Какво е " PUROIULUI " на Български - превод на Български

• на гной
• гной

Примери за използване на Puroiului на Румънски и техните преводи на Български

După procedură, este necesară spălarea rămășițelor puroiului.
След процедурата е необходимо да се измият остатъците от гной.

Un scor de 60 sau mai mult indică prezența puroiului în urină, sau a piuiului, care se reflectă în mirosul și culoarea sa.
Резултат от 60 или повече показва наличието на гной в урината или пиурия, което се отразява в миризмата и цвета му.

Dead neutrofilul constituie o parte semnificativă a puroiului în inflamație.
Мъртвите неутрофили представляват съществена част от гной във възпаление.

Apariția puroiului este un semn bun, indică faptul că boala a atins vârful și procesul de purificare naturală a început.
Появата на гной е добър знак, показва, че болестта е достигнала своя връх и започва процесът на естествено пречистване.

Este necesară curățarea pielii înainte de aplicarea agentului, îndepărtarea puroiului și murdăriei.
Необходимо е да почистите кожата преди да приложите агента, да премахнете гнойта и мръсотията.

Terapia include spălarea cu antiseptice, pomparea puroiului("cucul") și administrarea de medicamente, în special antibiotice.
Терапията включва измиване с антисептици, изпомпване на гной("кукувица") и приемане на лекарства, по-специално антибиотици.

Simptomele locale sunt înroșire a pielii, umflarea țesuturilor moi și puroiului din adâncimea plăgii.
Локални симптоми са зачервяване на кожата, подуване на меките тъкани и гной от дълбочината на раната.

Deosebit de periculos este faptul că puroiului răspândește între mușchii, ceea ce duce la celulită- inflamație difuză acute purulente ale țesuturilor moi.
Особено опасни е фактът, че гной простира между мускулите, което води до целулит- остър гноен дифузно възпаление на меките тъкани.

Soda de copt are proprietăți dezinfectante care arată rezultate excelente în lupta împotriva puroiului în gât.
Сокът за хляб има дезинфекционни свойства, които показват отлични резултати в борбата с гной в гърлото.

El este, de asemenea, periculos pentru complicațiile sale- descoperirea puroiului pe meninge cu apariția meningitei sau în zona gâtului.
Той също е опасен за усложненията му- пробив на гной върху менингите с появата на менингит или в областта на шията.

În primul rând, pe piele apare un coș roșu care, treptat,"coace" și apoi- se deschide datorită"maturării" puroiului.
Първо, червена пъпка се появява на кожата, която постепенно"узрява", а след това- се отваря поради"узряването" на гной.

Unii medici au spus că nu este necesar să o tratăm, dar sună absurd în prezența puroiului în amigdalele și la o temperatură constantă.
Някои лекари казват, че не е необходимо да се лекува, но звучи абсурдно в присъствието на гной в сливиците и постоянна температура.

Vidul folosit face posibilă extragerea puroiului din secțiuni profund așezate care nu sunt accesibile prin spălare prin metode convenționale;
Използваният вакуум прави възможно извличането на гной от дълбоко разположени секции, които не са достъпни чрез измиване с конвенционални методи;

În unele cazuri, pentru a reduce durerea în ganglionul limfatic inflamat, poate fi efectuată perforarea, urmată de îndepărtarea puroiului din acesta.
В някои случаи, за да се намали болката в възпалената лимфна възел, може да се извърши пункция, последвана от отстраняване на гной от нея.

Această boală poate duce la intoxicarea organismului datorită ingerării puroiului în cavitatea abdominală, care duce adesea la moarte.
Това заболяване може да доведе до интоксикация на тялото поради навлизането на гной в коремната кухина, което често води до смърт.

Mirosul puroiului în nas ar trebui de asemenea alertat- aceasta poate indica debutul unui proces inflamator purulent în sinusurile maxilare.
Миризмата на гной в носа също трябва да сигнализира: това може да означава началото на възпалителен гноен процес в максиларните синуси.

Dacă boala este în formă acută și este însoțită de separarea puroiului, atunci compresele nu numai că nu vor fi de folos, ci și au efectul opus.
Ако заболяването е в остра форма, а също и при отделянето на гной, компресирането не само няма да бъде от полза, а ще има обратен ефект.

Extrudarea puroiului duce la răspândirea infecției prin vase, ceea ce poate duce chiar și la meningită sau la infecții de sânge.
Екструдирането на гной води до разпространението на инфекция през съдовете, което може да доведе дори до менингит или инфекция на кръвта.

Transparența este un alt indicator care este prezent în decodificarea analizei urinei, cistita urinară fiind opacă datorită prezenței mucusului și a puroiului;
Прозрачността е друг показател, който присъства в декодирането на урината, като уринният цистит е непрозрачен поради наличието на слуз и гной;

Prin urmare, îndepărtarea puroiului din amigdalele în acest mod trebuie efectuată cu prudență și este mai bine să o încredințați unui specialist.
Следователно премахването на гной от сливиците по този начин трябва да се извършва с повишено внимание и е по-добре да се повери на специалист.

Pentru a preveni dezvoltarea ulterioară a infecției în organism și penetrarea puroiului în cavitatea abdominală, este necesar să se consulte imediat un medic.
За да предотвратите по-нататъшното развитие на инфекция в тялото и проникването на гной в коремната кухина, трябва незабавно да се консултирате с лекар.

Diagnosticul preliminar se face atunci când există o compactare cu contururi clare, senzații dureroase în timpul palpării, absența puroiului în cavitatea formată.
Предварителната диагноза се прави, когато има уплътнение с ясни контури, болезнени усещания по време на палпация, липса на гной в образуваната кухина.

Pentru a opri procesul de necrotice în rana deschisă și se îndepărtează puroiului din operația folosind instrumente specifice- pulberi Tripsină sau himopsina.
За да спрете некротичен процес в отворената рана и премахване на гнойта от операцията си с помощта на специални инструменти- прахове трипсин или himopsina.

Pătrunzând în țesuturile membranelor mucoase ale glandelor, peroxidul reacționează cu biomaterialul, oxidându-l, datorită căruia există o curățare a secreției acumulate și a puroiului.
Прониквайки в тъканите на лигавиците на жлезите, пероксидът реагира с биоматериал, окислявайки го, поради което се извършва пречистване на натрупаната секреция и гной.

Pentru a elimina congestia nazală și congestia mucusului și a puroiului în sinusurile nazale, puteți folosi transpirația neti care este folosită pentru spălarea nasului.
За да се премахне назалната конгестия и задръстванията на слуз и гной в носните синуси, можете да използвате нети пот, който се използва за измиване на носа.

Eliberarea" puroiului din lacunele amigdalelor și dezinfectarea acestuia, care privează microorganismele din mediul nutritiv și contribuie la reducerea volumului de substanțe toxice;
Изхвърляне" на гной от лакуните на сливиците и неговата дезинфекция, което лишава микроорганизмите от хранителната среда и допринася за намаляване на обема на токсичните вещества;

Drenajul este crearea unui flux liber de sânge, a sângelui, a secreției de rănire și a puroiului din răni prin instalarea unui canal de scurgere și aplicarea unui pansament adecvat.
Дренажът е създаването на свободен свободен кръвоизлив, секреция на рани и гной от рани чрез инсталиране на дренаж и прилагане на подходящо превръзка.

Ejectarea puroiului din depresiuni în amigdalele și neutralizarea acestuia, care privează microorganismele din mediul nutritiv pentru reproducere și ajută la reducerea cantității de substanțe toxice;
Експулсиране на гной от вдлъбнатините в сливиците и неутрализирането му, което лишава микроорганизмите от хранителната среда за репродукция и спомага за намаляване на количеството токсични вещества;

Dacă colul uterin este închis, acumulând rapid în interiorul puroiului otravă corpul prin sânge, este posibilă ruperea peretelui uterin cu tot conținutul în cavitatea abdominală.
Ако шийката на матката се затвори, като бързо се натрупва вътре в гной отрова тялото през кръвта, е възможно разкъсване на маточната стена с цялото съдържание в коремната кухина.

În caz contrar, există un risc ridicat de răspândire a puroiului la nivelul mâinii cu formarea de celulită, deteriorarea ganglionilor limfatici și chiar dezvoltarea sepsisului.
В противен случай съществува висок риск от разпространение на гноя към дланта с образуване на флегмони, увреждания на лимфните възли и дори развитие на сепсис.