Какво е " POSTULAT " на Български - превод на Български

• постулат
• постулиран
• принцип

Примери за използване на Postulat на Румънски и техните преводи на Български

Al doilea postulat explică cum anume.
Втората тема ще разясни как.

Elman a fost unul dintre primii care au prezentat acest postulat.
Елман беше един от първите, които представиха този постулат.

Vechii egipteni au postulat că există şapte suflete.
Древните египтяни са приемали, че човек има седем души.

Desigur, pentru a face asta trebuie să distrug al doilea postulat al lui Wang.
Разбира се, за да стане, трябваше да съборя втората аксиома на Уанг.

Al doilea postulat al termodinamicii(principiul zero).
Трети принцип на термодинамиката(принцип за абсолютната нула).

Chiar și o stare de relaxare a imaginației nu va fi o excepție de la acest postulat.
Дори състоянието на релаксация на въображението няма да бъде изключение от този постулат.

Singurul lor postulat este incorporarea Moldovei în România.
Единственият им постулат е присъединяването на Молдова към Румъния.

Deci aici, in lana, prin arta feminina domestica, sta dovada ca cel mai faimos postulat din matematica este gresit.
Така че ето, от вълна, чрез домашно женско изкуство, доказателството, че най-прочутият постулат в математиката е грешен.

Al doilea postulat al lui Wang are mai multe vieţi decât o pisică, nu?
Втората аксиома на Уанг има повече животи от котката, нали?

La nivel diplomatic, apropierea neașteptată a lui Mao cu Washingtonul în anii 1970 a fost în spiritul celui de-al treilea postulat.
На дипломатическо ниво, неочакваното сближаване на Мао с Вашингтон през 1970 г. е в духа на третия постулат.

Din acest postulat există o modalitate ușoară de a opri băutul.
Именно на този постулат се основава един лесен начин да се спре пиенето.

De aici urmează cel de-al patrulea postulat- trebuie să gândiți într-un mod pozitiv.
Оттук следва четвъртия постулат- човек трябва да мисли позитивно.

Primul postulat al termodinamicii(principiul general al termodinamicii).
Първи принцип на термодинамиката(принцип за съхранение на енергията).

Pentru o mai bună înțelegere, acest postulat poate fi comparat cu o specializare de stu.
За по-добро разбиране, този постулат може да се сравни с специализация на проучвания по всеки въпрос, в резултат на което можем да.

Acest postulat misterios e cunoscut pur şi simplu ca„Postulatul Paralelelor".
Този пети загадъчен постулат е известен просто като"постулат за успоредност.".

Prin urmare, al patrulea postulat- gândirea ar trebui să fie într-un canal pozitiv.
Четвъртият постулат следва от това- човек трябва да мисли позитивно.

Este postulat că clorochina acționează prin modificarea glicozilanței ACE2 și a pH-ului endosomal.
Постулиран е, че хлорохинът действа чрез промяна на ACE2 гликозилиране и ендозомно рН.

Indiferent cât de util ar fi însă acest postulat, el este invalidat de coexistenţa în eternitate a Fiului, Spiritului, a celor trei Absoluturi şi a Insulei Paradisului.
Но подобен постулат, макар и полезен, е неправмерен предвид съ-съществуването във вечността на Сина, Духа, трите Абсолюта и Райския Остров.

Primul postulat- Principiul relativității restrânse- Legile fizicii sunt aceleași în orice sistem de referință inerțial.
Първи постулат- Принцип на относителността- Законите на физиката са едни и същи във всички инерционни системи.

Descartes a postulat că natura noastră intelectuala a fost defectuasa.
Декарт е предполагал, че природата ни е интелектуално непълноценна.

Acest postulat este baza pentru dezvoltarea sau extinderea în continuare a producției de orice întreprindere, fără excepție.
Този постулат е основа за разработването или нататъшното разширяване на производството на всяко предприятие, без изключение.

Acestea sunt teorii postulat pentru etiologia cardiospasm deşi nici unul dintre aceste cauze nu au fost autentificate de studii.
Те са постулирани теории за етиологията на cardiospasm, въпреки че нито един от тези случаи не са заверени проучвания.

Zeno primul postulat al întrebării cu care geamănul meu şi ar fi dat seama cu siguranţă.
Зенон първи е постулирал въпрос, от който моят близнак се страхува.

Și acest postulat privește multe sfere ale vieții: relații, consum, politică.
И този постулат засяга много сфери на живота: отношения, потребление, политика.

Principalul postulat al metodologiei sale constă în inseparabilitatea legăturii dintre sănătatea spirituală și fizică a unei persoane.
Основният постулат на неговата техника е неделимостта на връзката между духовното и физическото здраве на човека.

Al doilea postulat- Invarianța lui c- Viteza luminii în vid este o constantă universală, c, independentă de mișcarea sursei de lumină.
Втори постулат- Скоростта на светлината във вакуум e инвариантна, тя е универсална константа, независима от движението на източника на светлина.

Mecanismul postulat al acestei modificări în perceperea culorilor este corelat cu inhibarea PDE6 care este implicată în cascada fototransducţiei retiniene.
Вероятният механизъм на тази промяна в цветовата дискриминация е свързан с инхибирането на ФДЕ6, която участва във фототрансдукционната каскада на ретината.

Mecanismul postulat al acestei modificări în perceperea culorilor este corelat cu inhibarea PDE6 care este implicată în cascada fototransducţiei retiniene.
Вероятният механизъм на тази промяна в разграничаването на цветовете е свързан с инхибирането на PDE6, която участва във фототрансдукционната каскада в ретината.

Cercetatorii postulat ca expunerea a uterului zahărului din sânge de mare ar afecta dezvoltarea creierului copilului si creste riscul de tulburari de dezvoltare.
Изследователите постулира, че излагането на матката до повишаване на кръвната захар ще се отрази на развитието на мозъка на бебето и да увеличи риска от нарушения в развитието.