Какво е " PREȚUIȚI " на Български - превод на Български

• ценете
• оценявате
• ценят
• ценни
• да оцените

Примери за използване на Prețuiți на Румънски и техните преводи на Български

Prețuiți timpul altor oameni.
Цени времето на другите хора.

Ar trebui să le prețuiți cu adevărat.
Наистина би трябвало да ги цените.

Unu: reprezintă viitorul și ar trebui prețuiți.
Първо: те са бъдещето и трябва да се пазят.

Profesorii sunt prețuiți și motivați.
Учителите са по-всеотдайни и мотивирани.

Prețuiți toate acestea, nu va mai fi altă dată.
Ценете всичко това, следващ път няма да има.

Tratați-vă cu respect și prețuiți timpul dvs.
Че сте сериозни и ценете времето си.

Prețuiți ceea ce aveți și fiți fericiți!
Радвайте се на това, което имате и бъдете щастливи!

Pentru ei, sunteți prețuiți doar ca fiind folositori.
За тях вие сте ценни само защото сте полезни.

Prețuiți lucrurile simple și nu vă complicați viața.
Ценете простите неща и не усложнявайте живота си.

Savurați contrastele și prețuiți diversitatea vieții.
Наслаждавай се на контрастите и цени разнообразието на живота.

Prețuiți-vă viața voastră mai mult decât alții o vor prețui.
Ценете живота си повече отколкото другите го ценят.

Cât de des posibil, reamintiți-i bărbatului dvs. cât de mult îl prețuiți.
Колкото по-често напомняте на човека си колко го ценят.

Simt că voi mă prețuiți, și eu vă onorez pentru acest fapt.
Чувствам, че ме цените и това ви прави чест.

Banii pe care îi primesc tinerii cu puțin efort din partea lor nu vor fi prețuiți.
Парите, които младите хора получават с малки усилия, не се ценят от тях.

Așa că trebuie să vă prețuiți și să vă apărați propria libertate.
Така че, вие трябва да оцените и отстоявате собствената си свобода.

Prețuiți acest moment, copii, fiindcă e momentul când mai puteți alege.
Деца, ценете това време от живота си, защото сега е времето, когато все още имате избор.

Angajații își doresc să se simtă prețuiți, incluși și responsabilizați.
Служителите искат да се чувстват ценени, съпричастни и заслужаващи доверие.

Dacă prețuiți caldura și confortul, atunci această opțiune este cea mai bună pentru dumneavoastră.
Ако оценявате топлината и комфорта, тази опция е най-подходяща за вас.

Aș dori să sărbătoresc o zi de naștere într-un mod neobișnuit, mai ales dacă se referă la sărbătorirea unui prieten apropiat pe care îl prețuiți și îl adorați.
Бих искал да отпразнувам един рожден ден по необичаен начин, особено ако се отнася до празника на близък приятел, когото ценят и обожават.

Dar dacă prețuiți prietenia față de mediu, puteți să comandați o fereastră din lemn natural.
Но ако цените екологичността, можете да поръчате прозорец от естествено дърво.

În consecință, trebuie să îi prețuiți personalitatea și să manifestați indiferență față de bani.
Съответно трябва да цените неговата личност и да проявите безразличие към парите.

Dacă prețuiți siguranța și confortul în management, alegeți"Renault-Koleos", ale cărui caracteristici tehnice îndeplinesc toate aceste cerințe.
Ако оценявате безопасността и удобството при управлението, изберете"Renault-Koleos", техническите характеристики на които отговарят на всички тези изисквания.

În consecință, trebuie să îi prețuiți personalitatea și să manifestați indiferență față de bani.
Съответно трябва да оцените неговата личност и да покажете безразличие към парите.

Dacă prețuiți un comportament bun, ar trebui să arătați acest lucru copilului dvs. chiar de la început.
Ако оценявате доброто поведение, трябва да го покажете на детето си още от самото начало.

Protejare luptat cuibul lor confortabil, prețuiți fericirea ta, iar apoi acesta va crește în fiecare an, umple viața ta împreună cu noi impresii luminoase!
Грижете се за уютното си гнездо, оценявайте щастието си и след това всяка година ще расте, запълвайки живота ви заедно с нови ярки впечатления!

Dacă prețuiți practicanța, atunci acest aspect, completat de pantofi la modă, va fi o alegere excelentă pentru dvs.
Ако цените практичността, тогава този вид, допълнен с модерни обувки, ще бъде отличен избор за вас.

Dacă vă prețuiți timpul, este mai bine să comandați un colț închis pentru o bucătărie mică. Dulapuri de podea.
Ако оценявате времето си, по-добре е да поръчате затворен ъгъл за малка кухня. Подови шкафове.

Dacă prețuiți sănătatea, iubiți-vă animalele de companie, aveți grijă de siguranța familiei, nu riscați.
Ако оценявате вашето здраве, обичате домашните любимци, се грижите за безопасността на вашето семейство, не поемате рискове.

Dacă prețuiți originalitatea în totul, încercați-vă în rolul de designer, creând o compoziție de fructe complet unică.
Ако оценявате оригиналността във всичко, опитайте се в ролята на дизайнер, създавайки напълно уникална плодова композиция.

O să vă spun: prețuiți calea pe care ați parcurs-o și ceea ce ați făcut, prețuiți tot timpul pe care l-ați petrecut validând Fa.
Нека ви кажа: ценете пътя, който сте изминали, и това, което сте направили; ценете цялото време, което сте прекарали в утвърждаване на Фа.