega-3 sunt de fapt o combinație de 9 grăsimi polinesaturate.
Омега-3 мастните киселини всъщност представляват комбинация от 9 полиненаситени мазнини.

O porție de guacamole conține 3 g de grăsimi polinesaturate și 1 g de grăsimi mononesaturate.
Една порция съдържа 3 грама полиненаситени мазнини и 1 грам мононенаситени мазнини.

Fitosterolii sunt responsabil pentru proprietățile colesterol mugetul mono- şi uleiuri polinesaturate.
Фитостероли са отговорни за холестерол-тоя рев свойствата на моно- и полиненаситени масла.

Aceasta grasimi polinesaturate este valoros pentru dezvoltarea mentală și pentru a menține stare bună de sănătate fizică.
Това полиненаситени мазнини е ценно за психичното развитие и за поддържане на добро физическо здраве.

Diferența consistentă dintre aceste 2 cifre se consideră că se datorează proprietăților protectoare ale grăsimilor polinesaturate.
Че забележимата разлика между тези две цифри се дължи на защитните свойства на полиненаситените мазнини;

Grasimile polinesaturate sunt astfel cele mai vulnerabile la expunerea la oxigen, din cauza multiplelor legaturi duble.
По този начин полиненаситените мазнини са най-уязвими за излагане на кислород, поради множество двойни връзки.

Ulei de susan conține un bun echilibru de mono și polinesaturate, care pot menține creierul copilului si tesutul nervos sanatos.
Той съдържа добър баланс на моно и полиненаситени мазнини, които могат да поддържат здравия мозък и нервната тъкан на детето.

Cincizeci până la 60% din greutatea uscată a creierului este de fapt produsă din grăsimi, în special tipul polinesaturate(PUFA).
Петдесет до шестдесет процента от сухото тегло на мозъка всъщност е направено от мазнина, по-специално полиненаситеният вид(PUFAs).

Multi experti nu recomanda polinesaturate uleiuri de gatit, deoarece acestea sunt atât de uşor deteriorate de căldură.
Много експерти не препоръчваме полиненаситени масла за готвене, защото те са толкова лесно повредени от топлина.

Dr. Johanna previne împotriva utilizării grăsimilor„hidrogenate”,„parțial hidrogenate,” sau chiar„polinesaturate.”.
Д-р Йохана Будвиг проповядва срещу използването на това, което тя нарича"псевдо" мазнини-"хидрогенирани","частично хидрогенирани" и дори"полиненаситени”.

Ulei de susan conține un bun echilibru de mono și polinesaturate, care pot menține creierul copilului si tesutul nervos sanatos.
Сусамово масло съдържа добър баланс на моно и полиненаситени мазнини, които могат да пазят мозъка на бебето и нервна тъкан здрави.

Termenul„polinesaturate“ se referă la structura lor chimică, ca„poli“ înseamnă mulți și„nesaturat“ se referă la legături duble.
Терминът"полиненаситени" се отнася до тяхната химична структура, като"поли" означава много и"ненаситени" се отнася до двойни връзки.

Datorită prezenței în compoziția grăsimilor polinesaturate, nucile beneficiază de creier, îmbunătățind memoria și dezvoltând logica.
Поради наличието в състава на полиненаситените мазнини, орехите се възползват от мозъка, подобрявайки паметта и развивайки логиката.

Fiecare două linguri de unt de arahide conțin 16 grame de grăsime, inclusiv 7,4 grame de grăsimi mononesaturate și 4,5 grame de grăsime polinesaturate.
Всяка супена лъжица фъстъчено масло съдържа 16 грама мазнини, включително 7, 4 грама мононенаситени мазнини и 4, 5 грама полиненаситени мазнини.

Este esențial să aveți suficient de grăsimi mononesaturate și polinesaturate grăsimi în dieta dumneavoastră, în scopul de a preveni pierderea parului.
Важно е, че имате достатъчно мононенаситени мазнини и полиненаситени мазнини в диетата си, за да се предотврати загуба на коса.

De asemenea, trebuie să tăiați grăsimea din carne înainte de gătire și să limitați folosirea untului sau să îl înlocuiți cu o cantitate mare de grăsimi polinesaturate.
Също така, отрежете мазнините от месото преди готвене и ограничете употребата на маслото или го заменете с високо съдържание на полиненаситени мазнини.

Acestea conțin, de asemenea, grăsimi trans, grăsimi polinesaturate, zaharuri rafinate și uleiuri hidrogenate, deci este mai bine să le evitați.
Също така съдържат полиненаситени и транс мазнини, както и рафинирани захари и хидрогенирани масла, затова е най-добре да ги избягвате.

Polinesaturate, uleiuri vegetale- acestea sunt substantele nutritive esentiale care pot ajuta la rezolvarea problemei, astfel încât să reducă testosteron.
Полиненаситени мастни киселини, растителни масла- това са основните хранителни вещества, които могат да помогнат в решаването на проблема, така че да се намали тестостерон.

Acestea conțin, de asemenea, grăsimi trans, grăsimi polinesaturate, zaharuri rafinate și uleiuri hidrogenate, deci este mai bine să le evitați.
Също така съдържат транс-мазнини, полиненаситени мазнини, рафинирани захари и хидрогенирани масла, така че е най-добре да ги избягвате.

Uleiul de măsline și de rapiță conține mai multe grăsimi mononesaturate, în timp ce uleiurile de porumb, floarea-soarelui și soia sunt mai bogate în grăsimile polinesaturate.
Маслата от маслини и рапица съдържат повече мононенаситени мазнини, докато царевичните, слънчогледовите и соевите масла са по-богати на полиненаситени мазнини.

Are aproximativ 21% grăsimi polinesaturate(6% acidalfa-linolenic omega-3 și 15% acidlinoleic omega-6), și are aproximativ 12% grăsimi saturate.
Има около 21% полиненаситени мазнини(6% омега-3 алфа-линоленова киселина и 15% омега-6 линолова киселина), и има около 12% наситени мазнини.

Sursă de grăsimi, ar trebui să facă de înaltă calitate brute de măsline uleiuri polinesaturate grăsimi saturate și uleiuri tropicale, roșii, ulei de palmier sau de cocos.
Източник на мазнини, трябва да дойдат от висококачествени необработени маслинови масла, полиненаситени и наситени тропически масла, червено палмово масло, или кокосово.

Grasimile monosaturate si grasimile polinesaturate sunt cunoscute sub denumirea de"grasimi bune" deoarece sunt bune pentru inima, colesterolul si sanatatea voastra generala.
Мононенаситени мазнини и полиненаситени мазнини са известни като"добри мазнини", защото те са добри за сърцето, холестерола и цялостното ви здраве.

Acestea contribuie la restabilirea echilibrului de apă și săruri, pentru a îmbunătăți digestia și cu o lipsă de carne și de pește furnizează organismului cu valori polinesaturate acizi grași.
Те допринасят за възстановяване на водно-физиологичен баланс, подобряване на храносмилането и при липсата на месо и риба осигуряват на организма ценни полиненаситени мастни киселини.

Dacă alimentația ta include grăsimi polinesaturate și ai un stil de viață sedentar, arterele tale se vor înfunda cu depuneri de colesterol și cheaguri de sânge.
Ако консумирате полиненаситени мазнини и водите уседнал начин на живот, по артериалните стени ще се натрупат холестерол и кръвосъсиреци.

Pentru o funcționare eficientă, celulele necesită lipide polinesaturate, care sunt bogate in electroni și sunt prezente din abundență în uleiul nerafinat de in.
За да функционират ефективно клетките изискват истински полиненаситени, богати на електрони липиди, които присъстват в изобилие в сурово олио от ленено семе.