Какво е " PROIECTIA " на Български - превод на Български

• проекция
• прожекцията
• проекцията

Примери за използване на Proiectia на Румънски и техните преводи на Български

Fred, opreste proiectia.
Фред, спри прожекцията.

Proiectia astrală a functionat.
Астралната проекция се получи.

Copilul este proiectia adultilor.
Децата са проекция на възрастните.

Proiectia sa este, de asemenea, inexistenta.
Проектът също е нежелан.

Are cineva obiectii la proiectia dr Mayfield?
Някой да има питане за проекциите на д-р Майфилд?

James, proiectia pe computer nu arată bine.
Джеймс, проекцията на компютъра не изглежда добре.

Acesta este sotul dumneavoastra, in proiectia sufletului.
Това е мъжът ви, в проекцията на душата.

Unde este proiectia punctului de impact?
Къде е графика с точката на сблъсък?

Acesta este sotul dumneavoastra, in proiectia sufletului.
Това е вашият съпруг в проекцията на душата му.

Proiectia durerii de spate are o origine neurologica.
Проекционная болки в гърба има неврологично произход.

Noul narcisism si proiectia lui pe retelele sociale.
Новият нарцисизъм и неговата проекция в социалните мрежи.

Proiectia este realizata cu sprijinul Centrului Ceh.
Изложбата се осъществява с подкрепата на Чешки център.

W- este distanta orizontala de la marginea acoperisului la proiectia crestei.
W- е разстоянието по хоризонтала от края на покрива до проекцията на билото;

Proiectia este realizata cu sprijinul Institutului Polonez.
Цикълът се осъществява с подкрепата на Полския институт.

Firma s-a acreditat de multi ani cu ISO 9002 pentru productia dar si proiectia produselor sale.
Фирмата отдавна е сертифицирана с ISO 9002 за производството и проектирането на продуктите.

Proiectia este realizata cu sprijinul Institutului Polonez.
Постановката е реализирана с подкрепата на Полския институт.

Faptul ca celalalt are iubire reprezenta proiectia ta- daca tu ai o proiectie gresita, ce poate sa faca celalalt?
Това че си считал, че другият я има, си е било твоя проекция- щом си имал погрешна проекция, другият какво може да направи?

Proiectia înseamna asadar faptul ca noi facem dintr-o jumatate a principiilor un exterior.
Следователно проекцията означава, че превръщаме едната половина на принципа във вън.

Se taie in bucati mici si se lipeste de podul nasului si obrajilor in proiectia sinusurilor inflamate, lasat timp de 10 minute.
Тя се нарязва на малки парчета и се залепва към моста на носа и бузите в прожекцията на възпалени синуси, оставени за 10 минути.

Poate proiectia în aer liber a lui"Alien" de la Smitsonian.
Може би тези открити прожекции на"Пришълецът" те са като Смитсониън.

Prezenta cerere de propuneri se adreseaza operatorilor europeni independenti de cinematografe a caror activitate principala este proiectia de filme.
Настоящата покана е насочена към европейските независими оператори на киносалони, чиято основна дейност е прожектирането на филми.

Proiectia este adesea rezultatul lipsei insightului, a profunzimii psihologice si a recunoasterii propriilor motivatii si sentimente.
Projection често е резултат от липсата на разбиране и признание за собствените си мотиви и нечии чувства.

Autorii celor mai bune trei filme vor fi premiati cu un iPad si o vizita la Bruxelles pentru a participa la proiectia de filme ce va avea loc in noiembrie 2012.
Първите трима режисьори ще бъдат наградени с IPAD и посещение в Брюксел по време на прожекцията на филма през ноември 2012 г….

Proiectia este rezultatul proiectarii, un verb care se refera la ghidarea unui lucru inainte, planificarea sau obtinerea faptului ca un obiect este vizibil pe figura altui.
Проекцията е резултат от проектиране, глагол, който се отнася до насочване на нещо напред, планиране или постигане, че обектът се вижда на фигурата на друг.

Un conector standard cu trei pini este plasat pe spatele proiectorului pentru a facilita proiectia de pe orice suprafata- chiar si de pe tavan.
От долната страна на устройството е разположено и стандартно гнездо за статив, за да улесни прожекцията върху всякакви повърхности- дори върху таванa.

Proiectia este folosita mai ales atunci cand gandurile sunt considerate de catre persoana ca fiind inacceptabil de exprimat sau cand ele genereaza foarte mare disconfort persoanei careia ii apartin.
Проекцията се използва особено когато мислите се считат за неприемливи за лицето, за да изрази, или те се чувстват напълно неудобно, като се има тях.

In timp ce ambele tipuri de rapoarte de flux de numerar sunt instrumente importante de luare a deciziilor de afaceri pentru întreprinderi, suntem preocupați numai cu proiectia fluxului de numerar în planul de afaceri.
Макар и двата вида отчети за паричните потоци са важни инструменти за вземане на решения на бизнеса за бизнеса, ние сме загрижени само с проекция на паричните потоци в бизнес плана.

Deci, daca m-as putea misca in a patra dimensiune, proiectia mea tridimensionala s-ar distorsiona, micsora, si in final ar disparea din aceasta lume, intr-o bezna totala.
Така че, ако можех да се придвижвам в четвъртото измерение, моята триизмерна проекция щеше да се изкриви, да се свие и накрая с трептене да изчезне от този свят, ставайки напълно тъмна.

Analizand proiectia pozitiei planetelor, a Soarelui si a Lunii asupra Eclipticului in momentul nasterii, astrologia ne poate da o privire asupra caracteristicilor, preferintelor, defectelor si temerilor fundamentale ale unei persoane.
След като анализира проекцията на положението на планетите, Слънцето и Луната върху еклиптиката в момента на раждането ни, астрологията може да ни покаже нашите особености, предпочитания, недостатъци и страхове.

Proiectie 3D sau ceva?
D проекция или нещо podobno?