Какво е " PRIMUL MANDAT " на Български - превод на Български

• първия мандат
• първият мандат
• първи мандат

Примери за използване на Primul mandat на Румънски и техните преводи на Български

E din primul mandat.
Е от първия мандат.

Primul mandat de ucidere.
Първа поръчка за убийство.

Și cam atât în primul mandat!
И това още в първия мандат.

Primul mandat al lui Clinton.
Първия мандат на Клинтън.

De pe vremea lui Bush Jr., primul mandat.
От първия мандат на Буш-младши.

Primul mandat a fost cel mai greu…”.
Първият мандат беше най-трудно.

Deputat de Tulcea, primul mandat.
Кметски наместник на с. Кушла, първи мандат.

Este la primul mandat in Parlament.
Дамата е за първи мандат в парламента.

De ce nu ai mai candidat după primul mandat?
Защо ти не кандидатства след първия мандат?

Este la primul mandat în Parlament.
Дамата е за първи мандат в парламента.

Aţi făcut multe lucruri bune în primul mandat.
Казахте, че много неща са били реализирани през първия мандат.

Și dacă merge la închisoare, Primul mandat al lui Mellie este cuprins de scandal.
Ако отиде в затвора, първият мандат на Мели ще е погълнат от скандал.

De când judecătorul Slater ne-a respins primul mandat.
От момента, в който съдия Слейтър не подписа първата заповед.

Totuşi, pentru primul mandat, această perioadă este de şase ani pentru jumătate din membri.
Въпреки това, за първия мандат този срок е шест години за половината от членовете.

Francis, e o modalitate de a-ţi recupera primul mandat.
Франсис, това е единственият начин да спасим първия ти мандат.

A fost listat pe Fales N' Primul mandat de percheziție care a fost dat înapoi de către un judecător.
Беше в списъка на първата заповед на Фейлс, отхвърлена от съдията.

Actualul preşedinte al UE, Herman van Rompuy, a fost propus pentru primul mandat.
Настоящият президент на ЕС Херман ван Ромпой е предложен за първия мандат.

Cu toate acestea, pentru primul mandat, această perioadă este de șase ani pentru jumătate dintre membri.
Въпреки това, за първия мандат този срок е шест години за половината от членовете.

Desi programul economic al presedintelui Trump prevedea o revitalizare a industriei carbunelui, in cei 2 ani de mandat s-au inchis mai multe termocentrale pe carbune decat in primul mandat al presedintelui Obama.
Президентът Тръмп положи неимоверни усилия, за да помогне на въгледобивната промишленост, но само през първите две години от мандата му фалираха повече въглищни електроцентрали, отколкото през целия първи мандат на президента Обама.

In momentul in care presedintele in exercitiu a preluat primul mandat in Ianuarie 2011, datoria publica bruta era de 52% din PIB.
В началото на първия мандат на сегашния президент- януари 2011 г.- нивото на публичен дълг беше 52% от БВП.

În primul mandat al lui Barack Obama, agenți ruși au intrat în casa unui atașat pentru Apărare al SUA la Moscova și i-au omorât câinele.
Още по време на първия мандат на президента Барак Обама служители на руското разузнаване са разбили дома на американското аташе на отбраната в Москва и са убили кучето му.

Intrarea noastră în Uniunea Europeană în 2007 a avut loc primul mandat al preşedintelui Traian Băsescu şi cu contribuţia sa directă.
Присъединяването ни към Европейския съюз стана факт по време на първия мандат на Траян Бъсеску и благодарение на неговия пряк принос.

Cu toate acestea, pentru primul mandat, jumătate din persoanele numite de Comisie și 12 persoane numite de Consiliu vor avea o durată a mandatului de șase ani.
Въпреки това за първия мандат Комисията определя половината от нейните назначения, а Съветът определя 12 от неговите, за които този период е шест години.

Primul mandat al Bulgariei la președinția UE, ianuarie-iunie 2018, nu a fost nici dezastrul prevestit de observatori, dar nici lovitura de imagine la care spera Sofia.
Първият мандат на България като ротационен председател на Съвета на ЕС от януари до юни 2018 г. не беше нито катастрофата, предречена от някои наблюдатели, нито PR успехът, на който София се надяваше.

Ataşăm o mare importanţă progreselor înegistrate cu Rusia în primul mandat al preşedintelui(Obama, în perioada 2009-2013), ca de exemplu noul Tratat START şi cooperarea cu privire la Afganistan, Iran şi Coreea de Nord”, a declarat Jay Carney, un purtător de cuvânt al casei Albe.
Придаваме голямо значение на постигнатия напредък с Русия по време на първия мандат на президента(2009-2013 г.), включително новия договор СТАРТ и сътрудничеството по Афганистан, Иран и Северна Корея", заяви говорителят на Белия дом Джей Карни.

Primul mandat al lui Djukanovic expira la sfarsitul acestui an si au existat speculatii potrivit carora el si-ar pastra optiunea celui de-al doilea mandat pentru cazul in care Muntenegrul ar deveni independent.
Първият мандат на Джуканович изтича в края на тази година и някои предполагат, че иска да запази втория си мандат за в бъдеще, в случай че Черна гора стане напълно независима.

În timpul primului mandat….
Защото в първия мандат….

În timpul primului mandat.
През първия мандат.

Săptămâna viitoare vom merge la Consiliu pentru a încerca să obținem un prim mandat pentru această negociere.
Следващата седмица ще отидем в Съвета и ще се опитаме да получим първи мандат за тези преговори.