Какво е " PUTEȚI ARANJA " на Български - превод на Български

• можете да организирате
• можете да подредите
• можете да уредите
• можете да подреждате
• може да организира

Примери за използване на Puteți aranja на Румънски и техните преводи на Български

Puteți aranja o întâlnire cu webcam-chat-ul!
Можете да уговорите среща с уеб камера чат!

Și dacă sunt planificate încălzirea și geamurile, puteți aranja un loc pentru prânz.
И ако планирате отопление и остъкляване, можете да организирате място за обяд.

Puteți aranja o baie confortabilă, chiar dacă este o cameră mică.
Можете да уредите уютна баня, дори ако е малка стая.

Numai după efectuarea acestor lucrări în cameră puteți aranja mobilierul și decorul.
Само след извършването на тези работи в стаята можете да уредите мебели и декор.

De exemplu, cum puteți aranja o bucătărie într-o casă privată?
Например, как може да организирате кухня в частна къща?

Desigur, nu toată lumea își poate permite să meargă la Veneția, dar puteți aranja o nuntă în stil venețian!
Разбира се, не всеки може да си позволи да отиде във Венеция, но може да организира сватба във венециански стил!

Cum altfel puteți aranja frumos o grădină mică cu propriile dvs. mâini?
Как иначе можеш да украсиш красиво малка предна градина със собствените си ръце?

Dacă vă îngrijorează dacă compoziția va arăta armonioasă și avantajoasă, puteți aranja aceste produse în conformitate cu unul dintre schemele gata făcute de designeri.
Ако сте загрижени дали композицията ще изглежда хармонично и изгодно, можете да подредите тези продукти според една от готовите схеми от дизайнери.

Și vă puteți aranja designul camerei pentru un băiat șifată într-o culoare neutră.
И вие може да организира проектирането стая за момче имомиче в неутрален цвят.

Dezvoltând proiectul unei frumoase case cu o singură etapă, puteți aranja ferestre panoramice în oricare din camere: în dormitor, living, bucătărie.
Разработвайки своя проект за красива едноетажна къща, можете да уредите панорамни прозорци в някоя от стаите: в спалнята, хол, кухня.

Aici puteți aranja două zone independente una față de cealaltă, fără a compromite spațiul.
Тук можете да подреждате две независими помежду си зони без да компрометирате пространството.

Pe această insulă, dacă doriți, puteți aranja o chiuvetă, aragaz și alte echipamente necesare.
На този остров, ако искате, можете да уредите мивка, печка и друго необходимо оборудване.

Deci, da, puteți aranja un număr de 5 articole sau 9 elemente într-o grupare și puteți atinge același interes vizual.
Така че, да, можете да организирате 5 позиции или 9 елемента в групиране и все пак да постигнете същия визуален интерес.

Apoi, vom spune în ce condiții puteți aranja ipoteca și cum să o calculați prealabil.
Тогава ще ви кажем на какви условия тук можете да уредите ипотека и как да ги изчислите предварително.

Puteți aranja o sală de biliard în camera de la mansardă, la parter sau într-un subsol exploatat, transformat într-o sală de jocuri.
Можете да организирате билярдна стая в таванската стая, на приземния етаж или в експлоатиран сутерен, преобразуван в игрална зала.

Dacă ați instalat o podea caldă, puteți aranja un spațiu funcțional, indiferent de perioada din an.
След като инсталирате топъл под, можете да уредите функционално пространство, независимо от времето на годината.

Puteți aranja o vacanță minunată la domiciliu, în cercul rudelor și al prietenilor și o faceți și mai interesantă și mai distractivă.
Можете да организирате страхотна почивка у дома, в кръга на роднини и приятели и да го направите още по-интересна и забавна.

Pentru zilele calde în grădina de pe acoperiș, puteți aranja o zonă umbrită, cu un hamac și lounge scaune, desigur, în cazul în care zona permite.
За горещите дни в градината на покрива, можете да подредите сенчесто място с хамак и шезлонги, разбира се, ако площта позволява.

Puteți aranja rockerele în diferite stiluri care se încadrează armonios în tabloul general al stilisticilor alese ale designului peisajului.
Можете да подредите рокариите в различни стилове, които хармонично се вписват в общата картина на избраната стилистика на ландшафтния дизайн.

Dacă nu există posibilitatea de a cumpăra, puteți aranja bazinele cu apă până la casă, puteți agăța prosoape umede și asigurați-vă că nu se usucă.
Ако не можете да получите възможност, можете да организирате басейни с вода в къщата, да мокри кърпи и да се уверите, че те не изсъхнат.

Puteți aranja nișe cu implicarea specialiștilor calificați, care vor dezvolta un proiect de nișă, designul său, vor consilia soluția optimă în funcție de zona și configurația locuințelor.
Ниша може да организира с участиетоквалифицирани специалисти, които развиват ниша проект, дизайн, съветват най-доброто решение в зависимост от размера и конфигурацията на помещенията.

Dacă nu aveți timp să vă îngrijiți de gazon, puteți aranja o zonă plină cu pietriș și puteți planta diverse tipuri de plante conifere și tufișuri.
Ако нямате време да се грижите за моравата, можете да организирате напълнена с чакъл зона и да засадите различни видове иглолистни растения и храсти.

În mod similar, puteți aranja picurare irigare castraveți sau roșii într-o seră sau irigarea culturilor în aer liber.
По същия начин, можете да подредите капкови напоителни краставици или домати в оранжерия или на открито напояване на земеделски култури.

Dacă doriți, puteți aranja rigle suplimentare din aceeași bucată de plastic.
Ако желаете, можете да подредите допълнителни усилващи елементи от една и съща пластмаса.

Pe o canapea masivă, puteți aranja câteva perne mari, dar o canapea mică se ascunde în spatele unei perne imense.
На масивен диван, можете да уредите няколко големи възглавници, но малък диван просто се крие зад огромна възглавница.

Pe rafturile de sus, puteți aranja lucruri care sunt folosite extrem de rar, pentru a economisi spațiu.
На най-горните рафтове можете да подреждате неща, които се използват изключително рядко, това ще ви помогне да спестите място.

În principiu, puteți aranja astfel de pardoseli și pe bază de ceramică din lemn și, dar cel mai bun rezultat este obținut în continuare pe beton.
По принцип, можете да подредите тези подове и дървени и керамични-базирани, но най-добрият резултат е все още получава по бетона.

Deasupra mesei de masă, puteți aranja 1- 2 lămpi cu pandantiv cu abajururi, care vor da lumină direcțională, ascunzând restul spațiului.
Над таблицата за хранене можете да подредите 1- 2 висящи лампи с абажури, които ще дадат насочена светлина, затъмняваща останалата част от пространството.

De exemplu, puteți aranja frumos cărți pe rafturile rafturilor, aranjați plante în vase de ceramică pe pervaz sau lumanari de pe masă.
Например, можете да организирате красиви книги на рафтовете на рафтовете, да организирате растения в керамични саксии на прозореца или свещи на масата.

Cu acest truc, puteți aranja parcarea bicicletelor pe tavan, depozitați anvelopele în poziția corectă, organizați-vă sculele, echipamentul sportiv și accesoriile pentru grădină.
С този трик можете да организирате паркинг за велосипеди на тавана, да съхранявате гумите на правилното място, да организирате вашите инструменти, спортно оборудване и градински аксесоари.