Какво е " POT FI DISTRIBUITE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат разпределени
• може да се разпространява
• могат да бъдат споделяни
• може да бъде споделена
• могат да се разпространяват
• могат да бъдат разпределяни
• да бъдат разпространявани
• подлежат на разпределяне

Примери за използване на Pot fi distribuite на Румънски и техните преводи на Български

Pentru proiectele lor, care pot fi distribuite pe….
За своите проекти, които могат да бъдат….

Actualizările pot fi distribuite între filialele menționate.
Актуализациите на данните могат да се споделят между посочените дружества.

Cookie-urile şi informaţiile de urmărire pot fi distribuite la terţi.
Агрегат бисквитка и проследяване на информация може да бъде предавана на трети страни.

Actualizările de date pot fi distribuite între birourile ante-menționate.
Актуализациите на данните могат да се споделят между посочените дружества.

Avem câteva ghiduri pentru tipurile de conținut care pot fi distribuite prin Steam.
Ние имаме няколко насоки относно съдържанието, което може да се разпространява чрез Steam.

Aceste informații pot fi distribuite unor terțe părți(de exemplu, agenți de publicitate).
Тази информация може да бъде споделена с трети страни(напр. рекламодатели).

Când hărțuirii apare hărțuirea în grup, iar rolurile victimei și ale moberilor pot fi distribuite în mod diferit.
Когато се случва групово тормоз, и ролите на жертвата и мобърите могат да бъдат разпределени по различен начин.

Atunci, de ce DVD-urile pot fi distribuite în interiorul Chinei?
Защо тогава те могат да бъдат разпространявани в Китай?

Ele pot fi distribuite nu numai în birouri cu potențiali clienți, dar și în magazine, bănci, locuri de parcare și servicii.
Те могат да бъдат разпределени не само в офиси с потенциални клиенти, но и в магазини, банки, паркинги и услуги.

Informaţiile dumneavoastră pot fi distribuite la compania mamă, Priceline.
Вашата информация може да бъде споделена с нашата компания-майка, Priceline.

Aceste informații sunt folosite pentru a înțelege utilizarea de către vizitatori a site-ului și pot fi distribuite unor terțe părți.
Такава информация се използва, за да се разбере използването на Уебсайта от посетителите и може да бъде споделена с трети страни.

Culorile din interior pot fi distribuite în diferite moduri, există o mulțime de opțiuni.
Цветовете в интериора могат да бъдат разпределени по различни начини, има много опции.

Când faceţi o rezervare pe unul din aceste website-uri partenere, anumite informaţii personale pe care le transmiteţi acestora pot fi distribuite către noi.
Когато правите резервация на един от тези сайтове, определена лична информация, която им предоставите може да бъде споделена с нас.

Datele agregate pot fi distribuite acestor companii pentru realizarea personalizării.
Агрегираната информация може да бъде споделена с тези фирми с цел постигане на необходимото ниво на персонализиране.

De asemenea, puteți atașa note la evenimente, care apoi sunt exportate împreună cu datele de profil și pot fi distribuite altora.
Също така, можете да прикачвате бележки за събития, които след това се изнасят заедно с данните за профили и могат да бъдат споделяни с други хора.

Informații Ziua Mondială SIDA pot fi distribuite prin conectarea acestuia la site-ul web al agenției dvs….
Световния ден срещу СПИН информация може да бъде разпределена като го свържете към уеб страницата на агенцията Ви.

Medicamente distribuite din vânzări Internet pot conține ingrediente periculoase, sau nu pot fi distribuite de către o farmacie licențiat.
Медикаменти, разпределени от продажби по интернет могат да съдържат опасни съставки, или не могат да бъдат разпределени от лицензиран аптека.

Aceste imagini pot fi distribuite de către Demotix şi vândute prin diverse canale şi alte organizaţii de ştiri.
Тези изображения могат да бъдат разпределени от Demotix и продават чрез различни други канали и новинарски организации.

Aceste informații sunt utilizate pentru a înțelege utilizarea implementată de vizitatorul website-ului și pot fi distribuite altor societăți și altor terți.
Тази информация се използва за да се разбере употребата на интернет страницата от страна на посетителя и може да бъде споделена с други дружества или с други трети страни.

Documentele pot fi distribuite automat utilizând salvarea în disc, e-mail, FTP, imprimare și fax.
Документите могат да се разпространяват автоматично, като се използват записи на диск, електронна поща, FTP, печат и факс.

Promovarea unei noi afaceri ajută și cărți poștale care pot fi distribuite în zonele aglomerate din vecinătate, direct lângă pneuri sau în locuri de parcare.
Добре насърчаване на нов бизнес помага и пощенски картички, които могат да бъдат разпределени в претъпканите райони в близост, директно в близост до гумата или в паркинги.

Acesta pot fi distribuite prin intermediul fals de publicitate escrocilor, freeware mănunchiuri, inginerie socială înşelătoriilor, ataşamente de e-mail spam-ul, şi aşa mai departe.
Той може да се разпространява чрез фалшиви реклама измами, freeware снопчета, социално инженерство измами, спам имейл прикачени файлове и т. н.

Fotografii cu abuzuri asupra animalelor pot fi distribuite- doar imaginile extrem de suparatoare pot fi marcate in categoria"deranjante".
Снимки на тормоз над животни могат да бъдат споделяни, като единствено крайно обезпокоителни снимки могат да се отбележат като смущаващи.

Incidentele și fraudele pot fi distribuite companiilor de asigurări, autorităților judiciare sau de asigurare a respectării legii locale și globale în scopul finalizării investigațiilor.
Инцидентите и измамите могат да бъдат споделяни със застрахователни компании, съдебни власти или правоприлагащи органи на местно и глобално ниво с цел провеждане на разследване.

Cu multi-semnătură, cheile portofel pot fi distribuite pe mai multe instituții, astfel încât să nu aveți un punct unic de eșec“, a spus O'Brien.
С мулти-подпис, клавишите за портфейла може да се разпространява в няколко институции, така че не е нужно една единствена точка на провал", каза О'Брайън.

După cum creșterea populației pot fi distribuite oamenilor profesiile necesare, care vor contribui la creșterea producției la doar câteva puncte.
Както прираст на населението могат да бъдат разпределени на хората необходимите професии, че ще помогне за увеличаване на производството само на няколко точки.