Какво е " PORTRETUL " на Български - превод на Български

• портрет
• скицата
• снимката
• портрета
• портретът
• портрети
• снимка
• скица
• portrait

Примери за използване на Portretul на Румънски и техните преводи на Български

Avem portretul lui.
Имаме снимка.

Preotul mi-a dat o ghirlandă de flori… pentru portretul tău.
Свещеника ми даде гирлянди от цветя… за твоята снимка.

Din portretul tău.
От фамилната ти снимка.

Cine e femeia din portretul acela?
Коя е тази жена на снимката?

Portretul e gata, domnule.
Скицата е готова, сър.

Premiul Portretul BP.
Наградата на BP Portrait.

Portretul femeilor care pot reuşi.
Портрети на жени, които.

La WEB ai"Portretul unui troll".
На сайта си има секция„Портрети“.

Portretul de la şoferul camionului.
Скицата, от шофьора на камиона.

Obişnuiam să trimitem portretul de Crăciun în fiecare an.
Пращахме коледни портрети всяка година.

Portretul arată exact ca tipul.
Скицата показва точно как изглежда той.

Vom fi mândri să vă expunem portretul, doamnă, şi să vă numim.
С гордост ще представим вашата снимка, мадам, и ще ви наречем.

Ce, portretul lui?
Ти какво очакваше? Снимката му?

Portretul meu e pus pe site-ul matrimonial.
Снимката ми е в брачния сайт.

Domnule, portretul lui AADIL este gata.
Сър, скицата на Адил съвпадна.

Portretul care l-ai privit a fost al părinţilor mei.
Гледахте снимката на родителите ми.

Chiar şi portretul oficial era pregătit.
Дори официалните портрети са готови-.

Portretul feminin în 500 de ani de artă.
Женските портрети в западното изкуство през последните 500 години.

Ne trebui portretul unui baiat pe nume Aadil.
Трябва ни скица на човек, на име Адил.

După portretul meu, victima i-a pozat lui Picasso.
Според скицата ми, жертвата е била модел на Пикасо.

Ăsta e portretul oferit de armată.
Това е скица е неговата, предоставена от армията.

E portretul lui Kurt, pe baza descrierii instructorului.
Скицата е на база на описанието на джуджицу инструктор за Кърт.

V-am spus că portretul meu s-ar putea să nu fie corect.
Казах, че скицата може да не е точна.

Aveţi portretul ei, ştiţi întrebările. Haideţi să batem pe la uşi!
Имате скицата, знаете въпросите, да започваме да чукаме!

În tot acest timp, portretul femeii pe care o iubeam nu m-a părăsit.
Снимката на жената, която обичах, беше винаги у мен.

Şi cu portretul posesorului în medalion.
Със снимка на собственичката в медальона.

Mi-ati dat portretul unui baiat si mi-ati spus sa-l caut.
Дадохте ми скица на един мъж и ми казахте да го намеря.

Cum a evoluat portretul femeii in arta ultimilor 500 de ani.
Женските портрети в западното изкуство през последните 500 години.

Lejla, am văzut portretul tău, astăzi, în biroul lui Danijel Vukojevic.
Лейла, видях снимката ти днес в кабинета на Даниел Вукоевич.

Ţi-au afişat portretul pretutindeni. Şi ţi-au lansat o provocare.
Публикували са снимката ти навсякъде и ти отправят лично предизвикателство.