Какво е " PROTECTORUL EI " на Български - превод на Български

• неин защитник
• нейният пазител
• неин закрилник

Примери за използване на Protectorul ei на Румънски и техните преводи на Български

Protectorul ei.
Нейният защитник.

Eu sunt protectorul ei.
Аз съм нейният пазител.

Eu sunt fratele Eugeniei, si, prin urmare, protectorul ei.
Аз съм братът на Евгения, и неин защитник.

Eu sunt protectorul ei.
Та аз съм нейния пазител.

Domnul l-a autorizat pe bărbat ca şi cap al soţiei, pentru a fi protectorul ei.
Господ е наредил съпругът- главата на жената- да бъде неин защитник.

Da, ai fost protectorul ei.
Ти беше нейният защитник.

Fusesem atras de ea săptămâni întregi, dar păstrasem distanţa până în noaptea în care devenisem protectorul ei.
Привличаше ме от седмици, но бях странял от нея до нощта, когато се превърнах в неин защитник.

Tu cine eşti? Protectorul ei?
А кой си ти, неин закрилник?

Eu sunt protectorul ei şi ea este prinţesa mea.
Аз съм неин защитник, и тя е моя принцеса.

În cele din urmă, protectorul ei.
В един момент защитникът й…- Момент.

Tu esti protectorul ei, nu-i asa?
Вие сте нейният настойник, нали?

Cea mai rea parte este că agresorul poate fi omul cel mai apropiat de artist- ca un reprezentant de rang înalt de la casa de discuri, un producător sau manager- persoana foarte angajat să fie protectorul ei.
Най-лошото е, че насилникът може да бъде човекът, най-близо до художника- като висш представител от нея етикет, производител или мениджър- най-много лица, наети да й защитник.

Ai fost umbra ei, protectorul ei.
Следваш я като нейна сянка, като неин закрилник.

Dar am fost protectorul ei de cinci ani, de când avea ea 15.
Но аз съм нейния пазител от 5 години, откакто беше на 15.

Acum, Reese trebuie să îşi unească forţele cu Sarah şi protectorul ei, pentru a salva lumea şi a pune capăt evoluţiei Terminatorilor.
Сега Рийз трябва да се обедини със Сара и нейният пазител, за да спаси света и да спре следващата еволюция на терминаторите.

Încrederea ei că ea ar putea rezolva această situație, fără a avea nevoie de protectorul ei desemnat, a condus-o într-o poziţie în care i se părea clar că Dumnezeu nu a spus adevărul.
Нейната увереност, че би могла сама да се справи с тази ситуация без нуждата от отредения й защитник, я довела до положение където на нея й изглеждало ясно, че Бог не казвал истината.

Tu eşti protectorul lor acum.
Вие сте им покровител сега.

A fost protectorul lor în viata si va fi si în moarte.
Той е бил техен защитник и приживе и след смъртта си.

Nu esti tu protectorul lui nici al meu.
Не си нито негов опекун, нито мой.

Cine este protectorul lui?
Чие протеже е то?

Ați găsit protectori ei?
Откри ли закрилниците й?

El e tatăl tuturor puilor şi protectorul lor.
Той е баща на всички малки и техен защитник.

Acesta devine protectorul lor.
Превръща се в техен закрилник.

Acesta devine protectorul lor.
Става техен закрилник.

Ai spus că voi deveni protectorul lui Gotham.
Каза, че трябва да стана закрилник на Готъм.

Spune că eşti protectorul lui.
Той каза, че ти си неговия покровител.

În ferma, ei cred că eşti protectorul lor.
В ранчото си мисли сте им сейвър.

Protectorii lui din Edo vor cădea curând.
Покровителите му в Едо скоро ще паднат от власт.

Eram protectorii lor.
Били сме техни пазители.

De fapt, Familia Medici au fost protectorii lui Da Vinci.
Всъщност, Медичите са защитниците на да Винчи.