Какво е " RAI SI " на Български - превод на Български

• рая и
• небето и

Примери за използване на Rai si на Румънски и техните преводи на Български

Locul dintre rai si iad.
Мястото между Рая и Ада.

Rai si Îngeri, la toate astea.
Раят и ангелите, и всичко останало.

Sunt spurcati, rai si vaneaza pasarelele.
Те са мръсни, злобни и ловят птици.

Când sufletul sau era prins între rai si iad.
Когато душата му бе разпната между небето и ада.

Da, dar tu te duci în rai si voi fi partenerul tău.
Да, но ти ще идеш в Рая и ще ме вземеш с теб.

Dar acest pamant este blocat in razboi etern intre rai si iad.
Но това Земята е заключена във вечна война между Рая и Ада.

Prin fortele din rai si iad Atrage spre noi aceasta femeie.
Със силите на Рая и Ада, привлечи към нас тази жена.

Pămîntul de Mijloc(Anglo-saxon) Tinutul între Rai si Iad pe unde oamenii umblă.
Земя между рая и ада, където вървят хора.

Copii sunt rai si toata lumea a inceput sa ma strige Dorothy.
Децата могат да бъдат подли и всички започнаха да ме наричат Дороти.

Cei care au fost buni, vor merge in rai si vor scapa de flacari.
Добрите хора ще отидат в Рая и ще избегнат огъня.

Lazlo, Rai si Clam si-au luat plasele si au plecat sa prinda licurici….
Lazlo, Небето и клип и взеха мрежите и….

Un mic ingeras Care s-a napustit jos din rai si a aterizat pe penisul unui barbat insurat.
Малко ангелче, подхлъзнало се от рая и кацнало на члена на женен мъж.

Ei sunt rai si ma bucur ca ii vei prinde si ii vei pedepsi".
Те са зли и аз се радвам, че ще ги заловите и ще ги накажете.".

Curtis… nu vreau sa ascult un predicator de doi bani… cum imi vorbeste despre rai si iad.
Къртис, не ми се слуша някакъв смотан, лъжлив свещеник, да ми говори за рая и ада.

Notiunile de rai si iad vin din carti si de la alti oameni.
Представата за Рая и Ада идват също от книги и други хора.

Asa- Acum, dupa teoria asta, cei 4 merg in rai si incep sa-si ajute copii lor.
И така сега според теорията, четиримата отиват в рая и започват да помагат на живите си деца.

In Rai si în Iad nu se vorbeste nici o limba deoarece tot ce a fost de spus, s-a spus înainte sa ajungem acolo.
В Рая и Ада не се говори на нито един език, защото вече всичко е казано, преди да стигнем там.

D-zeu alege pe cei care merg in Rai si pe cei care nu pot sa schimbe nimic.
Той налага тезата за предопределеността. Бог избира кой ще иде в рая и човек нищо не може да промени.

Dacã lacrimile ar putea înãlta o scarã si amintirile o cãrare, as urca în Rai si te-as aduce din nou acasã.".
Ако сълзите можеха да построят стълбища, а спомените пътеки, щях да се изкача до небесата и да те върна обратно вкъщи!".

In final iata Cuvantul este pretutindeni… in Rai si in Ingerii sai, pe Pamant si in stele, chiar si in cel mai intunecat ungher, al sufletului uman.
На края, все още Словото е навсякъде… в Рая и неговите ангели, на Земята и звездите, дори и в най-тъмната част на човешката душа.

Dupa Flavius Iosif, fariseii credeau in chinurile vesnice pentru cei rai si in reincarnare pentru cei buni.
Според Флавий Йосиф фарисеите вярвали във вечните мъки за лошите и прераждането за добрите.

E vadit ca rostul salasluirii omului in Rai si al mancarii din"tot pomul" nu era simpla saturare de desfatarile acelui loc minunat, ci cautarea si tanjirea dupa ceva mai inalt;
Очевидно целта на пребиваването на човека в рая и яденето„от всяко дърво“ е била не просто удовлетворяването с наслажденията на това чудесно място, но стремежът към нещо по-високо и подвиг заради него;

Dupa teoria asta Acesti 2 oameni merg in rai Si incep sa ajute pe cei 2 copii.
Според теорията, родителите отиват в рая и започват да помагат на четирите си деца, помагат за всичко от което се нуждаят.

Apoi noi va vom oferi o serie de invataturi foarte importante, care vor inlatura multe din acele credinte pe care le aveti acum despre Rai si Pamant.
След това ще ви дадем поредица от много важни учения, които ще отменят много от тези вярвания, които имате сега за Небето и Земята.

(Adam) Raspuns-a acesta: Am auzit glasul Tau in rai si m-am temut, caci sunt gol, si m-am ascuns".
И Адам каза: чух гласа ти в рая, и ме достраша, защото съм гол, и се скрих.

Ingerul dintre Rai si pamant ce amesteca diferite elemente intr-o substanta armonioasa, reprezinta o legatura intre polaritati, cum sunt Raiul si pamantul, masculinul si femininul, inceputul si… mai mult.
Ангелът между небето и земята смесва различни елементи в хармонична субстанция, която е мост между полюсите, като рая и ада, мъжкото и женското, началото и края.

Adam si Eva au fost, imediat dupa cadere, izgoniti din rai si aruncati pe taramul amaraciunilor Fac.
Адам и Ева веднага след съгрешението били изгонени от рая и изхвърлени в страната на скърбите Бит.

Intr-un discurs sustinut vineri seara, Duterte a declarat ca vrea sa vada macar o singura persoana care sa-i spuna ca a fost in Rai si ca a vorbit acolo cu Dumnezeu.
В реч снощи Дутерте каза, че иска поне един човек да дойде и да му каже, че е бил в Рая и е говорил с Бог.

Am adormit pe cruce si sulita mi-a impuns coasta, din pricina ta, care ai adormit in rai si din coasta ta i-ai dat nastere Evei.
Умрях на кръста и копие прониза реброто Ми за тебе, който бе заспал в рая и Аз сторих от реброто ти да произлезе Ева.

Asta inseamna sa ai, in mijlocul noptii, discutii cu un copil de 10 ani care te intreba daca va muri, va merge in rai si il va putea vedea pe tatal lui si si va putea sta de vorba cu el.
Това е да имаш среднощни разговори с 10-годишно, което пита дали ако умре ще иде в Рая и дали ще види татко си там и ще може ли да си говори и играе с него.