Какво е " RADIOLOGUL " на Български - превод на Български

• рентгенолога
• радиологът
• рентгенологът
• рентгенолог

Примери за използване на Radiologul на Румънски и техните преводи на Български

Unde e radiologul?
Къде е рентгенологът?

Radiologul a văzut ceva.
Рентгенологът е видял нещо.

Ce a zis radiologul?
Какво каза радиологът?

Imaginile obținute de date descriu radiologul.
Получените данни описват радиолога.

Nu, dar radiologul zice că e bine.
Не, но радиологът каза, че са чисти.

Aveam cea mai îngrozitoare migrenă, aşa că m-am dus să-mi facă un MRI, iar Aaron era radiologul meu.
Имах възможно най-лошата мигрена, затова отидох до спешното и Аарън беше моят рентгенолог.

La citirea lor, radiologul va diagnostica.
При тяхното четене радиологът ще диагностицира.

Radiologul va coordona acțiunile pacientului.
Радиологът ще координира действията на пациента.

Aşa am zis şi eu, dar radiologul zice că e normal.
И аз помислих така, но радиологът каза, че е нормално.

Radiologul a confirmat că scanarea e în regulă.
Радиологът потвърди, че томографията ти е чиста.

Marlo a fost un pic speriată pentru că radiologul a crezut că ar putea fi ceva în neregulă cu copilul.
Марло беше малко изплашена, защото радиологът мислеше, че на бебето му има нещо.

Radiologul nu a citit încă RMN-ul, dar nu-mi pasă.
От Радиология не са разчели ЯМР, но не ме интересува.

În viitor, biologul celular trebuie să discute cu fiziologul, cu radiologul, cu neurologul.
В бъдеще специалистът по клетъчна биология трябва да говори с физиолога, с рентгенолога, с невролога.

Radiologul M. Annenko vorbește despre fluorografie:.
Доктор-рентгенолог М. Аненко разказва за флуорографията:.

Decizia finală de a refuza efectuarea acestei proceduri este luată de radiologul RMN. Cum se efectuează ancheta?
Окончателното решение да се откаже да се извърши тази процедура е взето от радиолог MRI?

Am vorbit cu radiologul, şi braţul lui Harley nu-i rupt.
Хей. Говорих с рентгенолога, и ръката на Харли не е счупена.

Radiologul a examinat datele şi a spus: Orice ai face… continuă!
Радиологът прегледа данните и каза"Каквото и да правите, продължавайте!"!

Veţi vrea să vă vadă un neurolog acasă… dar radiologul de aici a văzut rezultatele, şi coincid.
Ще трябва да видите невролог, когато се приберете вкъщи, но радиолога тук видя изследванията и е на същото мнение.

Dar radiologul ne-a spus că, din cauza vârstei sale fragede.
Но лъчетерапевтът ни каза, че на неговата малка възраст.

După ce ați primit o radiografie, radiologul va pune diagnosticul corect și apoi puteți începe tratarea bolii.
След като получихте рентгенови лъчи, рентгенологът ще постави правилната диагноза и след това можете да започнете лечението на болестта.

Radiologul a spus să facă o radiografie a plămânilor într-o lună.
Рентгенологът е казал, че ще направи рентгеново рентгеново изследване за един месец.

Cum ar trebui să procedeze radiologul la evaluarea unei glande suprarenale care a fost identificată din întâmplare?
Как трябва да се извърши рентгенолог за оценка на малка надбъбречна жлеза, която е идентифицирана случайно?

Radiologul vrea să vă vorbească despre tomografia 3D a lui Gene Steers.
От радиология искат да Ви видят във връзка с резултатите от скенера на Джийн Стиърс.

Grace, radiologul a spus că au venit rezultatele dlui Smith.
Грейс, рентгенолога каза, че ангиограмата на г-н Смит е изпратена.

Radiologul se uită la radiografia pieptului tău, şi a văzut ceea ce poate fi o umbră dublă.
Рентгенолог ти погледна гърдите и той видя това, което може да е двойна сянка.

Dr. Flannery, radiologul, ar fi trebuit să observe asta pe radiografie.
Д-р Фланъри, рентгенологът, трябваше да го види на снимката.

Radiologul a văzut o pată pe tomografie şi vrea s-o repete peste câteva ore, să vadă dacă e un hematom sau doar o anomalie.
Радиологистът е видял някакво зачервяване. Иска повторен тест след няколко часа, за да разбере дали е кръвоизлив или нещо друго.

Sunaţi-mi radiologul, medicul oncolog, hematologul. Ei vă pot pune la curent. Credeţi-mă.
Обадете се на рентгенолога ми онколога ми, хематолога ми, те ще ви въведат в нещата, вярвайте ми.

Apoi radiologul împreună cu patologul și câteodată cu un investigator criminalist, privesc la datele care rezultă, și au o sesiune comună.
И после рентгенолога, заедно с патолога а понякога и съдебномедицинския учен, разглеждат данните, които се появяват, и имат съвместно заседание.

În caz contrar, în cazul în care radiologul a detectat modificări ale țesutului pulmonar, o persoană poate fi trimisă la un radiograf sau un tuberculoză pentru a clarifica diagnosticul.
В противен случай, ако радиологът е открил промени в белодробната тъкан, може да бъде изпратено лице, за да се изясни диагнозата за радиография или диспансер за борба с туберкулозата.