Какво е " RATINGULUI " на Български - превод на Български

• рейтинга
• оценка
• рейтинг

Примери за използване на Ratingului на Румънски и техните преводи на Български

Mentinerea ratingului reflecta….
Понижаването на рейтингите отразява….

Domenii si avantaje ale ratingului.
Предимства и ползи от кредитния рейтинг.

Valoarea ratingului este verificată la intervale regulate.
Стойността на рейтинга се проверява в редовни интервали.

Până în prezent, potrivit ratingului"TOP-100.
Днес, според класацията"ТОП-100.

Perspectiva ratingului suveran al Franţei rămâne negativă.
Перспективата по рейтингите на Египет остава отрицателна.

Şi chestia ăsta e un monstru al ratingului.
Това нещо е чудовището на рейтингите.

Explicaţi asta ratingului meu de credit.
Обясни го на кредитния ми съветник.

De aici și scăderea ratingului.
Оттук и напълно оправданото понижаване на рейтинга.

Dubii asupra ratingului României.
Появиха се съмнения около рейтинга на Испания.

Ce sunt ratingurile? Care este beneficiul ratingului?
Какви са рейтингите? Каква е ползата от рейтинга?

Indicele ratingului de încredere al președintelui rus a atins un nivel minim dina 2006 încoace.
Рейтингът на руския президент е достигнал най-ниско ниво от 2006 г.

Standard& Poor's ameninţă Japonia cu reducerea ratingului suveran.
Standard& Poor's заплаши Япония с намаляване на рейтинга.

Prima linie a ratingului este luată de glucometrul Satellite Express din Rusia.
Първият ред от рейтинга е взет от руския глутерометър Satellite Express.

Bursele europene, in cadere dupa reducerea ratingului Spaniei.
Спад на европейските акции след понижения кредитен рейтинг на Франция.

Perspectiva ratingului este negativă, reflectând-o pe cea a ratingului suveran al Greciei.
Перспективата по рейтинга на банката е отрицателна и отразява перспективата по рейтинга на Франция.

Dar acest lucru foarte bun în evaluarea ratingului sanatoriei are propriile sale dezavantaje:.
Но това най-добро в рейтинговата оценка на санаториума има своите недостатъци:.

In consecinta, metodele se bazeaza in principal pe o evaluare adecvata a riscurilor prin intermediul ratingului.
Поради тази причина методите се основават преди всичко на правилна оценка на риска посредством рейтинг.

Consider că este nevoie de o agenție europeană a ratingului de credit, care să se îndepărteze de speculațiile financiare.
Мисля, че е необходима европейска агенция за кредитен рейтинг, която ще страни от финансовите спекулации.

În ciuda ratingului mediu puternic al programului din Magazinul Google Play, nu am fost foarte impresionat de această aplicație.
Въпреки високата средна оценка на програмата в Google Play Магазин, не бях много впечатлен от това приложение.

Doamnelor şi domnilor… vreau să anunţ în acest moment că mă voi retrage din acest program… în două săptămâni datorită ratingului slab.
Дами и Господа, Искам сега да ви съобщя, че съм уволнен от тази програма за две седмици поради нисък рейтинг.

Cele mai bune umidificatoare ale ratingului de astăzi au calități care le disting de nenumăratele modele de pe piață.
Най-добрите овлажнители на днешния рейтинг притежават качества, които ги отличават от безбройните модели на пазара.

Destul de moderne, din diferite materiale și în diferite stiluri, ele sunt în cea mai înaltă categorie de preț, datorită ratingului său atât de ridicat.
Доста разчупени, от различни материали и в различен стил, те обяснимо са и в най-високата ни ценова категория, дължащи го на така високия си рейтинг.

S&P mentine stabila perspectiva ratingului AAA al SUA, ceea ce demonstreaza ca exista o probabilitate scazuta de modificare a acestuia in viitorul apropiat.
S&P запазва AAA рейтинга на САЩ със стабилна перспектива, което означава, че няма голяма вероятност от промяна в близко бъдеще.

În măsura în care valorile scorurilor sunt incluse în rezultatele ratingului de credit, acestea se bazează pe o procedură matematică-statistică recunoscută științific.
Доколкото стойностите на резултата са включени в резултатите от кредитния рейтинг, те се основават на научно призната математико-статистическа процедура.

Bill Gates pe a doua treaptă a ratingului, inclusiv cele mai bogate oameni de afaceri ale planetei, președintele și co-fondator al celebrului companiei Microsoft.
Бил Гейтс на второто стъпало на рейтинга, включително най-богатите бизнесмени на планетата, председателят и съосновател на известната фирма Microsoft.

Astfel, anticipam cel putin o retrogradare a ratingului la sfarsitul lui noiembrie sau inceputul lui decembrie", se arata in nota bancii.
Затова ние очакване поне още едно понижаване(на рейтинга- бел. ред.) в края на ноември или началото на декември, когато ще заседава суперкомисията.".

Potrivit opiniei comune a specialiștilor și a ratingului materialelor de vopsea și lac, acesta este cel mai bun lac pentru lucrarea din lemn de exterior.
Според общото мнение на специалистите и рейтинга на бояджийски и лакови материали, това е най-добрият лак за дървена дограма на открито.

Prin urmare, ne asteptam la cel putin o reducere a ratingului la sfarsitul lui noiembrie sau inceputul lui decembrie cand super-comisia se va impotmoli".
Затова ние очакване поне още едно понижаване(на рейтинга- бел. ред.) в края на ноември или началото на декември, когато ще заседава суперкомисията.".

Aceste rezultate au fost însoţite de o îmbunătăţire a ratingului principalelor agenţii, deşi România încă se află sub nivelul de investiţie din acest punct de vedere.
Тези резултати бяха съпроводени от повишаване на рейтинга, даден от основните агенции, въпреки че Румъния е все още няколко пункта под инвестиционното ниво.

Moody's a declarat că se aşteaptă la îmbunătăţirea ratingului în următoarele 6 până la 18 luni, dar a subliniat că acest interval depinde de ritmul reformelor economice.
От"Муудис" казаха, че очакват актуализиране на рейтинга през следващите шест до 18 месеца, но подчертаха, че този срок зависи от темповете на икономическите реформи.