Какво е " БАНШИ " на Румънски - превод на Румънски

• banshee
• preoteasă
• spirit
• un strigoi
• gagico

Примери за използване на Банши на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм банши!
Sunt strigoi!

Коя е Великата Банши?
Cine e Marea Preoteasă?

Само в Банши.
Numai în Banshee.

Превърна се в Банши.
S-a transformat în Banshee.

Банши, това е добре, нали?
Spiritul, este un lucru bun, nu?

Вий като банши!
Urlă ca un strigoi!

Има банши върху багажника!
E un strigoi pe bagajele noastre!

Аз съм Великата Банши.
Doar sunt Marea Preoteasă.

След това банши, were-coyote.
Şi apoi o Banshee, un vârcoiot.

Прю е куче, Фийби е Банши.
Prue e câine şi Phoebe e Banshee.

Велика Банши, спаси децата ни!
Mare Preoteasă, salvează-ne copiii!- Salvează-i!

Искаме да видим Великата Банши.
Vrem să vorbim cu Marea Preoteasă.

Великата Банши отнема живота на войниците.
Marea Preoteasă ia viaţa soldaţilor noştri.

А ако си женски: Махай се, Банши.
Iar dacă este o femeie,"Pleacă, gagico!".

Помнете, тази Банши може да е навсякъде.
Aduceţi-vă aminte, acest spirit ar putea fi oriunde.

А ако Банши не се появи до, например следващата година?
Dacă Banshee nu se opreşte până la anul?

Горски хора, феи, банши, крадци на бебета.
Hallow? Oameni buni. Zâne, spirite, hoţi de copii.

Добре, сам ще вляза и ще поговоря с Великата Банши.
Mă duc singur. Voi vorbi eu cu Marea Preoteasă.

Банши ловуват само нощем, За сега сте в безопасност.
Spiritele vânează numai noaptea, sunteţi în siguranţă acum.

Просто трябва да изглежда, че ти си нашия човек, Банши.
Trebuia sa para ca tu esti vinovatul Banshee.

Велика Банши, дойдохме да ви помолим да спрете войната.
Mare Preoteasă, am venit să te rugăm să opreşti războiul.

Трябва да вземем децата и да се махнем от Банши веднага.
Trebuie să luăm copii şi să plecăm din Banshee chiar acum.

С радост бих останал, но Великата Банши забрани да се бием.
Stai pe-aproape, tulburăm noi apele.- Marea Banshee a interzis luptele.

Което знам е, че ме лъжеш откакто дойде в Банши.
Ştiu că mă tot minţi de când ai ajuns în Banshee. Şi minciunile trebuie să înceteze.

Добре, тогава какво казва твоята банши интуиция за това?
Bine, ce, ce face ta Banshee intuiție spun acest lucru este?

Проктър, ти ми каза, че умееш да разрешаваш проблеми в Банши.
Proctor, mi-ai spus ca ai talentul sa rezolvi problemele aici, în banshee.

Банши са били свързани със 5 кралски ирландски семейства до началото на 12-ти век.
Banshee era asociată cu 5 familii irlandeze, din secolul XII.

Значи, че писъците им не убиват вещиците, а ги превръщат в Банши.
Deci ţipătul de Banshee nu ucide vrăjitoarele, le transformă în Banshee.

Прекъсваме програмата, за да излъчим картина от Банши, Пенсилвания.
Întrerupem programul obisnuit sa intram în direct, din banshee, pennsylvania.