Какво е " REFRACTAR " на Български - превод на Български

• огнеупорен
• рефрактерен
• рефракторен
• огнеупорни
• огнеупорната
• огнеупорна
• рефрактерна
• неподатлив

Примери за използване на Refractar на Румънски и техните преводи на Български

Refractare, liant refractar.
Огнеупорни, огнеупорни халки.

Avansate de material refractar.
Разширено огнеупорни материали.

Refractar la cea mai recentă terapie.
Рецидив към последната терапия.

Descompun material refractar la rapid.
Съборят огнеупорен материал бързо.

Sulfat de amoniu poate fi folosit pentru a face material refractar;
Амониев сулфат може да се използва за извършване на огнеупорни материали;

Descompun material refractar la rapid.
Направете бързо огнеупорния материал.

Tantal bar, foaie cu tantal, tantal sârmă, tantal tub este una de metal refractar.
Тантал Бар, тантал лист, тантал тел, тантал тръба е един от огнеупорни метал.

Au spus ca esti refractar, ca esti nemilos.
Те казват, че си неподатлив, безжалостен.

În locurile sale de contact cu peretele, tavanul și acoperișul obkladyvayut material refractar.
В местата на своя контакт със стената, тавана и покрива obkladyvayut огнеупорни материали.

Recipient refractar care va contura coșul.
Огнеупорен съд, който ще придаде формата на кошничката.

Pacientul e martor federal, refractar, bănuiesc.
Пациентът е федерален свидетел, несклонен, предполагам.

Ușa spre camera cazanului trebuie să se deschidă spre exterior și să fie făcută din material refractar.
Вратата към котелното трябва да се отвори навън и да бъде изработена от огнеупорен материал.

În containerul refractar se pune 10 linguri.
В огнеупорния контейнер се поставят 10 супени лъжици.

Cu toate acestea, această problemă poate fi rezolvată prin tratarea pereților cu un mortar refractar special.
Този проблем обаче може да бъде разрешен чрез обработка на стените със специален огнеупорен разтвор.

Acest material este refractar, tare şi… Mai mult.
Този материал е, огнеупорни, твърди и устойчиви на… Повече.

Atunci când alegeți un lipitor ar trebui să acorde o atenție la scăzut de topire la 65-70 ° C sau refractar la 1000 ° C.
При избора на спойка трябва да се обърне внимание на ниското топене до 65-70 ° C или огнеупорната до 1000 ° C.

Acest material este refractar, tare şi rezistent la atac chimic….
Този материал е, огнеупорни, твърди и устойчиви на химическа атака….

În plus, s- a raportat creşterea TSH la 4 pacienţi(2%) cu MRCC refractar la tratamentul cu citokine.
В допълнение повишавания на TSH са били съобщени при 4 пациента(2%) с цитокин- рефрактерен MRCC.

Când metalul este oxidat, acest film refractar este foarte dificil de îndepărtat, ceea ce complică procesul de sudare.
Когато металът е окислен, този огнеупорен филм е много трудно да се отстрани, което усложнява процеса на заваряване.

Eficacitate clinică la pacienţi cu mielom multiplu recidivant şi recidivant şi refractar(Studiul D2308- Panorama 1).
Клинична ефикасност при пациенти с рецидивиращ и рецидивиращ и рефрактерен мултиплен миелом(проучване D2308- Панорама 1).

Materialul este în mod inerent refractar și poate fi turnat în orice formă.
Материалът по своята същност е огнеупорен и може да бъде формован във всякаква форма.

Seria J69 presă cărămidă Compund frecare este echipamentul special pentru a face cărămidă carbon de magneziu, cărămidă înaltă aluminiu, cărămidă subțire refractar.
J69 серия Compund триене тухла преса е специално оборудване, за да магнезиев въглероден тухла, високо алуминиев тухла, тънък огнеупорна тухла.

Pacienţii cu mielom multiplu recurent sau refractar prezintă risc de infecţii.
Пациентите с рецидивиращ или рефрактерен мултиплен миелом са изложени на риск от инфекции.

Un oxid de aluminiu foarte refractar apare pe suprafața aluminiului(se topește la o temperatură peste 2000 ° C) și formează un film dens.
На повърхността на алуминий се появява много огнеупорен алуминиев оксид(той се топи при температура над 2000 ° C) и образува плътен филм.

Eficacitate clinică la pacienţii cu mielom multiplu refractar la bortezomib(Studiul DUS71- Panorama 2).
Клинична ефикасност при пациенти с рефрактерен на бортезомиб мултиплен миелом(проучване DUS71- Панорама 2).

LH refractar primar este definit ca o nereuşită de atingere a remisiunii complete sau progres al bolii în decurs de 3 luni de la încheierea terapiei de primă linie.
Първично рефрактерен HL се дефинира като невъзможност за постигане на пълна ремисия към, или прогресия в рамките на 3 месеца след завършване на терапията от първа линия.

Dintre pacienţii care au primit SUTENT pentru MRCC refractar la citokine au avut hemoragii.
В едно неконтролирано проучване, при 26% от пациентите, приемащи SUTENT за цитокин- рефрактерен MRCC, се появиха случаи на кървене.

Engleză Metoda de extensie de păr cald implică fixarea fire de păr de pe buclele cu ajutorul pistolului lipici, încărcat rășina refractar specială bazată pe keratină.
Английски метод гореща удължаване на косата включва определяне кичури коса на къдрици му с помощта на лепило пистолет, зареден специален огнеупорен смола на базата на кератин.

De ciment rezistent la căldură- se va evalua caracteristicile materialului Acest special de ciment refractar nu are numai calități negative, pozitive, dar, de asemenea.
Термоустойчиво цимент- ще оценят характеристиките на материала Този специален огнеупорен цимент има не само положителни, но и отрицателни качества.

Numeroase studii și observații arată în mod clar că Choco Lite luptă efectiv cu țesutul adipos refractar și ajută la menținerea unei figuri subțiri.
Многобройни проучвания и наблюдения ясно заявяват, че Choco Lite ефективно се бори с огнеупорната мастна тъкан и помага да се поддържа тънка фигура.