Какво е " PORTOFELUL LUI " на Български - превод на Български

• портфейла му
• портмонето му
• портфейлът му
• джоба му

Примери за използване на Portofelul lui на Румънски и техните преводи на Български

Unde-i portofelul lui?
Къде е портфейлът му?

Portofelul lui e burduşit.
Портфейлът му е пълен-.

Căutaţi în portofelul lui.
Потърси в портмонето му.

Acum portofelul lui lipseşte.
Портфейлът му липсва.

Am găsit asta în portofelul lui.
Намерих това в джоба му.

Avem portofelul lui.
Портфейлът му е при нас.

Am găsit asta în portofelul lui.
Намерих това в портфейла му.

Portofelul lui este chiar acolo.
Портфейлът му е тук.

Mai ales că portofelul lui e la tine.
Защото портфейлът му е в теб.

Portofelul lui era aruncat înăuntru.
Портфейлът му също е тук.

Am găsit sânge şi portofelul lui.
Там открихме кръв и портфейла му.

Portofelul lui a fost la mine, Tanya.
Портфейлът му беше в мен.

Asta e adresa care era în portofelul lui.
Това е адресът от портфейла му.

Am luat portofelul lui Woodcomb, dar e gol.
Портфейлът му е у мен, но е празен.

Am găsit un bilet în portofelul lui.
Намерихме отрязък от билет в джоба му.

Cheile şi portofelul lui sunt în living.
Ключовете и портфейла му са в дневната.

Ce, aţi crezut că-l a fost portofelul lui?
Какво мислиш, че беше това, портфейлът му?

Portofelul lui era larg deschis lângă el.
Портмонето му беше широко отворено до него.

Telefonul şi portofelul lui lipsesc.
Телефонът и портфейлът му изчезнаха.

Portofelul lui a dispărut, dar avea asta la el.
Портфейлът му го няма, но това беше у него.

Cardul de asigurare e în portofelul lui.
Здравноосигурителната му карта е в портфейла му.

Dacă portofelul lui e la tine, el unde e?
Ако имаш портфейла му, къде е той?- Излязъл е?

Poate pentru ca m-a vazut luând o bancnota de 20 din portofelul lui.
Може би беше, защото ме видя да изкарвам 20-чка от портмонето му.

Portofelul lui era larg deschis alături de el.
Портмонето му лежеше до него широко отворено.

Pun pariu că portofelul lui e plin de calităţi.
Обзалагам се, че портфейла му е пълен с вътрешни качества.

Era o cămaşă plină de sângele lui Hector Estrada. Şi portofelul lui.
Блуза с кръвта на Хектор Естрада по нея, и портфейла му.

Se spune că portofelul lui este la fel de mare ca nasul.
Казват, че портфейла му е също толкова голям, колкото носа му..

S-a dus în dormitor să-şi ia telefonul, portofelul lui era pe masă.
Отиде до спалнята да си вземе телефона, портфейла му беше на масата.

Am găsit 600 dolari în portofelul lui, aşa că poţi exclude jaful.
Намерени са 600 долара в портфейла му, така че може да изключим грабеж.

Nu a fost încă identificat oficial, dar am găsit acolo portofelul lui.
Трябва да направим официално разпознаване, но портфейлът му беше намерен там.