Какво е " POLTERGEIST " на Български - превод на Български

• полтъргайст
• poltergeist

Примери за използване на Poltergeist на Румънски и техните преводи на Български

Ca în Poltergeist.
Като в Полтъргайст.

Poltergeist(film din 2015).
Полтъргайст(филм, 2015).

Domnule Poltergeist?
Господин Полтъргайст?

Ca poltergeist- spirite răzbunătoare.
Като полтъргайст, отмъстителни духове.

Fantome şi poltergeist?
Духове и полтъргайси?

Poltergeist-ul ăsta creşte şi e mult mai violent.
Този полтъргайст става много агресивен.

La fel ca în"Poltergeist".
Както в"Полтъргайст".

Tremors 2: Poltergeist- o căutare cu clasic mecanica de joc.
Трусове 2: Полтъргайст- едно приключение с класическите механика игра.

Asta înseamnă poltergeist?
Това ли е полтъргайстът?

Filmul ala"Poltergeist" e infricosator.
Този филм- Полтъргайс е ужасяващ.

Tocmai mi-ai zis"poltergeist"?
Полтъргайст ли ме нарече?

Putem scăpa de poltergeist, dar te-ai procopsit cu mine.
От полтъргайста ще се отървеш, но не и от мен.

Pare ca un clasic poltergeist.
Звучи ми като класически дух.

Aşa cum a spus, sindromul Poltergeist este asociat cu psihicul unei persoane în viaţă.
Както казах, полтъргайст синдрома? Свързва се с някой жив.

Spirit răzbunător? Poltergeist?
Отмъстителен дух, полтъргейст?

Nu doar ca stau in casa cu Poltergeist, dar invita mai multi oameni acolo!
А те не само, че останаха вътре с полтъргайста, ами че и викнаха още бели!

Şi aproape un fel de efect poltergeist.
И почти някакъв ефект на полтъргайст.

ET și Poltergeist trebuiau să fie unul și același film inițial ce avea să fie numit Night Skies.
Извънземното" и"Полтъргайст" първоначално е трябвало да бъдат един и същ филм, озаглавен"Нощни небеса".

Ca un mare poltergeist.
Като голям избухващ полтъргазъм.

Sunt plină de vânătăi de la poltergeist.
Цялата съм в синини от полтъргайста.

Și… Cred că am văzut"Poltergeist" de prea multe ori.
И май съм прекалила с гледането на"Полтъргайст".

În pofida faptului că a vorbit Xander este o definiţie clară de poltergeist.
Въпреки твърдението на Зандър, точно определение за полтъргайст.

Ce stii despre poltergeist?
Какво знаеш за полтъргайстите?

Urmeaza evenimentele acestei povesti imprevizibile in noua editie a jocului fantastic Shiver: Poltergeist!
Проследи каво ще се случи в тази невероятна история в новата фантастична игра Shiver: Poltergeist!

Filme despre fenomene paranormale, poltergeist și spirite rele.
Филми за паранормални явления, политергии и зли духове.

Actriţa a murit la numai 12 ani din cauza unui stop cardiac după ce a terminat filmările pentru“Poltergeist 3”.
Актрисата умира едва 12-годишна поради сърдечен арест, след края на снимките на„Полтъргайст 3“.

E diferită. Eu sunt acea fetiţă din Poltergeist iar el e creatura de la TV.
Като момиченцето в"Полтъргайст" съм, а той е зловещото нещо в телевизора.

Acest Ghid de Strategie te va ajuta sa-ti dai seama ce sa faci si incotro sa te indrepti in continuare in noul joc fantastic Hidden Object Shiver: Poltergeist!
Този стратегически пътеводител ще те наставлява какво да правиш и къде трябва да отидеш в тази нова фантастична игра със скрити предмети Shiver: Poltergeist!

Nu e nici un spirit într-un poltergeist, dar este confuz, pentru că în germană cuvântul poltergeist se traduce"spirit turbulent".
При полтъргайстите няма дух, объркано е, защото немската дума за полтъргайст се превежда като"шумен дух".

Dar pentru a face acest lucru, trebuie să descoperi misterul a portalului şi învinge Poltergeist misterios, care intră în această lume prin ea.
Но за да направите това, трябва да разкрият Мистерията на портала и победи загадъчна poltergeists, които влизат в този свят чрез нея.