Какво е " POSTMENOPAUZA " на Български - превод на Български

• постменопауза
• postmenopause
• менопауза
• постменопаузата

Примери за използване на Postmenopauza на Румънски и техните преводи на Български

Etapa finală a menopauzei este postmenopauza.
Последният етап на менопаузата е постменопауза.

Postmenopauza și întârzierea- se întâmplă acest lucru?
Постменопауза и забавяне- случва ли се?

Următoarea etapă este postmenopauza(până la sfârșitul vieții).
Следващият етап е постменопауза(до края на живота).

Postmenopauza(durata maximă- până la 75 ani).
Постменопауза(максимална продължителност- до 75 години).

Șansele de a obține gravidă în timpul Perimenopauza și Postmenopauza.
Шансовете за получаване на бременност по време на Перименопаузата И Postmenopause.

Postmenopauza, care apare la femeile cu semne de osteoporoză.
Постменопауза, настъпваща при жени с признаци на остеопороза.

Menopauza este ultima menstruatie a unei femei, iar perioada urmatoare este postmenopauza.
Менопаузата е последната менструация на жената, а периодът след него е постменопауза.

Postmenopauza este timpul care durează până la sfârșitul vieții.
Постменопаузата е период, който продължава до края на живота.

Cel mai probabil, Dianabolul este eficace in tratamentul osteoporozei postmenopauza senilă.
Най-вероятно, Dianabol е ефективен при лечението на сенилна остеопороза след менопауза.

Postmenopauza urmează menopauza si dureaza tot restul vietii tale.
Постменопаузата следва менопауза и трае останалата част от живота си.

Am investigat efectele suplimentării bor, aluminiu și magneziu în metabolismul mineral la femeile in postmenopauza.
Ние изследвахме ефектите на борен добавки, алуминий и магнезий в минералния метаболизъм при жени в постменопауза.

Postmenopauza înseamnă încetarea completă a producției de ouă în ovare.
Постменопауза означава пълно прекратяване на производството на яйца в яйчниците.

Acest lucru se manifestă în acea perioadă a vieții lor, când are loc trecerea de la încetarea ciclului menstrual la postmenopauza.
Това се проявява в този период от живота им, когато преживяват преход от прекратяване на менструалния цикъл към постменопауза.

Postmenopauza- perioada de după încheierea menopauzei, este de aproximativ 3-5 ani.
Постменопауза- периодът след края на менопаузата е около 3-5 години.

Acest lucru se manifestă în acea perioadă a vieții lor, când are loc trecerea de la încetarea ciclului menstrual la postmenopauza.
Това се проявява в този период от живота си, когато при тях се случва преход от прекратяване на менструалния цикъл до постменопауза.

Postmenopauza: In aceasta etapa dupa menopauza, simptomele menopauzei usurinta.
Postmenopause: На този етап, след менопауза, симптоми на менопауза лекота.

Comitetul a hotarat ca beneficiile Optruma sunt mai mari decat riscurile sale pentru tratarea si prevenirea osteoporozei la femeile in postmenopauza.
Комитетът решава, че ползите от Evista са по- големи от рисковете за лечение и профилактика на остеопороза при жени в постменопауза.

Postmenopauza- aceasta este perioada de 12 luni ȋn care femeia nu are deloc menstruație.
Менопауза- периодът от една година, през който жената няма менструация.

Acest lucru înseamnă că această plantă, în viitor, poate fi utilizat pentru prevenirea osteoporozei la femeile in postmenopauza din cauza fitoestrogeni și cu conținut ridicat de calciu.
Това означава, че това растение в бъдеще може да се използва за превенция на остеопороза при жени в менопауза се дължи на фитоестрогени и високо съдържание на калций.

Postmenopauza- perioada de la ultima menstruatie pana la sfarsitul vietii unei femei.
Postmenopause- време на последната менструация до края на живота на жената.

Modificări ale dispoziției și instabilitate emoțională sunt simptome comune o femeie întâlnește pe tot parcursul tranzitiei de menopauza- perimenopauza, menopauza, și postmenopauza.
Промени в настроението и емоционална нестабилност са често срещани симптоми една жена се сблъсква през целия преход на менопауза- перименопаузата, менопауза, и Postmenopause.

Postmenopauza- timpul ultimei perioade menstruale până la sfârșitul vieții unei femei.
Postmenopause- време на последната менструация до края на живота на жената.

Tratamentul osteoporozei postmenopauza, pentru a reduce riscul de fracturi vertebrale.
Лечение на установена пост-менопаузна остеопороза с цел да се намали риска от вертебрални фрактури.

Postmenopauza înlocuiește menopauza și durează până în ultimele zile ale unei femei.
Постменопаузата замества менопаузата и продължава до последните дни на една жена.

Postmenopauza- apare la un an după terminarea menstruației și durează 3-15 ani.
Постменопауза- идва една година след прекратяване на менструацията и продължава 3-15 години.

Postmenopauza poate dura 10 ani, iar capacitatea de a concepe un copil este pierdută.
Постменопаузата може да продължи 10 години, като същевременно губи способността си да зачене дете.

Postmenopauza este considerată perioada de la ultima menstruație spontană până la sfârșitul vieții unei femei.
Постменопауза се счита за период от последната спонтанна менструация до края на живота на жената.

Postmenopauza- perioada de viață a unei femei după terminarea menstruației, de regulă, este vârsta după 40 de ani.
Постменопауза- периодът на живот на жената след края на менструацията, като правило, това е възрастта след 40 години.

Postmenopauza este timpul care începe cu menopauza și durează aproximativ 70 de ani(până la 5 ani- devreme, după aceea- postmenopauză târzie).
Постменопауза е времето, което започва с менопаузата и продължава до около 70 години(до 5 години- рано, след това- късна постменопауза).

Postmenopauza este insidios în care se poate agrava în mod semnificativ doamnelor de sănătate și impulsiona dezvoltarea multor boli osteoporoza, tulburări tiroidiene, și așa mai departe.
Postmenopause е коварно с това, че може значително да влоши здравето дамски и да предизвика развитието на много заболявания остеопороза, нарушения на щитовидната жлеза, и така нататък.