Какво е " РЕКТОРА " на Румънски - превод на Румънски

• rectorul
• prodecanul
• provost
• preşedintele
• cancelarul
• rectorului
• rector

Примери за използване на Ректора на Български и техните преводи на Румънски

Познаваш ли ректора?
Știi Provost?

Това е ректора на колежа!
Asta e preşedintele colegiului!

Закуска с ректора!
Masa cu prodecanul!

Дефлорирал си дъщерята на ректора?!
Ai deflorat-o pe fiica rectorului?

Той обядва с ректора на Харвард.
I-a prânzul cu preşedintele de la Harvard.

Уилямс отиде при ректора.
Williams s-a dus la rector.

При ректора да му кажа какво мисля!
La rectorul universităţii- să-i spun exact ce simt!

Трябва да говоря с Ректора.
Trebuie să vorbesc cu rectorul.

Кажи на Ректора, че ще отида веднага, когато мога.
Spune-i lui Provost că mă întorc cât pot de repede.

Трябва да говоря с Ректора.
Trebuie sa vorbesc cu rectorul.

Ректора Фитцхю, в момента ни чака в неговия офис.
Cancelarul Fitzhugh ne aşteaptă în biroul lui chiar acum.

Трябва да отидем при Ректора.
N-ar trebui? Să mergem la rector.

Треньорът ви, ректора, Шаная, Таня и техните родители.
Antrenorul tău, Dean, Shanaya, Tanya și părinții lor.

Не, искам да говоря с ректора.
Nu, vreau să vorbesc cu rectorul.

Я кажи какво ще каже ректора, ако ей сега влезе?
Spune-mi, ce-ar spune rectorul dacă ar veni în momentul ăsta?

Майка ми е съученичка на ректора.
Maică-mea a fost la şcoală cu rectorul lor.

Баща ми има връзки с ректора на университета.
Tatăl meu are o relaţie bună cu preşedintele acestei universităţi.

Искаш да включиш съпругата на ректора?
Vrei să o înscrii pe soţia rectorului?

В 11, 15 ч. среща с ректора на Станфордския университет.
La 11:15, o scurtă întâlnire cu cancelarul Universității Stanford;

Организаторът е близък на ректора.
Organizatorul este un prieten al rectorului.

У ректора Еванс. На скучната вечеря със сенатора.
În casa cancelarului Evans, într-o seară plictisitoare cu juniorul senatorului.

Има закуска в Брандфорд с ректора.
Se ia micul dejun mai tarziu la Branford cu prodecanul.

Се ръководи от ректора, ректора на университета Съвета и Сената.
Este condus de rector, Rectorul, Consiliul Universității și Senatului.

И той е един от регентите и играе голф с ректора.
E în comitetul de regenţi şi joacă golf cu rectorul.

Ако говоря с ректора и му обясня ситуацията ми трябва да ме пусне.
Dacă vorbesc cu decanul şi-i explic situaţia mea… trebuie să mă accepte.

Ако това е проблем, моля обадете се на ректора Тафт.
Dacă e o problemă, sună-l te rog pe rectorul Taft.

Проектът се координира от ректора, Ректора, Съвета университет и Сената.
Este condus de rector, Rectorul, Consiliul Universității și Senatului.

Подобна тенденция се запазва дори и със следното ректора Jan Mikula.
O astfel de tendință a fost menținută chiar cu următorul text rectorul Jan Mikula.

Академичният орган, оглавяван от ректора като председател, се нарича научен съвет.
Organismul academic condus de rector ca președinte este denumit Consiliul științific.

Колегиума на ректора и ръководството на UEBA са консултативни органи на ректора.
Colegiul rectorului și conducerea UEBA sunt organele consultative ale rectorului.

Как да използвам "ректора" в изречение

"Деканът на Правно-историческия факултет проф. Софка Матеева обжалва дисциплинарно наказание от ректора

8) Министърът като представител на правителството поздрави ректора със създаването на нов университет.

СМИ: Тиллерсону предложили пост ректора университета в Техасе - Росбалт 24 марта 2018, 19:16

Всички кандидати трябва да подадат заявление до Ректора на Академията, заедно със следните документи:

Шефът на фонд Земеделие Румен Порожанов награди ректора на Аграрния университет проф. Христина Янчева.

Дипломатът бе посрещнат от ректора на Югозападния университет „Неофит Рилски“ доц. д-р Борислав Юруков

използват размножителната техника на библиотеката срещу заплащане, определено със заповед на Ректора на ВУАРР.

Заместник областният управител Евгени Драганов поздрави ректора на Русенския университет с 60-годишния му юбилей

Проф. Иван Йорданов получава почетното звание от ректора на шуменския университет проф. Георги Колев

Благодарствено писмо от името на Национално представителство на Студентските съвети до Ректора на УАСГ.