Какво е " RASA TA " на Български - превод на Български

• твоя вид
• вашата раса
• ви порода
• расата си

Примери за използване на Rasa ta на Румънски и техните преводи на Български

Şi pe rasa ta.
Даже и от твоя вид.

Rasa ta e fragilă.
Твоя вид е крехък.

Eu nu sunt din rasa ta.
Аз не съм от вашата раса.

Rasa ta… şi a mea.
Твоята раса… и моята.

Aşa face rasa ta, nu?
Така процедира вашата раса, нали?

Rasa ta te defineşte.
Расата ти те определя.

Esti cu rasa ta… oamenii.
Сега си със своя вид, с хората.

Chiar şi pentru cei de rasa ta.
Дори за тези от вашата раса.

Rasa ta e periculoasă pentru umanitate.
Вашият вид е опасен за хората.

Câţi trăiesc acolo din rasa ta.
Колко още има от твоя вид там.

Rasa ta a pus stăpânire pe Pământ?
Вашата раса да не е превзела Земята?

Trebuie să fii mândru de rasa ta.
Трябва да се гордеем с расата си.

Rasa ta e pe ducă, omule, nu a mea.
Твоята раса изчезна човеко, не моята.

Nu te consideri parte din rasa ta?
Не се считаш за част от расата си?

Rasa ta preferata de pisici sau câini?
Любимата ви порода котки или кучета?

Se ştiu foarte puţine despre rasa ta.
Много малко се знае за твоя вид.

A vrut sa spuna ca rasa ta e lenesa.
Искаше да каже, че твоите хора са мързеливи.

Când ai devenit o tradatoare pentru rasa ta?
Кога се превърна в предател на расата си?

Care este rasa ta preferata de câini și pisici?
Коя е любимата ви порода кучета и котки?

Am mai avut de-a face cu rasa ta.
Имали сме си и преди работа с ваши хора.

Care este rasa ta preferata de câini de vânătoare?
Коя е любимата ви порода ловни кучета?

Pentru această uniformă, pentru această familie mândră, pentru rasa ta.
Към тази униформа, към това гордо семейство, към расата си.

Iar rasa ta e singura soluţie a salvării.
И вашата раса е единственият отговор за спасението й.

Nu eşti primul din rasa ta cu care m-am întâlnit.
Не си първият от твоя вид, с който се сблъсквам.

Rasa ta l-a transformat în deşert.
Твоята порода е направила от нея пустиня преди много векове.

Nu poţi răspunde pentru acţiunile tuturor celor din rasa ta, Delenn.
Не можете да отговоряте за деянията на всеки от вашата раса, Делен.

Rasa ta a transformat-o într-un deşert cu secole în urmă.
Твоят вид я превърна в пустиня преди векове.

Care este rasa ta preferata de câini și pisici?- întrebări și răspunsuri.
Коя е любимата ви порода кучета и котки?- въпроси и отговори.

Rasa ta are 4.000 de ani, poate chiar mai mult.
Твоята порода е известна от 4000 години, а може и повече.

Rasa ta preferata de pisici sau câini?- întrebări și răspunsuri.
Любимата ви порода котки или кучета?- въпроси и отговори.