Какво е " UN STRIGOI " на Български - превод на Български

• призрак
• зомби
• strigoi
• полтъргайст
• банши
• дух

Примери за използване на Un strigoi на Румънски и техните преводи на Български

Sau un strigoi.
Или джин.

Pentru că e un strigoi.
Защото е безсмъртен.

Este un strigoi supărat!
Тя е един разярен призрак.

Cred că e un strigoi.
Мисля, че е привидение.

Nu un strigoi, ci altceva.
Не призрак. Нещо различно.

Urlă ca un strigoi!
Вий като банши!

E un strigoi pe bagajele noastre!
Има банши върху багажника!

Parcă ai fi văzut un strigoi.
Сякаш видя призрак.

Eu nu sunt un strigoi. Sunt diabetic.
Не съм зомби, диабетик съм.

Crezi că funcţionează pe un strigoi?
Ще действа ли на стригои?

Pentru a deveni un Strigoi, nu trebuie să.
За да станете Strigoi, не трябва да.

Într-un vârcolac. Sau un strigoi.
В костюм на върколак или зомби?

Un Strigoi nu poate intra în pământ sfânt.
A Strigoi не може да влезе свята земя.

Cred că avem de-a face cu un strigoi.
Според мен имаме работа с привидение.

Ai ascuns un strigoi fără să ne spui.- Nu am făcut-o.
Приютила си зомби, без да ни кажеш.

Şi băiatul s-a întors aşa, ca un strigoi?
Момчето просто се появи като призрак?

O fi arătând ea ca un strigoi, dar ştie să gătească!
Може да изглежда като зомби, но със сигурност може да готви!

Pentru Gaius. Crede că cavalerul negru e un strigoi.
Той смята, че Черния рицар е привидение.

Mă îndoiesc că e un strigoi. Are abilitatea de-a ne citi gândurile.
Не е дух. Има способността да ни чете мислите.

Max, vrei să spui că acest bărbat e un strigoi?
Макс, да не би да казваш, че този мъж е зомби?

Turk crede că Flint este un strigoi, care merge pe pământ fără suflet.
Търк мисли, че Флинт е зомби, което обикаля земята без душа.

Max, vrei să spui că acest bărbat e un strigoi?
Макс, сериозно ли мислиш, че този мъж е зомби?

Dacă ai fi executați într-un Strigoi, nu am fi avut această conversație.
Ако бяхте тичам в Strigoi, сега нямаше да водим този разговор.

Nicio armă făcută de om nu poate omorî un strigoi.
Оръжието на смъртен не може да убие привидение.

Atunci când un strigoi consumă un spirit, spiritul nu e prins acolo pentru totdeauna.
Когато призрак вземе душа, тя не е там в капан завинаги.

În Santa de Poluca am avut un strigoi, dl. Flores.
В Санта де Полука имахме призрак, сеньор Флорес.

Am senzaţia că nu vrei să fie un strigoi.
Оставам с впечатлението, че предпочитате да не е полтъргайст.

După performanța de aseară, dacă vedeți un Strigoi, am recomanda de funcționare.
След вашето представяне снощи, ако видите Strigoi, аз препоръчвам работи.

Dacă îmi vei spune că Michelle a văzut un strigoi.
Ако се опитваш да ми кажеш, че Мишел е видяла полтъргайст.

Gloanţele reale nu ne vor ajuta. Tipul ăla e un strigoi.
Истинските куршуми няма да ни свършат работа ако е дух.