Какво е " PROPOZIȚIILE " на Български - превод на Български

• изречения
• изреченията
• изречението

Примери за използване на Propozițiile на Румънски и техните преводи на Български

Să divizi propozițiile în cuvinte, apoi în silabe;
Да разделят изреченията на думи, след това на срички;

Legarea cuvintelor pentru a conecta propozițiile împreună;
Свързване на думи за свързване на изреченията;

Propozițiile cu un complement se pot converti într-o[1]propoziție pasivă.
Изречение с пряко допълнение може да бъде превърнато в страдателен залог.

Încercați să nu începeți propozițiile cu„Eu cred că….
Старайте се да не започвате изречението с думи като„Мисля, че….

Propozițiile simple pot exprima suplimentar emoții și sentimente ale vorbitorului.
Простите изречения могат допълнително да изразяват емоции и чувства на говорещия.

Toate dialogurile și propozițiile sunt vorbite de vorbitori nativi.
Всички диалози и фрази са озвучени от носители на езика.

Scrieți care sunt obiectivele dvs. atunci când terminați propozițiile: Sănătate.
Напишете какви са вашите цели, завършващи изречението: Здраве.

În ceea ce privește propozițiile, ea joacă rolul de substantiv.
По отношение на изреченията той играе ролята на съществително.

Propozițiile în albastru(între două paragrafe), vă oferă explicații biblice suplimentare și detaliate.
Изреченията в синьо(между два абзаца), ви дават допълнителни библейски обяснения.

Încercam să înlocuiesc limbajul, propozițiile din engleză cu propozițiile din FreeSpeech și vice-versa.
Опитвах се да преведа езика, да преведа изречения от английски в изречения на"Свободна реч" и обратно, и отзад напред.

Propozițiile și imaginile valida înțelegerea cuvântului și contextul în care a fost utilizat în roman.
Изреченията и изображенията потвърждават разбирането на думата и контекста, в който е използвана в романа.

Apoi, folosind structura grilei, elevii își vor plasa propozițiile în limba engleză în prima coloană, subliniind cuvântul(ele) negativ(e).
След това, използвайки оформлението на мрежата, учениците ще поставят своите изречения на английски в първата колона, подчертавайки отрицателната дума(и).

Dacă propozițiile cu kaj sunt legate, această legătură/conexiune poate avea semnificații/sensuri diferite.
Когато изреченията се свързват с kaj, тази връзка може да има различно значение.

După scopul enunțului- comunicare, întrebare, indemn/incitare, propozițiile simple sunt subdivizate în propoziții declarative, interogative sau imperative.
По цел на изказване- съобщение, въпрос, подбуда- простите изречения се делят на повествователни(съобщителни), въпросителни и подбудителни.

Propozițiile care intră în compoziția ei sunt legate una de cealaltă după sens, intonației și mijloace lexicale.
Изреченията, влизащи в състава на сложното изречение, са свързани смислово, интонационно и лексикално.

Cu toate acestea, o analiză detaliată arată prezența unor nuanțe care ar trebui să fie luate în considerare pentru a vă construi propozițiile gramaticale corect.
Все пак подробен анализ показва наличието на някои нюанси, които трябва да се вземат под внимание, за да се изведат граматически правилно изреченията ви.

În vocea pasivă, propozițiile se concentrează asupra obiectului pe care o acționează.
В пасивния глас изреченията се съсредоточават върху обекта, върху който действа.

Propozițiile simple sunt subdivizate în complete și incomplete, în funcție de prezența sau de absența elementelor esențiale ale propoziției.
Според наличието или липсата на необходимите части на изречението простите изречения се делят на пълни и непълни.

Apoi sunt determinate propozițiile, păstrând ordinea și intențiile autorului textului inițial.
След това се определят изреченията, като се запазва реда и намеренията на автора на оригиналния текст.

Propozițiile subordonate de scop exprimă scopul acțiunii despre care se vorbește în propoziția principală și răspund la întrebarea с какой целью?
Подчинените изречения за цел уточняват целта на действието, за което се говори в главното изречение, и отговарят на въпрос с какой целью?

Vom fi de acord cu totul, vom termina propozițiile celuilalt, ne-ar da imaginea unui cuplu imoral, un fel de monstru cu două capete.
Бихме се споразумеят за всичко, човек би завърши изреченията, ние ще даде образа на няколко hypersoudé, един вид двуглав чудовище.

Propozițiile declarative/enunțiative pot fi afirmative sau negative, în funcție dacă gândul enunțat este afirmativ sau negativ.
Повествователните(съобщителните) изречения се делят на утвърдителни и отрицателни, в зависимост от това дали потвърждават или отричат мисълта, изразена в тях.

Construiți-vă propozițiile pentru a evita aceste cuvinte și întregul subiect de finanțare.
Изградете изреченията си така, че да се избегнат тези думи и цялата финансова тема.

Propozițiile subordonate modale exprimă modul(caracterul) acțiunii despre care se vorbește în propoziția principală și răspund la întrebările как?
Подчинените изречения за начин уточняват начина(характера) на действието, за което се говори в главното изречение, и отговарят на въпроси как?

Cuvintele și propozițiile scrise în text solid sunt foarte puțin asimilate, spre deosebire de cele distribuite conform paragrafelor.
Думите и изреченията, написани в солиден текст, са много слабо асимилирани, за разлика от тези, които са разпределени по параграфите.

Propozițiile subordonate cu sensul măsurii și gradului exprimă gradul acțiunii despre care se vorbește în propoziția principală și răspund la întrebările в какой мере?
Подчинените изречения за степен уточняват степента на действието, за което се говори в главното изречение, и отговарят на въпроси в какой мере?

Cuvintele și propozițiile scrise în text solid sunt foarte puțin asimilate, spre deosebire de cele distribuite conform paragrafelor.
Трябва да прекъснете текста в параграфи. Думите и изреченията, написани в солиден текст, са много слабо асимилирани, за разлика от тези, които са разпределени по параграфите.

Propozițiile secundare consecutive exprimă urmarea/rezultatele acțiunii despre care se vorbește în propoziția principală și răspund la întrebarea что из этого следует?
Подчинените изречения за следствие уточняват резултатите от действието, за което се говори в главното изречение, и отговарят на въпрос что из этого следует?

Frazele în care propozițiile sunt egale ca sens și legate prin conjuncții copulative se numesc/este vorba despre propoziții coordonatoare.
Сложно изречение, в което простите изречения са относително самостоятелни, равноправни по смисъл и свързани помежду си посредством съчинителни съюзи, се нарича сложно съчинено изречение.