Какво е " REFLEXUL TUSEI " на Български - превод на Български

• рефлекса на кашлицата
• кашличния рефлекс
• кафленият рефлекс
• рефлекс на кашлица
• кашлият рефлекс

Примери за използване на Reflexul tusei на Румънски и техните преводи на Български

Antitusiv(suprimă reflexul tusei).
Антитусивен(подтискащ рефлекс на кашлица).

Reflexul tusei este controlat de sistemul nervos central.
Кафленият рефлекс се контролира от централната нервна система.

Dacă în spută la nivelul gâtului și reflexul tusei lipsește, prescrieți:.
Ако в гърлото няма гърло и рефлекс на кашлица, предписвайте:.

Unii suprimă reflexul tusei sau, dimpotrivă, îl întăresc.
Някои потискат рефлекса на кашлицата или обратното, засилват го.

Pentru ai ajuta, medicul poate prescrie un mijloc de a suprima reflexul tusei.
За да му помогне, лекарят може да предпише средство за подтискане на рефлекса на кашлицата.

Acestea inhibă reflexul tusei, forțând o imunitate mai activă.
Те възпрепятстват кашличния рефлекс, принуждавайки по-активен имунитет.

Ca răspuns, structurile cerebrale oferă un semnal puternic pentru a spori reflexul tusei.
В отговор мозъчните структури дават мощен сигнал за укрепване на рефлекса на кашлицата.

Reflexul tusei apare în timpul expirării și este paroxistic în natură;
Рефлексът за кашлица се появява при издишване и има пароксизмален характер;

Urzica este capabilă să elimine reflexul tusei în cel mai scurt timp posibil.
Отварата от коприва е в състояние да елиминира кашличния рефлекс в най-кратък срок.

Reflexul tusei nu poate fi invocat cu aceeași pregătire, iar tusea poate fi mai puțin puternică.
Кафленият рефлекс не може да бъде провокиран със същата готовност и кашлицата може да бъде по-малко тежка.

Procedurile activează reflexul tusei dacă a fost suprimat din anumite motive.
Процедурите активират рефлекса за кашлица, ако по някаква причина са били потиснати.

În timpul sesiunii, trebuie să respirați în liniște pentru a evita reflexul tusei cu respirație profundă.
По време на сесията трябва да дишате свободно, за да избегнете кашличен рефлекс с дълбоко дъх.

El nu elimină reflexul tusei, așa că nu trebuie să așteptați acțiuni imediate.
Той не премахва рефлекса на кашлицата, така че не е нужно да чакате незабавни действия.

Evgheni Olegovici Komarovsky nu vede nimic teribil în reflexul tusei, deoarece este inerent pentru toți oamenii.
Евгений Олегович Комаровски не вижда нищо ужасно в рефлекса на кашлицата, защото е присъщо на всички хора.

De obicei se întâmplă cu faringita și, în acest caz, un medicament uimitor atenuează mucoasa și reduce reflexul tusei.
Обикновено това се случва с фарингит, а в този случай невероятно лекарство омекотява лигавицата и намалява кашличния рефлекс.

Mijloacele care elimină reflexul tusei sunt utilizate strict conform instrucțiunilor medicale.
Средствата за отстраняване на кашличния рефлекс се използват стриктно според медицинското предписание.

Medicamentul suprimă în mod activ centrul tusei din creier și blochează reflexul tusei timp de 4 până la 6 ore.
Лекарството активно потиска центъра на кашлицата в мозъка и блокира рефлекса за кашлица за 4 до 6 часа.

Aceste medicamente suprimă reflexul tusei, dar, ca și în cazurile anterioare, are loc un efect dependent de doză.
Тези лекарства потискат кашличния рефлекс, но, както и в предишните случаи, се наблюдава ефект, зависим от дозата.

Procesul de evacuare a mucusului este ajutat de expectoranți- ele întăresc scurt reflexul tusei și, astfel, elimină arborele bronșic.
Процесът на евакуация на слузта е подпомогнат от отхрачващите- те за кратко усилват рефлекса на кашлица и по този начин изчистват бронхиалното дърво.

Reflexul tusei de protecție apare atunci când este necesar pentru a elibera mucoasa din tractul respirator de agenții iritanți.
Защитен кашличен рефлекс възниква, когато е необходимо, за да се освободи лигавицата на дихателния тракт от дразнещи агенти.

Reprezentantul clasic al opioidelor- Codeine și Terpinkod blochează aproape complet reflexul tusei, dar au un efect inhibitor pronunțat asupra sistemului nervos.
Класическият представител на опиоидите- Кодеин и Терпинкод почти напълно блокира кашличния рефлекс, но те имат подчертан инхибиторен ефект върху нервната система.

Dacă reflexul tusei este absent, atunci sputa devine vâscoasă, groasă, așteptând ca aceasta să devină o ocupație foarte problematică.
Ако рефлексът за кашлица отсъства, тогава храчките стават вискозни, дебели, очаквайки, че това ще стане много проблемно занимание.

Toate aceste instrumente înmoaie laringele, ajută la ameliorarea simptomelor principale, opresc reflexul tusei, dar nu elimină cauza principală a patologiei.
Всички тези средства омекотяват гърлото, предизвикват отстраняването на основните симптоми, изрязано кашлица рефлекс, но не елиминира основната причина за заболяването.

Nu numai nervii sunt implicați în reflexul tusei, ci și mușchii mușchilor respiratori, care la copii sunt încă slab dezvoltați.
Не само нервите участват в рефлекса на кашлицата, но и мускулите на дихателните мускули, които при децата са все още слабо развити.

În unele situații, ca o completare a acestora, sunt prevăzute astfel de mijloace care suprimă reflexul tusei, îmbunătățind durata și calitatea vieții, supraviețuirea.
В някои ситуации, като допълнение към тях, предписват такива средства, които потискат кашличния рефлекс, подобряват продължителността и качеството на живот, оцеляването.

Laptele poate calma reflexul tusei, care, la pacienții cu bronșită, se agravează seara și seara, interferând cu odihna și tulburările de somn.
Млякото може да успокои рефлекса на кашлицата, който при пациенти с бронхит се влошава вечер и вечер, пречи на почивка и тревожен сън.

Antibioticele sistemice sunt prescrise atunci când apar astfel de complicații periculoase ca excreția conținutului purulent din plămâni, reflexul tusei neîncetat.
Системни антибиотици се предписват при появата на такива опасни усложнения като освобождаването на гнойно съдържание от белите дробове, непрекъснат рефлекс на кашлица.

În cel de-al doilea caz, reflexul tusei îndeplinește o funcție de curățare foarte utilă, aducând spută care conține microorganisme dăunătoare și puroi.
Във втория случай кашлият рефлекс изпълнява много полезна функция за пречистване, водеща до храчки, съдържащи вредни микроорганизми и гной.

Tusea uscată prelungită este un motiv evident pentru vizitarea unui medic pediatru, mai ales dacă reflexul tusei este de natură neproductivă, iar temperatura corpului copilului rămâne în limite acceptabile.
Продължителната суха кашлица е ясна причина да посетите педиатър, особено ако рефлексът от кашлица има непродуктивен характер и телесната температура на детето остава в приемливи граници.

Reflexul tusei apare ca urmare a iritării terminațiilor senzoriale( receptorilor) vagului și a nervilor laringofaringieni din membrana mucoasă a faringelui, laringelui, bronhiei, pleurei etc.
Кафленият рефлекс се проявява като резултат от дразнене на сензорните окончания( рецептори) на влагалището и ларингофарингеалните нерви в лигавицата на фаринкса, ларинкса, бронхите, плеврата и др.