Примери за използване на Presedintele vostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este presedintele vostru!
Е това е твоя президент!Era un cadou pentru presedintele vostru.
Това е подарък за президента ви.Presedintele vostru este un om slab.
Dar acum eu sunt presedintele vostru.
Сега аз съм ви шеф.Presedintele vostru va urmareste!
Хората също превеждат
Ce mai face Presedintele vostru? .
HКак е президентът?Presedintele vostru se poate lamuri cu el.
Президентът ви да се разбере с него.L-am invatat de la presedintele vostru.
Поискахме го от вашия президент.Crezi ca presedintele vostru este un om cu onoare?
Вашият Президентът- човек на честта ли е?Aveam o intelegere cu presedintele vostru.
С Президентът ви се разбирахме.Acum presedintele vostru va stii ca vorbim serios.
Сега президентът ви ще знае, че говорим сериозно.Doar că în jocul lui, nu face nimic pentru voi. Presedintele vostru!
Той не е направил нищо за вас, вашият президент.Presedintele vostru trebuie să facă o declaratie publică.
Президента ви трябва да направи публично изявление.Cum toti ceilalti au murit, ei bine, Jeffrey Michener este presedintele vostru.
След като другите ги няма… Джефри Мичнър е вашият президент.Si pentru ce voia presedintele vostru… să ruineze trezoreria natională?
И за какво ви е вашият президент… искал да ограби националното ни богатство?Am fost acolo si am vazut cum presedintele vostru a omorat mii de oameni.
Бил съм там. Видях как президентът убива хиляди хора от народа си.Astăzi, presedintele vostru si presedintele Rusiei s- au întâlnit pentru a semna un tratat de aliantă împotriva terorismului.
Днес вашият Президент и Президентът на Русия, са се събрали да подпишат антитерористичен съюз.Acum aproape de anihilare, vă vorbesc acum, nu ca presedintele vostru, ci ca un cetătean al Americii si a întregii lume.
Стигнаме близо до анихилация и сега ви говоря не само като ваш президент, а и като гражданин на Америка, един гражданин на света.În 15 minute, presedintele vostru va primi o altă demonstratie a angajamentului nostru.
След 15 минути, президентът ви ще бъде свидетел на поредната демонстрация на нашата отдаденост.In urmatoarele saptamini, in cazul in care nu il veti opri, presedintele vostru va semna cedarea libertatii, democratiei si prosperitatii voastre pentrutotdeauna”.
Но през идните седмици, освен ако не го спрете, вашият президент ще подпише лишаването ви завинаги от свобода, демокрация и просперитет.Din respect faţă de Presedintele vostru şi faţă de ţara voastră, nu voi adăuga nimic la cele spuse.
Cand vom ajunge pe Pamant,aceasta se va petrece deoarece noi am discutat cu Presedintele vostru si nevoia de a merge mai departe cu planurile pentru Ascensiune a fost inteleasa si acceptata.
Когато ние пристигнем на Земята, това също ще бъде по покана,защото ние сме говорили с вашия Президент, а нуждата да наблегнем напред върху плана за Издигането беше разбрана и приета.Dar mâine, când lumea va afla cã presedintele vostru pretios a ajutat un maniac sã deschidã mingea nuclearã, pe cine crezi cã vor crede?
Но когато утре народът узнае, че твоят президент е позволил на един психопат да отвори ядреното куфарче, на кого мислиш, ще повярва?Multi au venit aici când presedintele vostru a declarat legea martială pe Pământ.
Много дойдоха тук, след като президентът ви обяви военно положение на Земята.Cetăteni ai Statelor Unite, Astăzi presedintele vostru si presedintele rus S-au adunat pentru a semna ceea ce ei numesc"un acord istoric", o"aliantă antiteroristă".
Граждани на Съединените Щати, днес вашият президент, заедно с Bine. Bucură-te de presedintele tău.
Радвай се на президента си.M-ai trimis pe scaunul electric pentru ceva ce nu am făcut, toate pentru presedintele tău.
Изпрати ме на стола за нещо, което не съм направил. Заради твоята президентка.Fratele tău, presedintele.
Брат ви, президентът.Presedintele apreciază ajutorul tău.
Президентът оценява помощта ти.
