Какво е " POT FI ACCESIBILE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат достъпни
• може да са достъпни
• може да бъде достъпна

Примери за използване на Pot fi accesibile на Румънски и техните преводи на Български

Sporturile de iarnă pot fi accesibile oricui.
От зимната атракция може да се възползва всеки.

Pot fi accesibile doar persoanelor direct implicate în stabilirea impozitului sau în controlul administrativ al stabilirii impozitului.
Може да се предоставя само на лица, пряко участващи в определяне на данъка или в осъществяването на административен контрол върху това определяне;

Unele cursuri de doctorat pot fi accesibile online.
Някои докторски дисциплини могат да бъдат достъпни онлайн.

Alte site-uri web care pot fi accesibile prin acest site web au propriile politici și practici de colectare, utilizare și dezvăluire a datelor.
Други уеб страници, които може да са достъпни чрез нашите страници имат свои собствени политики за защита на лични данни и събиране, използване и разкриване на данни.

În plus, alte site-uri de Internet sau servicii care pot fi accesibile prin intermediul r8lst.
Освен това други интернет сайтове или услуги, които могат да бъдат достъпни чрез r8lst.

Uscatoarele de rufe fara Pompa pot fi accesibile ca pret, usuca eficient rufele si te Scapa si de umezeala nesanatoasa pe care ai face-o daca ai USCA rufele DIN Casa.
Сушилните за дрехи без помпа могат да бъдат на достъпни цени, ефективно да изсушат прането и да се отървеш от нездравословната влага, която би направил, ако сушиш прането си вкъщи.

Informațiile pe care le împărtășiți în timpul unui webinar pot fi accesibile de asemenea altor participanți.
Информацията, която споделяте по време на уебинар, също може да бъде достъпна за другите присъстващи.

Anumite date personale pot fi accesibile şi procesate de către filialele KONE, subcontractorii săi şi alţi furnizori de servicii, cu condiţia ca acestea să fie necesare în scopurile menţionate mai sus.
Част от личните данни може да е достъпна за и да се обработва от дъщерните фирми, подизпълнителите и други доставчици на услуги на KONE в степента, в която е необходимо във връзка с горепосочените цели.

Cu care a spus, o alternativă reală emulsie costisitoare pot fi accesibile si eficiente masca Botox din amidon.
С това каза, реална алтернатива на скъпите емулсия може да бъде достъпно и ефективно Ботокс маска от нишесте.

Comisia emite, în consultare cu statele membre, orientări privind câmpurile de date care ar putea fi incluse și care pot fi accesibile publicului.
В рамките на консултации с държавите-членки Комисията публикува ръководства относно типовете данни, които подлежат на включване и за които може да бъде разрешен публичен достъп.

Rețineți că atunci când trimiteți informații în mod public, acestea pot fi accesibile prin intermediul motoarelor de căutare, inclusiv Căutarea Google.
Не забравяйте, че когато споделяте информация обществено, тя може да стане достъпна чрез търсещи машини, включително Google Търсене.

Orice terță parte, inclusiv prin orice aplicație sau conținut(inclusiv publicitate) de terță parte care se poate lega de Serviciile noastre sau care pot fi accesibile din acestea.
Трети лица, включително чрез всеки трети партия заявление или съдържание(включително реклама), което може да връзка към или да бъдат достъпни от нашите услуги.

Notă: Serviciile blocate pe site-ul web pot fi accesibile prin intermediul altor puncte finale care nu sunt corelate cu site-ul, iar site-ul poate fi unicul punct de acces pentru servicii care nu trebuie blocate.
Забележка: Услугите, блокирани на уеб сайта, могат да са достъпни от други крайни точки, които не са свързани със сайта, както и сайтът може да бъде единствената точка за достъп до услуги, които не би трябвало да бъдат блокирани.

Pe baza legislației aplicabile sau a solicitării autorităților publice, datele dvs. pot fi accesibile autorităților publice.
Въз основа на приложимото законодателство или по искане на публични органи, данните могат да бъдат достъпни и за публични органи.

Datele furnizate prin utilizarea acestui magazin și acestei aplicații pot fi accesibile Microsoft sau editorului de aplicații terț, după cum este cazul, și pot fi transferate, stocate și procesate în SUA sau în orice altă țară în care Microsoft sau editorul de aplicații și afiliații sau furnizorii săi de servicii dețin facilități.
Данните, предоставени чрез използването на този магазин и това приложение, може да бъдат достъпни за Microsoft или другия издател на приложения, според случая, и да се прехвърлят, съхраняват и обработват в САЩ или друга държава, където Microsoft или другият издател на приложения, както и техните филиали или доставчици на услуги, поддържат съоръжения.

În baza legislației aplicabile sau a solicitărilor din partea autorităților publice, datele pot fi accesibile și autorităților publice.
Въз основа на приложимото законодателство или по искане на публични органи, данните могат да бъдат достъпни и за публични органи.

Claimbtc- distributie Satoshi 400 are loc la fiecare 20 de minute, site-ul nu pot fi accesibile ip-ul rusesc, deci utilizați un proxy;
Claimbtc- Сатоши разпределение 400 се появява на всеки 20 минути, сайтът може да не са достъпни за ПР руски, така че да използват прокси;

În același timp, este, de asemenea, clar că există informații, chiar și private, comerciale sau juridice, care, prin însăși natura lor, sunt sensibile și nu pot fi accesibile publicului larg.
Същевременно е ясно и че съществува информация, било то лична, търговска или правна, която, поради самото си естество, представлява тайна и не може да бъде достъпна за широката общественост.

Dacă nu ștergeţi aceste informaţii, ele pot rămâne în sistemul autovehiculului și pot fi accesibile viitorilor utilizatori ai acestuia.
Ако не изтриете тази информация, тя може да остане в системата на превозното средство и може да бъде достъпна за бъдещи потребители на превозното средство.

E un sistem cu prioritate scazuta si poate fi accesibil.
Тя е с нисък приоритет и може да е достъпна.

Aceasta va putea fi accesibilă şi on-line.
Той ще бъде достъпен и онлайн.

Poate fi accesibil sau chiar gratuit.
Тя може да бъде достъпна или дори безплатна.

Și așa cum am menționat mai sus, design-ul poate fi accesibil tuturor și chiar și cele mai mici bugete pot crea o casă bine concepută.
И както споменахме по-горе, дизайнът може да бъде достъпен за всеки и дори най-малките бюджети могат да създадат добре проектиран дом.

Puteți fi accesibilă în întreaga lume, în orice moment pentru o taxa de listare de 200,00 de euro pentru 30 de zile.
Можете да сте достъпна навсякъде по света на цена от 200 евро за 30 дни.

Toate informaţiile sensibile sunt transmise prin intermediul tehnologiei Secure Socket Layer(SSL) şi apoi sunt încriptate în baza noastră de date pentru plată pentru a putea fi accesibile doar celor autorizaţi cu dreptul de acces special la asemenea sisteme, şi cărora li se solicită să păstreze informaţiile confidenţiale.
Цялата предоставена чувствителна/ кредитна информация се предава чрез технологията Secure Socket Layer(SSL) и след това се кодифицира в базата данни на доставчиците на Платежни шлюзове само за да бъде достъпна за онези, които имат разрешение със специални права за достъп до такива системи и се изисква да пазят поверителността на информацията.

Toate informațiile furnizate sensibile/ privitoare la credit se transmit prin tehnologia Secure Socket Layer(SSL) și sunt apoi încriptate în baza de date pentru plată doar pentru a putea fi accesibile celor autorizați cu dreptul de acces special la asemenea sisteme, și cărora li se solicită să păstreze confidențiale informațiile.
Всяка предоставена чувствителена/ кредитна информация се предава чрез Secure Socket Layer(SSL) технология и след това кодирано в порталите за плащане на доставчиците на база данни, само за да бъдат достъпни за лицата, упълномощени със специални права за достъп до такива системи, и се изисква да запази поверителността на информацията.

În cazul în care alegeți să postați informații pe panouri de mesaje, chat, pagini de profil, bloguri și alte servicii la care puteți posta informații și materiale(inclusiv, fără limitare, paginile noastre Social Media), orice astfel de informații pe care le postați sau le dezvăluiți prin intermediul acestor servicii ar deveni public și poate fi accesibil publicului larg.
В случай че изберете да публикувате информация във форуми, чатове, профилни страници, блогове и други услуги, в които имате възможност да публикувате информация и материали(включително без ограничения, нашите страници в социалните медии), всяка такава информация, която публикувате или оповестявате чрез тези услуги, би станала публична и може да бъде достъпна за широката общественост.

Antreprenor Ryan Fyfe presupus că programarea angajat a fost mai bine online, potrivite în cazul în care ar putea fi accesibile în orice moment.
Предприемач Райън Fyfe предположиха, че служител график беше по-подходящи онлайн, където тя може да бъде достъпен по всяко време.