Какво е " ПРИВИДЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o fantomă
• un spectru
• o fantasmă
• năluca

Примери за използване на Привидение на Български и техните преводи на Румънски

Това е привидение.
E nălucă!

Това е Снежното Привидение!
E Năluca zăpezii!

Тя е привидение!
Este o fantomă!

Тя е само привидение!
E doar o fantasmă!

Всяко привидение от ада!
Fiecare spectru din iad!

Значи, вие сте привидение?
Deci, esti o fantoma?

Това е привидение.
E un spectru.

Току що видях привидение.
Tocmai am văzut o fantomă.

Това е привидение.
Asta e un spectru.

Сякаш е видял привидение.
Pare că a văzut o fantomă.

Тя не е привидение, Ана.
Ea nu e o nălucă, Anna.

Или наистина това е привидение?
O fi chiar o fantomă?

И това привидение ги използва за превоз.
Iar acest spectru l-a luat cu el.

Чувствах се странно. Като привидение.
Mă simţeam ciudat… ca o fantomă.

Милост, ужасно привидение, защо ме безпокоиш?
Milă! Duh groaznic, de ce mă tulburi?

Носеше се из залата като привидение.
Te plimbi prin cameră ca o fantomă.

Тя безсъмнено беше привидение, което витаеше близо до лагера.
Era un spectru care s-a apropiat prea mult.

Разхождаш се из къщата като привидение.
Te plimbi prin cameră ca o fantomă.

Гордън Дийн е привидение, с добро разположение и връзки.
Gordon Dean e o fantomă, bine plasat şi cu relaţii excelente.

Момчета, току-що видях привидение.
Băieţi, cred că tocmai am văzut o fantomă.

Ти си най-страшното привидение, което някога съм виждала!
Sunteţi cele mai înspăimântătoare fantome pe care le-am văzut!

Разхождаш се из къщата като привидение.
Umbla plânsă prin casă, ca o fantomă.

Някои хора казват, че това привидение е съпругата на Йорк, търсеща отмъщение.
Unii oameni spun că e fantoma soţiei lui York…- Ce caută răzbunare.

Това сън ли беше, или привидение?
Ce a fost asta, un vis sau o fantomă?

Тогава трябва да работим бързо и да намерим Снежното Привидение.
Atunci ar trebui să găsim Năluca zăpezii cât mai repede.

Олдън е запратил мъртвешкото привидение, нощната вещица да тероризира Мърси Луис.
A fost Alden care a proiectat acea fantomă, pentru a o teroriza pe Mercy Lewis.

Каква е разликата между дух и привидение?
Care e diferenţa dintre fantomă şi nălucă?

Сигурно е използвал привидение за да сключи сделка с членовете на Трибунала.
Probabil a folosit o fantasmă ca să facă un târg cu demonii membri ai Tribunalului.

Банда, дойдохме за зъм от Снежното привидение и.
Gaşcă, am venit aici pentru un dinte de Năluca zăpezii şi.

Сигурни ли сте, че това ще проработи, дори и на привидение?
Eşti sigur că asta va merge, chiar şi pe un spectru?