Какво е " PUTEM STOCA " на Български - превод на Български

• можем да съхраняваме
• ние можем да съхраним

Примери за използване на Putem stoca на Румънски и техните преводи на Български

Unde putem stoca balanțele tuturor și istoricul tranzacțiilor?
Къде можем да съхраняваме баланса на всеки и неговата история на транзакциите?

Singurul dezavantaj este acela ca nu putem stoca toata aceasta energie.
Единствения недостатък е, че нямаме начин да съхраним цялата тази енергия.

De asemenea, putem stoca cookie-urile, astfel cum se precizează detaliat în Politica Cookies.
Също така можем да съхраняваме„бисквитки“, както е описано по-подробно в нашата„Политика за бисквитки“.

Cookie_compliance: acest modul Cookie este necesar pentru a urmări modulele cookie pe care le putem stoca pe dispozitiv;
Cookie_compliance: тази бисквитка се изисква, за да проследим кои бисквитки можем да съхраним на Вашето устройство;

Putem stoca sau transfera datele dumneavoastră cu caracter personal către alte companii BP din întreaga lume.
Може да съхраняваме или прехвърляме Ваши лични данни към други наши дружества на ВР по света.

Puteți deschide un cont de client, prin intermediul căruia vă putem stoca datele pentru achiziții ulterioare.
Можете доброволно да откриете клиентска сметка, чрез която можем да запишем данните Ви за бъдещи покупки.

De asemenea, putem stoca cookie-urile, astfel cum se precizează mai detaliat în Politica privind cookie-urile.
Също така можем да съхраняваме„бисквитки“, както е описано по-подробно в нашата„Политика за бисквитки“.

Conform Politicii noastre de utilizare a cookie-urilor, putem stoca și colecta informații in cookie-uri și tehnologii similare.
В нашия уебсайт можем да съхраняваме и събираме информация посредством бисквитки(cookies) и подобни технологии съгласно Политиката за бисквитките.

De asemenea, putem stoca cookie-urile, astfel cum se precizează mai detaliat in Politica noastra de cookie-uri.
Също така можем да съхраняваме„бисквитки“, както е описано по-подробно в нашата„Политика за бисквитки“.

Informații vocale- cum ar fi înregistrările vocii dvs. pe care le realizăm și le putem stoca pe serverele noastre atunci când utilizați comenzi vocale.
Гласова информация- като записи на гласа ви, които ние правим, когато използвате гласови команди, и може да съхраним на сървърите ни.

Stocăm sau putem stoca aproape orice medicament, antibiotice, hormoni, ierbicide, numeşte-le după cum le-ai folosit.
Можем да складираме всякакви лекарства и антибиотици. Хормони, хербициди, каквото кажеш.

Dacă procesarea e restricționată, vă putem stoca informațiile, însă nu le mai putem utiliza ulterior.
Ако обработването на данни е ограничено, ние все още можем да съхраняваме Вашата информация, но няма да я използваме по-нататък.

Putem stoca Datele cu Caracter Personal pe care ni le trimiteți prin Serviciile noastre Digitale în bazele noastre de date.
Можем да съхраняваме Личната информация, която ни изпращате чрез нашите дигитални услуги, в нашите бази данни.

Fișierele cookie sunt fișiere mici în care putem stoca informații, astfel încât să nu trebuie întotdeauna să introduceți aceleași date.
Бисквитките" са малки файлове, в които можем да съхраняваме информация, така че да не е необходимо да попълвате отново тази информация.

Putem stoca și prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal sau le putem partaja cu destinatarii descriși mai jos, în afara Uniunii Europene.
Може да съхраняваме и обработваме личните Ви данни или да ги споделяме с посочените по-долу получатели и извън Европейския съюз.

Pe site-ul nostru web și în aplicația smartphone putem stoca și colecta informații in cookie-uri și tehnologii similare, conform Politicii de cookie-uri.
В нашия уебсайт можем да съхраняваме и събираме информация посредством бисквитки(cookies) и подобни технологии съгласно Политиката за бисквитките.

Putem stoca datele dumneavoastră în aceste cazuri și pentru a ne asigura că nu mai primiți alte e-mailuri de la noi(blacklist) la cererea dumneavoastră specifică.
Можем да съхраняваме Вашите данни и в тези случаи, за да гарантираме, че няма да получавате нови съобщения по електронна поща от нас(черен списък).

Pe site-ul nostru web și în aplicația smartphone putem stoca și colecta informații in cookie-uri și tehnologii similare, conform Politicii de cookie-uri.
В нашия уебсайт и в мобилното приложение можем да съхраняваме и събираме информация посредством бисквитки(cookies) и подобни технологии съгласно Политиката за бисквитките.

Putem stoca informații personale în locații aflate în afara controlului direct al InboxTarget(de exemplu, pe servere sau baze de date co-localizate cu furnizorii de gazde).
Можем да съхраняваме лична информация на места извън прякото управление на CiklonElectro(например на сървъри или бази данни, предоставени от нашия хостинг доставчик).

Exemplu:„Când un client se înregistrează pe site-ul nostru, putem stoca informațiile privind facturarea și livrarea pentru a facilita și a accelera următoarea sesiune de cumpărături.”.
Напр.„Когато в сайта ни се регистрира клиент, можем да съхраняваме информацията му за фактуриране и доставка, така че следващата му сесия за пазаруване да бъде по-лесна и бърза.

Putem stoca informaţii pe calculatorul, laptopul, tableta sau telefonul dvs. mobil atunci când vizitaţi paginile noastre, paginile de pe mobil sau aplicaţiile pentru mobil.
Ние може да съхраняваме информация на Вашия компютър, лаптоп, таблет или мобилен телефон, когато Вие посещавате нашите сайтове, мобилни сайтове или мобилни приложения.

Continuând să răsfoiți sau să utilizați site-urile noastre, sunteți de acord că putem stoca și accesa cookie-uri și alte tehnologii de urmărire așa cum este descris în această politică de cookie-uri.
Продължавайки да разглеждате или използвате нашите Сайтове, Вие се съгласявате, че можем да съхраняваме и достъпваме Cookies и други технологии за проследяване, както е описано в тази Политика на бисквитките.

De asemenea, putem stoca cookie-urile, astfel cum se precizează mai detaliat în Politica privind cookie-urile Politica privind cookie-urile.
Също така можем да съхраняваме„бисквитки“, както е описано по-подробно в нашата„Политика за бисквитки“.

Problema carbohidratilor este ca putem stoca doar cantitati limitate in muschi, chiar si cand urmam o perioada de“incarcare” cu glucide.
Проблемът с въглехидрати е, че ние може да съхраняваме само ограничено количество в нашите мускули- дори когато заредите.

Desigur, putem stoca numeroase imagini asociate fiecărei înregistrări despre fiecare program şi serial, în formatul cerut pentru fiecare beneficiar, şi le putem livra în format digital direct din sistemele noastre.
Разбира се, можем да съхраняваме множество изображения за всеки запис на предаване и сезон във формат, избран от получателя, и да ги предоставяме директно от системите ни по цифров път.

Legea stipulează că putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dvs., în cazul în care ele sunt strict necesare pentru operarea acestui site.
Законът гласи, че можем да съхраняваме"бисквитки" на вашето устройство, ако те са строго необходими за работата на този сайт.

Legea stipuleaza ca putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dvs. In cazul în care ele sunt strict necesare pentru operarea acestui site.
Законът постановява, че ние можем да съхраняваме"бисквитки" на Вашето устройство, ако такива са абсолютно необходими за работата на настоящия сайт.

Sunteți de acord că putem stoca și accesa cookie-uri pentru a analiza obiceiurile dvs. de navigare și pentru a colecta date despre utilizarea site-ului?
Съгласни ли сте, че можем да съхраняваме и да получаваме достъп до"бисквитки", за да анализираме навиците ви за сърфиране и да събираме данни за използването на уебсайта?

Directiva UE 2009/136/EC stipulează că putem stoca cookie-uri pe computerul dumneavoastră, dacă acestea sunt esenţiale pentru operaţiile de pe site, dar că pentru alte scopuri este nevoie de permisiunea dumneavoastră.
В Директива 2009/136/EО на ЕС е посочено, че можем да съхраняваме бисквитки в компютъра Ви, ако те са от съществено значение за управлението на сайта.

Atunci când ne contactaţi prin pagina web, putem stoca informaţii, cum sunt: numele dumneavoastră, compania, adresa poştală, adresa de e-mail, tipul de cerere şi, posibil, alte informaţii în scopul de a răspunde cererii dumneavoastră.
Когато се свържете с нас чрез уеб страницата, ние можем да съхраним информация, като например Вашето име, дружество, бранш, пощенски адрес, имейл адрес, вид искане и евентуално допълнителна информация с цел да отговорим на Вашето искане.