Какво е " PUBLICITATE PERSONALIZATĂ " на Български - превод на Български

• персонализирана реклама
• персонализирани реклами

Примери за използване на Publicitate personalizată на Румънски и техните преводи на Български

Crea publicitate personalizată, programe de vânzări și promoționale; și.
Създава персонализирана реклама, програми за продажби и промоции; и.

Apoi, bifați caseta în cazul în care doriți să primiți publicitate personalizată.
След това поставете отметка в квадратчето, ако искате да получите персонализирана реклама.

Aceasta este publicitate personalizată adaptată nevoilor fiecărui utilizator.
Това е персонализирана реклама, която е адаптирана към нуждите на всеки потребител.

Aceste cookie-uri pot fi, de asemenea, folosite pentru a oferi utilizatorilor o experiență de publicitate personalizată și mai bine adaptată.
Бисквитките“ могат да се използват също и за предоставяне на ползвателите на по-добре приспособен, персонализиран рекламен опит.

Îți putem trimite ulterior publicitate personalizată cu produsele sau serviciile din portofoliu.
Така можем да ви изпращаме персонализирани реклами относно нашите продукти и услуги.

Obiectivul exclusiv al acestor cookie-uri ale terților este să ofere furnizorilor terți posibilitatea de a vă aborda cu publicitate personalizată.
Единствената цел на тези бисквитки на трети доставчици е на третите доставчици да се възможност да се обърнат към Вас с индивидуална реклама.

Această funcție ne permite să vă furnizăm publicitate personalizată, bazată pe categorii de interes, dacă vizitați alte site-uri care aparțin rețelei de afișare Google.
Тази функция ни позволява да Ви насочваме към персонализирани реклами, основаващи се на интереси, ако посещавате други уебсайтове, които принадлежат към дисплейната мрежа на Google.

Motorola ar dori să utilizeze cookie-uri pentru a înțelege cum ne utilizați dvs. website-ul, pentru a vă îmbunătăți experiența și pentru a vă oferi publicitate personalizată.
Motorola желае да използва бисквитки с цел да разбере как използвате нашия уебсайт, да подобри вашето преживяване и да ви предложи персонализирана реклама.

Putem să desfășurăm activitatea de marketing„cu țintăprecisă” sau„bazată pe interes” furnizând publicitate personalizată în funcție de interesele și activitățile dumneavoastră online.
Възможно е да Ви изпращаме целеви или„базирани на интересите“ персонализирани реклами, основаващи се на Вашите интереси и онлайн поведение.

O să furnizăm, întreținem, îmbunătățim și dezvoltăm serviciile noastre și le adaptăm la nevoile și interesele dvs.(de exemplu, pentru a vă oferi publicitate personalizată);
Предоставяме, поддържаме, подобряваме и развиваме нашите услуги и да ги адаптираме към Вашите нужди и интереси(напр. да Ви предлагаме персонализирана реклама).

Renunțând, nu înseamnă că nu veți mai vedea anunțuri publicitare- aceasta înseamnă că nu veți vedea publicitate personalizată de la companiile care participă la programele de opt-out(de refuz).
Отказването не означава, че няма да виждате реклама- това означава, че няма да виждате персонализирана реклама от фирмите, които участват в програмите за отказване.

Furnizarea, întreținerea, îmbunătățirea și dezvoltarea serviciilor noastre și adaptarea acestora la nevoile și interesele dvs.(de exemplu, pentru a vă oferi publicitate personalizată);
Предоставяме, поддържаме, подобряваме и развиваме нашите услуги и да ги адаптираме към Вашите нужди и интереси(напр. да Ви предлагаме персонализирана реклама).

Dacă folosiți funcții de publicitate personalizată, există și cerințe în privința politicii de confidențialitate și cerințe privind utilizarea datelor pentru anumite proprietăți Google suplimentare.
Ако използвате функции за персонализирано рекламиране, има допълнителни изисквания за декларацията за поверителност и за използването на данни за конкретни продукти на Google.

În funcție de grupul de utilizatori, direcționăm vizitatorii paginii web pe alte pagini web sau în aplicații cu publicitate personalizată, referitoare la produsele și serviciile noastre.
В зависимост от потребителската група, след това се обръщаме към посетителите на страницата на други уеб страници или апликации с персонализирани реклами за нашите продукти или услуги.

Funcțiile Pixel de conversie Amazon și Pixel de Remarketing Amazon folosesc de asemenea module cookie salvate pe calculatorul dvs., care ne permit să analizăm modul în care utilizați site-ul web și să vă oferim publicitate personalizată.
Пикселът за конвертиране в Amazon и пикселът за ремаркетинг на Amazon също използват"бисквитки", които се съхраняват на компютъра ви, което ни позволява да анализираме използването на уебсайта от вас, както и персонализираната реклама.

Putem utiliza datele tehnice furnizate de browserul dvs. web sau aplicație pentru a oferi publicitate personalizată, inclusiv prin utilizarea de mijloace pentru targeting și retargeting.
Ние можем да използваме технически данни, предоставени ни от Вашия уеб браузър или приложение, за да предоставяме персонализирана реклама, включително чрез използване на средства за таргетиране и ретаргетиране.

Aceste module cookie și tehnicile similare sunt uneori necesare pentru a vă aminti setările contului, limba și țara dvs., dar, de asemenea, ne permit și să măsuram și să analizăm comportamentul dvs. pe site-ul nostru web și să vă afișăm publicitate personalizată pe site-ul nostru web sau pe site-urile web ale părților terțe.
Тези бисквитки и подобни техники понякога са необходими за запомняне на Вашите настройки на профила, език и държава, но и за да ни помогнат да измерим и анализираме Вашето поведение на нашия уебсайт и да Ви показваме адаптирани реклами на нашия уебсайт или на уебсайтове на трети страни.

Ei sprijină operațiunile noastre de afaceri în evaluarea și optimizarea campaniilor noastre de marketing, dar și în furnizarea de publicitate personalizată, furnizarea de soluții IT și infrastructură sau securitatea operațiunilor noastre comerciale, cum ar fi identificarea și rezolvarea disfuncționalităților.
Те подпомагат нашите бизнес операции при оценката и оптимизирането на нашите маркетингови кампании, но също и при предоставянето на персонализирана реклама, осигуряване на IT решения и инфраструктура или сигурността на нашите бизнес операции, като идентифициране и решаване на неизправности.

Dacă ne-ați oferit adresa dvs. de e-mail în legătură cu achiziția de bunuri sau servicii sau dacă vă trimitem publicitate personalizată pentru a proteja interesele noastre legitime în conformitate cu Art.
В случай, че сте ни предоставили вашия имейл адрес във връзка със закупуването на стоки или услуги или в случай, че ние ви изпращаме персонализирани рекламни съобщения, за да защитим нашите легитимни интереси съгласно чл.

O astfel de evaluare apare, în conformitate cu articolul 6, secțiunea 1f, GDPR, pe baza interesului legitim al Google de a plasa publicitate personalizată, de cercetare de piață și/ sau de design bazat pe nevoi ale site-ului său.
Всяка такава оценка се случва в съответствие с член 6, секция 1f на GDPR, основано на легитимния интерес на Гугъл да предоставя персонализирани реклами, пазарни проучвания и/или базиран на потребителските нужди дизайн на уеб сайта си.

Cu partenerii pentru îmbunătățirea Serviciului(de exemplu, pentru a dezvolta funcționalități noi), cercetare și analiză, pentru a oferi publicitate personalizată, pentru a-i ajuta să vă ofere experiențe și conținut mai inovatoare și pentru a ajuta compania Oath să comunice cu dvs.
Освен това Oath може да споделя демографски данни за Вас с партньорите с оглед подобрения(например разработване на нови функции), проучване и анализ на Услугите, за да предоставя персонализирани реклами, да им помага да Ви предоставят по-иновативни изживявания и съдържания и да комуникира по-лесно с Вас във връзка с предложения от Oath и нашите маркетингови партньори.

În plus, Oath poate partaja informații demografice, despre dvs. cu partenerii pentru îmbunătățirea Serviciului(de exemplu, pentru a dezvolta funcționalități noi), cercetare și analiză, pentru a oferi publicitate personalizată, pentru a-i ajuta să vă ofere experiențe și conținut mai inovatoare și pentru a ajuta compania Oath să comunice cu dvs. despre oferte de la Oath și de la partenerii noștri de marketing.
Освен това Verizon Mediaможе да споделя демографски данни за Вас с партньорите с оглед подобрения(например разработване на нови функции), проучване и анализ на Услугите, за да предоставя персонализирани реклами, да им помага да Ви предоставят по-иновативни изживявания и съдържания и да комуникира по-лесно с Вас във връзка с предложения от Verizon Mediaи нашите маркетингови партньори.

Noutate Publicitate personalizate din plastic de desene animate caracter stilou Ball Pen.
Новост реклама Персонализирана пластмаса Картун герой главата топка писалка.

Recrutarea pentru teste clinice în publicitatea personalizată.
Набиране на участници в клинични изпитвания при персонализирано рекламиране.

Livrarea a unei publicitati personalizate.
Е/ Изпращане на неперсонализирана реклама.

În plus aveți posibilitatea de a interzice publicitatea personalizată în baza intereselor cu ajutorul așa-numitului Manager de preferințe sau activarea opt-out cookies prevăzute la 3.5.
Успоредно с това имате възможност да забраните базирана на интересите персонализирана реклама с помощта на така наречения Preference Manager или чрез активиране на съхранените съгласно 3. 5 Opt-out-бисквитки.

Puteţi revoca permanent funcţiile independente de dispozitiv Remarketing/Targeting, dezactivând publicitatea personalizată în contul dumneavoastră Google;
Вие можете да се откажете за постоянно от ремаркетиране/таргетиране засягащи различни устройства, като деактивирате персонализираната реклама във Вашия акаунт в Google;

Publicitatea personalizată pentru utilizatorii cu vârsta sub 13 ani sau sub vârsta minimă aplicabilă în țara acestora.
Персонализирано рекламиране за потребители под 13 години или съответната възраст в държавата им.

Ținând cont de caracterul anunțurilor personalizate și de aspectele delicate asociate direcționării anunțurilor către utilizatori, am identificat câteva standarde ale politicii pentru toate funcțiile Google care folosesc publicitatea personalizată.
На базата на естеството на персонализираните реклами и на деликатните теми, свързани с насочването на реклами към потребители, създадохме стандарти за правилата за всички функции на Google, ползващи персонализирано рекламиране.