Примери за използване на Promite asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot promite asta.
Не обещавам нищо.Ştii că nu-ţi pot promite asta.
Знаете, че не мога да обещая това.Nu pot promite asta.
Мога да обещая това.James, ştii că nu-ţi pot promite asta.
Джеймс, знаеш, че не мога да обещая това.Nu pot promite asta.
Не мога да обещая това.
Хората също превеждат
Nu va ajunge în instanţă, îţi pot promite asta.
Дори няма види съда. Това мога да ти го обещая.Nu poţi promite asta.
Не можеш да обещаеш това.Nu pot promite asta, profesore.
Няма да обещая това, професоре.Dar îți voi promite asta.
Но ще ти обещая това.Nu pot promite asta, Fleur.
Не мога да обещая това, Фльор.Nu poţi… Nu poţi promite asta.
Не може да обещаеш това.Nu pot promite asta, Dnă. Bowman.
Не мога да го обещая, г-жо Боуман.Nu-ţi putem promite asta.
Не мога да ти го обещая.Nu pot promite asta.
Не мога да ви обещая това.Nimeni nu poate promite asta.
Никой не може да обещае това.Nu poţi promite asta.
Не можеш да ми го обещаеш.Regret, porcule. Nu putem promite asta.
Nu-ţi pot promite asta, Ken.
Не мога да ти обещая това, Кен.Nu îţi pot promite asta.
Не мога да ти обещая това.Nu îţi pot promite asta, Remy.
Не мога да ти обещая това, Реми.Stii că nu pot promite asta.
Знаеш, че не мога да го обещая.Nu-ţi pot promite asta, Hannah.
Не мога да ти обещая това, Хана.Stii ca nu-ti pot promite asta.
Знаеш, че не мога да обещая това.Nu-ţi pot promite asta.
Не мога да обещая това.Nu vă pot promite asta.
Не мога да обещая това.Nu-ți pot promite asta.
Не можеш да го обещаеш.Nu-ţi pot promite asta.
Не мога да ти го обещая.Cum poţi promite asta?
Как можеш да обещаеш това?Nu-ţi pot promite asta.
Не мога да ти обещая това.Dar eu pot promite asta.
Но мога да ти обещая това.
