Какво е " PREMISELOR " на Български - превод на Български

• помещенията
• на предпоставки
• на предпоставките
• помещения

Примери за използване на Premiselor на Румънски и техните преводи на Български

Stilul indian în interiorul premiselor și personalitatea sa.
Индийски стил във вътрешността на помещенията и неговата.

Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă un aranjament absolut"cuplat" al premiselor.
Това обаче не означава абсолютно"сдвоено" разпределение на помещенията.

Acest proces de reformă va asigura crearea premiselor necesare relansării economice.
Процесът на реформи ще създаде условията, необходими за икономическото възстановяване.

Se referă nu numai la proiectare, ci și la scopul funcțional al premiselor.
То се отнася не само до не толкова дизайн, колкото функционалната цел на помещенията.

Am apreciat unicitatea fiecărui design al premiselor și sentimentul general de confidențialitate completă.
Оценявах уникалността на всеки дизайн на помещенията и цялостното усещане за пълна конфиденциалност.

Nuanțe care vor ajuta la crearea unui stil unificat al premiselor unite.
Нюанси, които ще помогнат да се създаде единния стил на обединените помещения.

Desemnarea premiselor pentru care au fost achiziționate ușile rezidențiale sau de birouri, camera sau baie etc.
Назначаването на помещенията, за които са придобити на вратите жилищна или офис, стая или банята, и т. н.

O altă trăsătură a acestui interior este o delimitare clară a premiselor prin apartenența funcțională.
Друга особеност на този интериор е ясното очертаване на помещенията чрез функционално членство.

Rafturile din sticlă sunt utilizate pe scară largă pentru decorareDiferite în ceea ce privește scopul funcțional al premiselor.
Стелажи от стъкло се използват широко за декорацияразлични за функционалната цел на помещенията.

Vom spune că un raţionament est valid dacă adevărul premiselor garantează adevărul concluziei.
Ние казваме, че едно умозаключение е валидно тогава, когато истинността на предпоставките гарантира истинността на извода.

Dacă designul premiselor permite, atunci ar trebui să fie completate cu ceasuri, oglinzi cu rame metalice și decorare.
Ако дизайнът на помещенията позволява, то трябва да бъде допълнено с часовници, огледала с метални рамки и декорация.

Trebuie intensificata activitatea de depistare si eradicare a cauzelor si premiselor coruptiei.
Необходимо е да се засили дейността по разкриване и изкореняване на причините и предпоставките за корупция.

De exemplu, Grecia folosește un decor bogat al premiselor, iar Italia costă, în același timp, mai multe producții și texturi.
Например, Гърция използва богат декор на помещенията, а Италия струва едновременно няколко изделия и текстури.

Apoi Tatiana perspectivă feminină anticipează concluzia„prin urmare, prietenii mei tratate“ și se duce la negarea premiselor.
И сега Татяна с чисто женска проницателност предвижда изводът„значи и мен приятелите ме почерпиха” и преминава към отрицанието на предпоставките:.

Rolul important în crearea premiselor pentru apariția paraproctitei și a fistulei are o stare de imunitate.
Важна роля при създаването на предпоставките за появата на парапроктит и фистула има състояние на имунитет.

Cu toate acestea, merită subliniat faptul că el a amânat constant crearea premiselor pentru implementarea formulei în viață.
Заслужава обаче да се подчертае, че той постоянно игнорираше създаването на предпоставки за прилагането на формулата на практика.

Crearea unui design pentru orice apartament necesită nu numai o manifestare a fanteziei, ci și o abordare responsabilă a aspectului premiselor.
Създаването на дизайн за всеки апартамент изисква не само проява на фантазия, но и отговорен подход към оформлението на помещенията.

Liniile luminoase și suculente vor fi un"punct culminant" al premiselor, dacă sunt folosite pentru a decora peretele de accent.
Ярките и сочни линии ще бъдат вдъхновяващо"подчертаване" на помещенията, ако се използват за украса на стената на акцентите.

Și acest lucru înseamnă că, în orice caz, vor exista dezacorduri și, în cele din urmă, ambii nu vor să aibă absolut aceeași parte a premiselor.
И това означава, че във всеки случай ще има разногласия и в крайна сметка и двамата няма да искат абсолютно една и съща част от помещенията.

Cei mai mulți oameni, chiar departe de ceea ce este legat de designul premiselor, au auzit cel puțin odată un stil numit"Provence".
Повечето хора, дори далеч от това, което е свързано с дизайна на помещенията, поне веднъж са чували за стил, наречен"Прованс".

În interiorul premiselor pentru băiat pot fi folosite ca nuanțe canonice de albastru, și opțiuni mai îndrăznețe cu galben verde, însorit galben sau portocaliu.
Във вътрешността на помещенията за момче могат да бъдат използвани като канонични нюанси на синьо, и по-смели опции със зелен, слънчев жълт или оранжев.

Este posibil să se sublinieze mai bine culoarea rurală a premiselor de prezența grinzilor de lemn, a zidăriei și a tencuielilor decorative.
Възможно е да се подчертае по-добре селския цвят на помещенията на наличието на грубо рендосани дървени греди, зидария и декоративна мазилка.

Nu poți interzice o viață frumoasă Abordarea dvs. de a planifica o nouă premisă poate fi calitativ diferită de cea a premiselor care se află în partea de sus.
Вашият подход към планирането на ново помещение може да бъде качествено различен от този на помещенията, които са на върха.

Toate proiectele de studiouri sunt proiectate pentru o mică zonă a premiselor, capabile să combine mai multe zone: o bucătărie, o cameră de zi și o baie.
Всички проекти на студия са проектирани за малка площ от помещението, което може да съчетае няколко зони: кухня, всекидневна и баня.

Principalele caracteristici ale stilului Imperiului pot fi văzute acum în designul muzeelor sau în reconstrucția premiselor acelor vremuri.
Основните черти на стила на империята могат да се видят в дизайна на музеите или в реконструкцията на помещенията на тези времена.

Sunt prezentate recomandările generale și o listă a premiselor de bază pentru a reduce otrăvirea accidentală și profesională cu pesticide prin ingerare.
Представени са общите препоръки и списък на основните предпоставки, за да се намали инцидентното и професионално отравяне с пестициди.

Designul premiselor unui mic studio va fi un bun exemplu pentru cei care doresc să creeze condiții confortabile de lucru și de petrecere a timpului liber în locuința lor mică.
Дизайнът на помещенията на малко студио ще бъде добър пример за тези, които искат да създадат удобни условия за работа и отдих в своето малко жилище.

Principalul lucru este să urmăriți armonia, respectând stilul general al premiselor, iar câinele"galben" vă va fi neapărat în sprijinul dvs. în anul următor.
Основното нещо е да следвате хармонията, придържайки се към общия стил на помещенията, а"Жълтото" куче непременно ще ви подкрепя през следващата година.

Procesul de decorare independent a premiselor pentru vacanță va întârzia chiar și cei mai serioși oameni care au uitat de mult cum să creadă în miracolele de Anul Nou.
Процесът на самостоятелно декориране на помещенията за празника ще забави дори и най-сериозните хора, които отдавна са забравили как да вярват в новогодишните чудеса.

Excesul de 2 sau de mai multe ori rata enzimei AST poate fi garantată pentru a confirma prezența în corpul pacientului a premiselor pentru apariția unui atac de infarct miocardic.
Излишъкът от 2 или повече пъти скоростта на ензима AST може да гарантира наличието в организма на пациента на предпоставките за поява на инфаркт на миокарда.