Какво е " PUROIUL " на Български - превод на Български

• гной
• гнойът
• гнойта

Примери за използване на Puroiul на Румънски и техните преводи на Български

Sos alb ca puroiul.
Белият сос прилича на гной.

Puroiul era pretutindeni.
Всичко бе покрито в гной.

În primul caz, puroiul iese prin canalul cervical.
В първия случай гнойът излиза през цервикалния канал.

Dar ai spus că ne vei ajuta cu Shakespeare şi cu puroiul.
Но ти каза, че ще ни помогнеш, с Шекспир, и с гнойта.

Am drenat puroiul din rana Majestăţii Voastre.
Извадих гнойта от раната на ваше величество.

Dacă ceva rănește amigdalele, atunci puroiul va primi imediat sânge.
Ако нещо боли сливиците, тогава гной веднага ще получи кръв.

Daca puroiul nu se poate scurge, acesta formeaza un abces.
В случай че гнойта не може да изтича, се образува абсцес.

Poţi să aspiri o parte din puroiul din jurul ţesutului necrozat.
Можеш да изсмучеш част от гнойта около некротизиралата тъкан.

Puroiul este o combinaţie de bacterii şi celule de piele moarte.
Гнойта представлява съвкупност от бактерии и мъртви кожни клетки.

Cu prudență, continuați să eliminați puroiul de la piciorul rănit.
С повишено внимание, продължете с премахването на гной от ранения крак.

Dupa perforare, puroiul este eliberat din ureche, presiunea scade si apare relief.
След удара, гнойът се освобождава от ухото, налягането намалява и възниква релеф.

Există deja o fierbere trebuie să fie tratate cu unguente pentru a trage puroiul.
Вече има възпаление трябва да се лекува с мазила да дърпат гнойта.

Priviți cu atenție pumnul și verificați puroiul și alte semne de infecție.
Погледнете внимателно пъна и проверете за гной и други признаци на инфекция.

Se folosesc teste provocatoare termice, chimice și fizice pentru a extrage puroiul.
Химически и физически провокативни тестове се използват за извличане на гной.

Detectați puroiul ajută la o presiune minoră cu o spatulă medicală asupra amigdalelor.
Откриването на гной помага на незначителен натиск върху сливиците с медицинска шпатула.

Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să trageți puroiul la suprafață.
Първото нещо, което трябва да направите, е да издърпате гноя на повърхността.

În perioada când încă puroiul se mai scurgea, am fost surprinşi într-o zi de o bruscă urcare a temperaturii.
Докато гнойта още течеше, един ден бяхме изненадани с ново повишение на температурата.

Spatulul este presat ușor pe zona de sub abces și puroiul vine la suprafață.
Шпатулата леко се натиска върху областта под абсцеса и гнойът се появява на повърхността.

Pentru a elimina puroiul, trebuie să faceți gargară de cel puțin 3 ori și nu mai mult de 5 ori pe zi.
За да премахнете гной, гаргара трябва да се изплакне за най-малко 3 и не повече от 5 пъти на ден.

Acestea împiedică formarea zonelor keratinizate, astfel încât puroiul să iasă mai repede.
Те предотвратяват образуването на житни области, така че гнойът излиза по-бързо.

Unii pacienți consideră că puroiul este mai ușor de îndepărtat decât să vă petreceți timpul cu o campanie la medic.
Някои пациенти смятат, че гнойът е по-лесен за премахване, отколкото да отделите време за кампания за лекаря.

Dacă puroiul se acumulează din nou sau tijoul nu sa detașat încă, 2-3 zile va trebui să repete procedura de înlăturare a conținutului.
Ако гнойът се натрупа отново, или сърцевината все още не е откъсната, 2- 3 дни ще трябва да повторите процедурата за отстраняване на съдържанието.

In interiorul neoplasmului este un lichid care contine puroiul cu infectie, iar atunci cand lichidul se rupe si iese, organismul devine intoxicat.
Вътре в неоплазма има течност, която съдържа гной с инфекция, и когато се разкъса и течността влезе в тялото, настъпва интоксикация.

Sa stabilit că puroiul, sângele și alte materiale biologice nu reduc efectul antimicrobian produs de medicamentul"Baneocin".
Установено е, че гной, кръв и други биологични материали не намаляват антимикробния ефект, предизвикан от лекарството"Банеоцин".

Dacă faceți o greșeală cu etapa de maturizare și observați că puroiul nu este îndepărtat complet curat, în nici un caz nu continuați să apăsați pe etanșare.
Ако направите грешка с етапа на узряване и вижте, че гнойът не се отстранява напълно чист, във всеки случай, не продължавайте да оказвате натиск върху печата.

În cele mai avansate cazuri, puroiul se poate rupe în țesutul gras subcutanat, care este însoțit de o durere ascuțită la palpare.
В най-напредналите случаи гнойта може да пробие в подкожната мастна тъкан, което се съпровожда с остра болезненост при палпация.

Ea dă o mulțime de senzații neplăcute, dar sputa nu dispare și puroiul se acumulează în sinusurile nazale, ceea ce sporește procesul de înmulțire a bacteriilor.
Тя дава много неприятни усещания, но храчките не изчезват и гнойта се натрупва в носните синуси, което увеличава процеса на умножаване на бактериите.

În stadiul când vedeți că puroiul este deja coaptă și capul furunclei este vizibil, puteți începe să întrerupeți tratamentul cu antibiotice.
На етапа, когато виждате, че гнойът вече е узрял и главата на кипенето е ясно видима, можете да продължите с пиърсинг с антибиотици.

Cu toate acestea, în cazul în care puroiul nu este eliberat din uretra, nu va fi ușor să se stabilească cauza bolii.
Въпреки това, ако гной не се екскретира от уретрата, няма да е лесно да се установи причината за заболяването.

Dacă trebuie să îndepărtați puroiul înainte de tratamentul cu lugol, este mai bine să folosiți un bandaj pe creion sau să clătiți cu mușețel, calendula.
Ако трябва да премахнете гной преди лечението с лигул, по-добре е да използвате превръзка върху молив или да изплакнете с лайка, невен.