Какво е " RECTORULUI " на Български - превод на Български

• на ректора

Примери за използване на Rectorului на Румънски и техните преводи на Български

Fiica rectorului?
Дъщерята на ректора?

Ai deflorat-o pe fiica rectorului?
Дефлорирал си дъщерята на ректора?!

Calul rectorului nostru!
Конят избяга! Конят на ректора!

Ordinul de confirmare a rectorului.
Заповеди за утвърждаване на изпълнител.

De la Rectorului ne-am dus pe la.
След Ректор тръгнахме за.

El a gaurit cainele rectorului, nu-i asa?
Той уби кучето на ректора, нали?

N-ar trebui să spun asta totuşi, soţiei rectorului.
Обаче трябваше да го кажа на съпругата на лектора.

Eşti fiica rectorului Scully.
Ти си дъщерята на ректора Скъли.

Vrei să o înscrii pe soţia rectorului?
Искаш да включиш съпругата на ректора?

Eşti fiica rectorului Scully?
Вие сте дъщерята на ректора Скъли?

Organizatorul este un prieten al rectorului.
Организаторът е близък на ректора.

De aceea stateai in curtea rectorului… invartind pistolul ala cu capse.
И затова се разхождаш из двора на ректора с капсов пистолет.

Eu sunt Betty Webster, sotia rectorului.
Аз съм Бери Уебстър, съпругата на ректора.

Să mergem la Rectorului sau Shanley lui Şampanie şi raţă sunt divine.
Да отидем в"Ректор" или в"Шанли", шампанското и патицата са мечта.

Phillip, nu pictam casa rectorului.
Няма да рисуваме по къщата на директора, Филип.

E ordinul rectorului. Oricine e prins cu telefonul mobil, va fi dat afară.
Има заповед на ректора, в който открият GSM, ще бъде изключен от института.

Trebuie să îi spunem rectorului că funcţionează.
Трябва да кажем на ректора, че работи.

Muncă efectivă de construcție a devenit responsabilitatea rectorului următor.
Действителното строителство работа става отговорност на следващия ректор.

Incerc sa ma gandesc… cum sa-i spun rectorului ca i-am ucis cainele sotului.
Опитвам се да реша как ще кажа на ректора, че съм убил кучето.

Premiul rectorului pentru cel mai bun document de cercetare realizat de un student.
Награда на ректора за най-добро изследователска разработка, изготвена от студент.

Mulţumesc că i-ai sugerat rectorului cum să răspundă.
Благодаря, че подсказахте на ректора как да отговори на въпроса ми.

Hotărăsc că, având în vedere lipsa de acţiune şi dezgustul faţă de tacticile rectorului.
Решен съм, поради отказа да говори и отвращението ми от тактиката на ректора.

Colegiul rectorului și conducerea UEBA sunt organele consultative ale rectorului.
Колегиума на ректора и ръководството на UEBA са консултативни органи на ректора.

Toată lumea ar trebui să îşi cunoască locul", a declarat Erdogan ca răspuns la declaraţia rectorului.
Всеки трябва да си знае мястото," каза Ердоган в отговор на изказването на ректора.

Universitatea Europeană din Roma a înființat, prin Decretul rectorului, Master în Managementul Organizațiilor de Turism(MOT).
Европейският университет в Рим установи с указ на ректора магистър по управление на туристическите организации(МОТ).

Potrivit rectorului Universităţii Tetovo, Nexbedin Beadini, instituţia va rămâne în locaţia actuală, care oferă posibilităţi de extindere.
Според ректора на Тетовския университет Неджбедин Беадини заведението ще остане на сегашното си място, което има възможности за разширение.

In al doilea rand, permiteti-mi sa spun ce placere este sa vorbesc la Colegiul Europei aflat sub distinsa conducere a rectorului sau[profesorul Lukaszewski].
Второ, бих желала да споделя какво удоволствие е за мен да говоря пред Колежа на Европа под вещото ръководство на неговия ректор проф.

Prin ordin al Rectorului Energiei de la KazanUniversitatea din 2004 în structura organizatorică a fost înființată Institutul de Electronică și Electricitate.
По заповед на ректора на Казанската енергетикаУниверситет през 2004 г. в организационната структура е създаден Институт по електроника и електроенергия.

Dacă tot ai întrebat sunt zvonuri că cineva îi trimite biletele anonime rectorului despre un anume profesor care se pare că vinde notele în schimbul sexului.
Е, щом питаш… Носи се слух, че някоя студентка праща анонимни писма на ректор Уебстър. Изглежда един от професорите слага оценки… срещу секс.

În interiorul campusul acoperă Cibali singur are un total de 45,000m2 și oferă numeroase săli de clasă, laboratoare, biblioteci și birourile rectorului Kadir Has.
Вътре в кампуса обхваща Cibali сам разполага с общо 45 000 квадратен метър и предлага много класни стаи, лаборатории, библиотеки и офисите на ректора на Кадир има.