Какво е " PRESEDINTELE BUSH " на Български - превод на Български

• президента буш
• президентът буш
• президент буш

Примери за използване на Presedintele bush на Румънски и техните преводи на Български

Presedintele Bush.
Президентът Буш.

Este ca presedintele Bush.
Е президент Буш.

Presedintele Bush mai trimite trupe.
Президентът Буш изпраща още войски.

Insa amintiti-va ca in urma cu 8 ani, eu si cu presedintele Bush am avut de asemenea neintelegeri.
Но не забравяйте, че преди 8 години президентът Буш и аз също имахме големи различия.

Presedintele Bush, acest lucru este Eric Cartman!
Президент Буш, Ерик Картман е!

Finalmente va fi însa decisiv doar daca majoritatea americanilor mai are încredere în presedintele Bush.
В крайна сметка обаче става дума дали повечето американци все още имат доверие на президента Буш.

Despre presedintele Bush, in 2006.
Президент Буш през 2006-та:.

Când… drogul lui Noriega exista era prea mult chiar si pentru CIA… a fost George, acum presedintele Bush, care a decis să-l elimine.
A когато наркосделките и насилието на Нориега станаха твърде много даже за ЦРУ, Джордж, сега президент Буш, реши да го ликвидира.

Presedintele Bush a spus ca Irak are arme de distrugere in masa.
Буш каза, че Ирак има оръжия за масово унищожение.

Si ca să ilustrăm si mai departe acest lucru, pe 20 martie 2003, presedintele Bush a lansat bombardarea Bagdadului, la ora locală 5.50.
За да се илюстрира това по друг начин: 20 март 2003г., Буш започна бомбрадировките на Багдад около 5:50 часа местно време.

Presedintele Bush il face pe Saddam Hussein un mic Hitler din nou.
Днес президентът Буш нарече Саддам Хюсеин"малкият Хитлер".

Principalele mijloace mass-media americane, si chiar presedintele Bush, descriu aceasta proba ca fiind proba absoluta a vinovatiei sale.
Американските преобладаващи медии и дори Президентът Буш описаха тази касета като абсолютно и неоспоримо доказателство за вината му.

Presedintele Bush a semnat un Acord Oficial care va pune capăt Statelor Unite asa cum le stim.
Президента Буш подписа едно съглашение, което ще даде края на САЩ, такива каквито ги познаваме.

Obama a promis ca va reincepe tratativele pentru parteneriatul de securitate si prosperitate intre Mexic si Canada, pe care presedintele Bush le-a initiat.
Обама потвърди, че ще продължи с асоциацията за сигурност и просперитет между Мексико и Канада започната от президента Буш.

Presedintele Bush a semnat un acord formal care va pune capat Statelor Unite asa cum le stim acum.
Президентът Буш подписва формално споразумение, с което Съединените Щати престават да бъдат това, което познаваме.

Valerie Plame este maritata cu un fost ambasador american, Joseph Wilson, una din vocile care au contestat argumentele aduse de presedintele Bush in favoarea razboiului din Irak.
Валъри бе омъжена за Джоузеф Уилсън, бившия посланик, осмелил се да оспори политиката на Буш в Ирак.

Presedintele Bush a autorizat un fond federal pentru cercetarea a 15 linii de celule stem disponibile in August 2001.
Президентът Буш разрешава федерално финансиране за научни изследвания на 15 линии стволови клетки през август 2001 година.

Între timp, Howard Dean a disparut din centrul atentiei iar presedintele Bush se vede confruntat cu dificultati serioase, explicative, prin evidenta absenta în Irak a armelor de distrugere în masa.
Междувременно обаче звездата на Хауърд Дийн залезе и президентът Буш се видя принуден да дава обяснения поради липсата на оръжие за масово унищожение в Ирак.

Presedintele Bush a promulgat oficial aceasta lege pe 27 noiembrie 2002, si l-a numit pe Henry Kissinger in functia de presedinte al comisiei 9/11.
Президентът Буш официално подписва и узаконява комисията на 27 ноември 2002-а. За председател на комисия 9/11 е назначен Хенри Кисинджър.

L-am asigurat pe presedintele ales, Donald Trump, ca administratia mea va asigura cea mai fluida tranzitie posibila a responsabilitatilor, la fel cum a facut si presedintele Bush pentru mine.
Аз ангажира да Новоизбраният президент на Тръмп, че моята администрация ще осигури възможно плавното преминаване, точно както направи на президента Буш за мен.

Pe 29 aprilie 2004, in spatele usilor inchise, presedintele Bush si vice-presedintele Dick Cheney sunt audiati impreuna de comisia 9/11, timp de aproximativ 3 ore.
На 29-и април 2004-а при закрити врата президента Буш и вицепрезидента Чейни свидетелстват пред комисията почти 3 часа.

Presedintele Bush a semnat ordine executive care ii acorda lui autoritatea de a impune legea martiala si sa suspende actul justificativ al unei arestari.
Президентът Буш е подписал изпълнителни заповеди, които му делегират пълна власт да наложи военно положение и да осуети Habeas Corpus.

La sfirsitul lui ianuarie 2002, liderul republicanilor din Senat, Tom Dachel, primeste telefoane atit de la presedintele Bush, cit si de la vice-presedintele Dick Cheney, in care i se cere limitarea investigatiilor doar la Camera Reprezentantilor si la Senat.
В края на януари 2002-а, сенатор Том Дашл, получава позвъняване от президента Буш и вицепрезидента Дик Чейни, в което го карат настойчиво, да ограничи разследването до комитетите на Белия дом и Сената.

In aprilie 2004, presedintele Bush accepta sa depuna marturie in fata comisiei 9/11, cu conditia ca si vice-presedintele Dick Cheney sa faca acelasi lucru.
През април 2004-а президентът Буш се съгласява да свидетелства пред комисията 9/11, но само ако е заедно с вицепрезидента Дик Чейни.

Tentativele de pace sustinute de Presedintele Bush vor esua, la fel ca toate celelalte, daca nu pot rezolva problemele create in 1948.
Сегашният мирен процес, спонсориран от президента Буш ще се провали, както всички други, ако не може да реши проблемите здраво свързани с 1948 година.

Presedintele Bush a semnat un acord oficial care va pune capat Statelor Unite si a facut acest pas fara a avea acordul Congresului sau a poporului american.
Президентът Буш подписва формално споразумение, с което Съединените Щати престават да бъдат това което познаваме. И предприема тази стъпка без одобрението на Конгреса на САЩ, или народа на Съединените Щати.

Potrivit aceleiasi surse,"presedintele Bush are un moral foarte bun, abia asteapta sa se intoarca acasa maine(miercuri) si sa isi reia programul de activitati joi".
Президентът Буш е с много висок дух, няма търпение да се прибере у дома утре и да се върне към програмата си за четвъртък", уточни същият източник.

Pe langa presedintele Bush, Erdogan i-a intalnit pe vicepresedimntele Dick Cheney, Secretarul de Stat Colin Powell, adjunctul Secretarului Apararii Paul Wolfowitz si Consultantul National pentru Securitate Condoleezza Rice.
Освен с президента Буш, Ердоган се срещна и с вицепрезидента Дик Чейни, държавния секретар Колин Пауъл, заместник-министъра на отбраната Пол Волфовиц и съветника по националната сигурност Кондолиза Райс.

In discursul de luni seara, presedintele Bush a amintit ca de mai bine de zece ani Statele Unite si alte state au facut eforturi pentru dezarmarea regimului irakian.
В началото на обръщението си американският президент припомни, че повече от десетилетие САЩ и други страни правят усилия да разоръжат по мирен начин Ирак.

Presedintele Bush a admis in septembrie anul trecut existenta unor inchisori secrete, dar administratia a declarat ca, dupa transferal celor 14 prizonieri suspectati de a avea legatura cu Al-Qaeda la baza SUA din Guantanamo, Cuba, CIA nu va mai avea prizonieri in custodie.
Президентът Джордж Буш призна факта през септември 2006 година, но администрацията му заяви, че след прехвърлянето през септември в Гуантанамо(Куба) на 14 души, предполагаеми важни членове на Ал Каида, ЦРУ вече не държи затворници.