Какво е " PORCUŞOR " на Български - превод на Български

• прасенце
• прасчо

Примери за използване на Porcuşor на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti porcuşor.
Ти не си прасе.

Porcuşor de pluş."?
Плюшено прасе"?

Bietul porcuşor.
Горкото прасенце.

Ce porcuşor cuminte!
Добро прасенце!

O să meargă, Porcuşor.
Ще стане, Прасчо.

Acest porcuşor anume?
Точно това прасенце?

Priveşte micul porcuşor.
Вижте малкото прасенце.

Yum, yum, porcuşor crocant!
Мммммм, хрупкави прасенца!

Nope. Gurgy nu văzut porcuşor.
Груди не виждал прасе.

Scuze, porcuşor.
Съжалявам, грухчо.

Porcuşor sapă, şi tot sapă şi mai sapă.
Прасчо копа, копа, и копа.

Şi acest porcuşor.
А това малко прасенце.

Acest porcuşor s-a dus acasă.
Това прасенце се прибрало вкъщи.

Dar acest porcuşor.
Но това малко прасенце.

Acest porcuşor s-a dus la piaţă.
Това прасенце отишло на пазар.

Ce sînt eu, porcuşor?
Аз да не съм малкото прасенце?

Micuţule porcuşor, lasă-mă să intru!
Прасенце, пусни ме да вляза!

Vreau să salvez acest porcuşor.
Искам да спася това малко прасенце.

Tu, micuţ porcuşor Mănâncă, okay?
Ти, малко прасенце. Изяж го, разбра ли?

Porcuşor, ăsta e un prânz cam sărăcăcios.
Прасчо, много лекичък обяд е това.

Nu, nu partea ta nu e dublă, porcuşor lacom.
Не, никакво двойно плащане, алчно малко прасенце.

Acest porcuşor… a mâncat friptură de vită.
Това малко прасенце… си хапна говеждо.

Eşti sigură că nu vrei să pun puţină ojă pe acel mic porcuşor?
Да сложа ли малко лак на малкия прасчо?

Porcuşor, mergi acasă la Christopher Robin.
Прасчо, иди в къщата на Кристофър Робин.

Cam… îmi cam place să fii legată ca un mic porcuşor.
Някак си… харесваш ми вързана, като малко прасенце.

Da, Porcuşor, o să-l primim înapoi pe Christopher Robin.
Да, Прасчо, ще си върнем Кристофър Робин.

Se pare că micul nostru porcuşor a fost deja marcat.
Изглежда, че това малко прасенце вече е имало близка среща.

Pooh şi Porcuşor au găsit locul perfect unde să sape groapa.
Пух и Прасчо намериха идеалното място за изкопаване на ямата.

Mai erau unii care aveau vreun animal, vreo vacă sau vreun porcuşor.
Повечето от семействата имаха по една крава или прасе.

Bine. Dar dacă nu poţi să îmblânzeşti acest porcuşor, o voi face eu.
Добре, но ако не можеш да озаптиш това прасе, аз ще го направя.