Какво е " PRODUCTII " на Български - превод на Български

• продукции
• производство
• продукция
• производствени

Примери за използване на Productii на Румънски и техните преводи на Български

Cum s-a nascut ideea acestei productii?
Как се роди идеята за тази продукция?

We va organiza productii când ajungem alunecare Banca dumneavoastră.
We ще организира продукции, когато стигнем вашата банка приплъзване.

El a fost cu noi pentru ambele productii.
Той беше с нас и за двете продукции.

Productii institutionale care vizeaza promovarea unei anumite organizatii sau a activitatilor acesteia.
Институционални продукции, които рекламират определена организация и нейната дейност.

Aveti vro idee despre costurile acestei productii?
Имате ли представа за цената на представлението?

Obtinerea de productii de calitate este imposibila fara combaterea bolilor si daunatorilor.
Получаването на висококачествена продукция е невъзможно без опазване на листната маса и плодовете от тази болест.

Televiziunea poate hrani publicul cu astfel de productii.
Като обществена телевизия би трябвало да показва такъв тип продукция.

Toate aceste productii sunt exercitate de catre coregraful Konstantin Rassadin, artist emerit al Rusiei.
Всички тези продукции са реализирани от главия хореограф, заслужилият артист на Русия, Константин Расадин.

In al doilea rand, eu, personal, am supravegheat fiecare aspect al acestei productii.
И второ, аз лично ръководех всяко нещо от тази продукция.

Spectacolul Trespass include doua productii coregrafice originale, apartinand lui Thomas Noone si lui Rob Tannion.
Trespass шоу включва две оригинални хореографски постановки, принадлежащи на Томас Никой и Роб Tannion.

Nationalul craiovean a fost organizator, partener sau co-organizator in 12 productii.
Националният театър на Крайова е организатор, партньор или съорганизатор на 12 продукции.

Tyre nu a fost singurul a fost si seful centrului de productii a vitraliilor din acel timp.
Тир е не само дома на шекела, но и главният център на производство на цветно стъкло по това време.

Special potrivită pentru productii ale apei de mare stabilitate feed-uri pentru peşti, creveţi, păsări de curte şi efectivele de animale. 2.
Специално подходящ за производството на пълноводие стабилност канали за риба, скариди, птици и животни. 2.

Suntem mandri de a oferi bilete la unele dintre cele mai bune productii de teatru din lume.
Ние сме горди да се предлагат билети за някои от най-добрите театрални продукции в света.

Unii experti cred ca tocmai aceste productii de monopol reprezinta unul dintre motivele pentru care Rusia isi doreste pastrarea Ucrainei aproape.
Някои експерти смятат, че тези„монополни производства“ са една от многото причини, поради които Русия да се опитва да обвърже Украйна.

Convorbiri telefonice interceptate… ca si cum am fi vazut productii diferite ale aceleiasi piese.
Проследими телефонни обаждания… сякаш всички виждаме различни представления на една и съща пиеса.

Mai mult de 400 de filme sunt împușcați pe an la Praga Film School si studenti in cadrul programului de anul participa la cat mai multe de 30 productii.
Повече от 400 филма се снимат годишно в Prague Film School а учениците в годишната програма участват в повече от 30 продукции.

Nu avem niciun contract incheiat la aceasta ora de vanzari ale posibilei productii de gaz din Neptun", a spus Mariana Gheorghe.
Нямаме никакъв договор за продажба на евентуалната продукция на газ от участъка Нептун(в Черно море)“, заяви Мариана Георге.

Catalyst Productie Suite îmbină puternic pregătire media și rapid, concentrat de editare video pentru a oferi coloana vertebrală pentru productii video.
Catalyst Производство Suite съчетава мощна медийна подготовка и бързо, фокусирани редактиране на видео, за да се осигури гръбнакът за видео продукции.

Adevărul: Cele mai multe toate contraceptivele distruge toate hormonale productii ale clasei de testosteron, estrogen şi progesteron;
Истината: Повечето всички контрацептиви унищожи всички хормонални продукции на тестостерон, естроген и прогестерон класа;

O alta mostenire toxica a industriei sovietice, orasul care numara 275.000 de suflete trebuie sa suporte zi de zi contaminarile cu metale grele, petrol sau alte chimicale, de pe vremea cand era un centru de productii chimice.
Друг наследник на токсичното наследство на съветската индустрия, градът с 275 000 души носи тежък метал, нефт и химически замърсявания от дните си като център на химическото производство.

Nu numai că putem garanta comenzi mari de pe grafic, dar, de asemenea, aranja productii speciale pentru comenzi mici, cu mai multe modele.
Не само можем да гарантираме най-големи поръчки по график, но също така да организира специални продукции за малки поръчки с няколко модела.

Repertoriul spectacole disponibil este în creştere, tot timpul şi există unele reale unic productii acum pe scena.
Репертоарът на показва наличните става постоянно и има някои реално уникални продукции сега на сцената.

În plus, puteți contacta la radio pentru a transmite propriile productii muzicale pentru a fi difuzate de mai multe ori pe săptămână, în toate țările din lume!
В допълнение можете да се свържете по радиото, за да изпратите вашите собствени музикални продукции, които се излъчват по няколко пъти на седмица във всички страни на света!

O scuză bună pentru alimentarea cinematografului mai ales in aceasta perioada cand multe productii bune sunt pe factura.
Добро извинение за зареждане на киното особено в този период, когато на сметката има много добри продукции.

De exemplu, Serghei Ishchenko considera ca cel putin 90% din lucratorii creat productii trebuie sa fie cetateni rusi- doar ^in acest caz, investitorul poate astepta sa beneficieze.
Примерно, Сергей Ishchenko вярва, че най-малко 90% от работещите е създаден продукции трябва ага са руски граждани- само в този случай, инвеститорът може ага се очаква ага се възползват.

Facilități high-end: Praga Film School este bine aprovizionat cu cele mai noi echipamente de ultimă oră utilizate în productii de film profesionale din întreaga lume.
Съоръжения от висок клас: Prague Film School е снабдено с най-новото най-модерно оборудване, използвано в професионални филмови продукции в целия свят.

TTOP panouri si TFACE sunt utilizate pentru fatade si acoperisuri pentru hale de productii industriale si cladiri de birouri, depozite, sali de sport, hipermarketuri, centre comerciale, garaje, benzinarii, etc.
Стенните и покривни панели се използват за фасади и покриви на индустриални и офис сгради, производствени халета, складове, спортни зали, хипермаркети, търговски центрове, гаражи, бензиностанции и т. н.

Facilități high-end: Praga Film School este bine aprovizionat cu cele mai noi echipamente de ultimă oră utilizate în productii de film profesionale din întreaga lume.
Висок клас съоръжения: Прага Film School е добре зареден с най-новата авангардна оборудването, използвано в професионални филмови продукции в целия свят.

Gazdele doresc mult mai mult pentru investiţii sunt dispuşi să facă, şi ca rezultat evenimentele în sine sunt productii majore cu, probabil, sute de oameni care participă.
Домакините искат много повече за инвестиции, те са готови да направят, и като резултат в самите събития са големи продукции с може би стотици хора посещават.