Какво е " ОСТРОУМИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spirit
• inteligență
• inteligenta
• wit
• spiritul
• inteligența
• umor
• spiritual

Примери за използване на Остроумие на Български и техните преводи на Румънски

Това е добро остроумие.
E o glumă bună.

Какво остроумие, сър?
Ce inteligent, domnule?

А аз, за твоето остроумие.
Eu, te plac pentru inteligenta ta.

Това е остроумие, не яд.
E inteligentă, nu mânie.

Тя е пълна с жизненост и остроумие.
E plin de vitaşitate şi spirit.

Английско остроумие, приятел.
Umor englezesc, amice.

Остроумие, елегантност, женственост.
Inteligenţă, eleganţă, feminitate.

Неговото остроумие ме спаси.
Spiritele lui m-au salvat.

С какво, острото си остроумие?
Cu ce? Cu spiritul ei ascuţit?

Къде е колонката"Остроумие и забава"?
Dar unde a"Wit și capricios" coloana?

Състрадание, интелигентност и остроумие.
Compasiune, inteligență și spirit.

Затова се казва остроумие, а не- бавноумие.
Asta se numeşte replică. Nu"întârziată".

Запис №13- развит ум и остроумие.
Înregistrare №13- dezvoltat minte si spirit.

С това остроумие, може да съм екшън герой.
Cu astfel de replici, aş putea fii un erou de acţiune.

Като си спомняте по повод, който идва, остроумие….
Atâta timp cât vă amintiţi de ocazie care se apropie, Wit….

Всеки мъж с цялото си остроумие, би умрял, за да бъде с теб!
Orice bărbat cu oarece minte ar muri să fie cu tine!

Музикант Молете се да си кама, и да си остроумие.
Muzician Rugaţi-vă pus pumnalul dumneavoastră, şi vă pune în spirit.

Че притесжавам красота, остроумие, сръчност и проницателност.
Că posed frumuseţe, agerime, şiretenie şi intuiţie.

Всичко е ограничен само от наличните материали и остроумие.
Totul este limitat doar de materiale disponibile și spirit.

Всъщност просто трябва да покажете малко остроумие и въображение.
De fapt, trebuie doar să arătați puțină înțelepciune și imaginație.

Което Близнаците търсят в партньора си, е интелект и остроумие.
Gemenii vor de la partenerul lor o persoană intelectuală și înțeleaptă.

А това остроумие, което се възпитава и развива, се използва от Ариман.
Şi această deşteptăciune pe care o cultivăm este folosită de Ahriman.

Куче съчетава развита мускулатура, мобилността, остър ум и остроумие.
Câine combină musculatură, mobilitatea, mintea ascuțită dezvoltată și spirit.

Това е остроумие, закачка, анекдот, поредица от думи с неочакван край.
E un spirit un gag un bon mot propozitii cu un final hazliu.

Една нейна усмивка извиква навсякъде разкош, остроумие и дори храброст;
Un zâmbet al ei face să înflorească pretutindeni luxul, spiritul şi chiar curajul;

MERCUTIO Твоето остроумие е много горчив любим, тя е най-резки сос.
Wit Mercutio Tau este o Sweeting foarte amar, este o deosebit de clare sos.

Притежателите на тъмнокафяви очи имат естествена привлекателност, остроумие, чувственост.
Deținătorii ochilor de culoare brun închis au o atracție naturală, inteligență, senzualitate.

За да постигнете остроумие, трябва да сте образован и добре четещ човек.
Pentru a obține spiritul trebuie să fii o persoană educată și bine citită.

Със своето остроумие, Инспектор Гаджет е смятан за най-добър полицай.
Cu inteligenta sa, Inspectorul Gadget este considerat cel mai bun ofițer de poliție.

И тогава естественият остроумие на собствениците на апартаменти и частни къщи идва за спасяване.
Și apoi spiritul natural al proprietarilor de apartamente și case particulare vine la salvare.

Как да използвам "остроумие" в изречение

Sep 22 Zandwijken GR, Otten BJ, Stijnen Т, де Muinck Keizer- Schrama см, SAS TC, · Menke ла Остроумие JM.

„Животът е прекалено важен, за да говорим сериозно за него“, обичал да казва с присъщото си бляскаво остроумие Оскар Уайлд.

Каймакът на обществото е роман, който разкрива с хумор и остроумие недостъпния свят, за който обикновено четем в светските хроники.

2. Да не се допуска затварянето на стрелката, когато разликата между натиснат остроумие и склад железопътен 4 мм и повече.

Хейзъл и Огъстъс са двама изключителни тийнейджъри, които споделят общо пренебрежение към конвенционалното, язвително остроумие и всепомитаща любов в ...

Явно си ми обявил дуел по остроумие,но на един от двама ни чуството за остроумие куца и с двете ръце...

Хората не очакват от вас упражнения на остроумие и оригиналност. Поемете въздух, доближете се към събеседника и кажете – Привет!

- "Няма спор за въздействието на сериала, обгърнат в остроумие и повествование от най-висок клас" (Дороти Рабиновиц, Wall Street Journal).

„С типичното си остроумие и сърдечност Гавин Екстенс хвърля светлина върху една от най-трудните и тежки теми на нашето съвремие.“