Какво е " PROTECŢII " на Български - превод на Български

• защита
• закрила
• протектори
• защити
• защитата
• предпазителя
• протекции

Примери за използване на Protecţii на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai protecţii.
Имате отделения.

Protecţii serioase.
Сериозни отделения.

Nu i-au lipsit înaltele protecţii.
А не са му липсвали и височайши протекции.

G, inclusiv două protecţii pentru contacte însă.
Гр., включително двата предпазителя за.

Valentine a creat un Părăsit care a trecut de protecţii.
Валънтайн създаде Забравен, който мина през защитите.

Curele şi protecţii de cauciuc interne pentru bagaje.
Вътрешни ремъци за багаж и гумени протектори.

Băncile obişnuite au protecţii magice?
Редовни банки имат магически отделения?

Protecţii pentru contacte forma cablului de alimentare depinde de ţara.
Предпазителя за контакт формата на захранващия кабел зависи от.

Sistemele de incendiu au protecţii automate.
Пожарните системи имат автоматични изключватели.

Dar au nevoie să voteze pentru a înfiinţa sindicatul, în scopul menţinerii acestei protecţii.
Но трябва да гласуват за създаването на профсъюз, за да си запазят защитата.

Chiar şi cu aceste protecţii, pot să văd prin tine.
Дори и с тези отделения, мога да видя точно през вас.

În consecinţa, nici o dispoziţie a prezentei convenţii nu va putea fi interpretată ca aducând vreo atingere acestei protecţii.
Следователно разпоредбите на тази конвенция не могат да бъдат тълкувани във вреда на тази закрила.

Dar aveţi două maşini şi nu au protecţii pentru plăcuţe.".
Но вие имате две коли, а те нямат протектори за регистрационни номера.".

Conţine autocolante pentru protecţii, rezervor, aripi, furcă şi braţul oscilant Uşor de aplicat.
Съдържа стикери за протекторите, резервоара, вилката и люлеещото се рамо.

Realizezi că ceea ce face calcă în picioare foarte multe protecţii construite în sistemul juridic,?
Осъзнаваш ли, че това, което прави, потъпква много защити в правната система?

Una dintre cele mai mari protecţii ale noastre împotriva faptului de a face alegeri greşite este de a nu ne pune nicio mască a anonimatului.
Една от най-големите ви защити срещу правене на лоши избори и да не носите никаква маска на анонимност.

Dar apoi i s-a părut că indiferent cine a construit aceste protecţii a făcut o greşeală elementară.
Но тогава забелязва, че който и да е конструирал защитата е допуснал елементарна грешка.

Mănuşile sunt echipate cu protecţii pentru articulaţii, pentru confort excelent şi protecţie suplimentare la o călătorie pe distanţă lungă.
Ръкавиците са снабдени с протектори за кокалчетата за отличен комфорт и допълнителна защита при пътуване на дълги разстояния.

Şi la 9 ani mergeam prin oraşul Sudbury şi vindeam din uşă în uşă protecţii pentru numerele de înmatriculare.
И на деветгодишна възраст обикалях град Съдбъри и продавах протектори за регистрационни номера по къщите.

De asemenea, putem declanşa protecţii magice, ceea ce înseamnă… magicienii de luptă.
Ние също така се спъне вълшебните отделенията, което означава… битка магьосници.

Este posibil că vom putea obţine acest câmp puternic, care este necesar pentru a asigura această protecţii”, a declarat Green în prezentarea sa(en).
Може да е възможно да получим тези по-високи сили на полето, които са необходими, за да се осигури защитата”, казва Грийн в своята презентация.

Având în vedere introducerea acestei protecţii şi valoarea principiului fundamental al acestei legislaţii, susţin cu tărie compromisul.
Имайки предвид въвеждането на тази защита и стойността на основния принцип на това законодателство, аз категорично подкрепям компромиса.

Ca la noroc, tovarăşul nostru a pus protecţii pe toate suprafeţele reflectante din casa asta.
Но достатъчно късмет, нашата половинка, той сложи защити на всяка и всички отразяващи повърхности в тази къща.

Absenţa unei astfel de protecţii ar putea descuraja sursele jurnalistice să ajute presa în informarea publicului pe teme de interes general.
Липсата на такава защита може да обезкуражи журналистическите източници да подпомагат пресата за информирането на обществеността по въпроси отзначим обществен интерес.

Light greutate, constructii puternice şi durabile cuşcă,gt; 6KV protecţii la supratensiuni, calitate şofer componente ST MOS, Rubycon condensator, INFINEON IC… Mai mult.
Light тегло, силни и издръжливи клетка строителство,gt; 6KV защита от пренапрежение, най-високо качество водача компоненти ST MOS, Rubycon кондензатор,… Повече.

Consecinţele unei astfel de protecţii la nivel naţional, atunci când un nume nu este înregistrat conform prezentului regulament, reprezintă exclusiv responsabilitatea statului membru respectiv.
Последствията от такава национална защита, когато означението не бъде регистрирано по настоящия регламент, е изключително отговорност на съответната държава-членка.

O gamă imensă de produse pentru etanșări, lipiri, hidroizolații, protecţii şi consolidări reflectă experienţa de peste un secol, dobândită în numeroase şantiere din întreaga lume.
Огромна гама от продукти за запечатване, лепене, шумоизолация, защита и укрепване със сто годишен опит, натрупан в безбройните строежи по целия свят.

Domeniul de aplicare a acestei protecţii şi condiţiile în care este acordată, inclusiv nivelul de originalitate necesar, sunt stabilite de fiecare stat membru.
Обхватът и условията за предоставяне на такава закрила, включително и необходимата степен на оригиналност, се определят от всяка една държава-членка.

Domeniul de aplicare a acestei protecţii şi condiţiile în care este acordată, inclusiv nivelul de originalitate necesar, sunt stabilite de fiecare stat membru.
Обхватът и условията за получаване на такава закрила, включително и необходимата степен на оригиналност, се определят за всяка държава-членка поотделно.

Domeniul de aplicare a acestei protecţii şi condiţiile în care este acordată, inclusiv nivelul de originalitate necesar, sunt stabilite de fiecare stat membru.
Степента, до която и условията, при които се предоставя такава защита, включително изискваната степен на оригиналност, се определят от всяка държава-членка.